Translation of "Maedchen" in English
Sind
Sie
fallen
fuer
das
Maedchen?
Are
you
falling
for
that
girl?
OpenSubtitles v2018
Sheldon...
Hast
du
jemals
ein
Maedchen
geküsst?
Sheldon...
have
you
ever
kissed
a
girl?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Maedchen
mit
hier
reinbringen?
Can
I
bring
girls
here?
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
mit
diesem
Maedchen?
How's
it
going
with
that
girl?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ein
katholisches
Maedchen
zu
ihrer
Mutter
nach
Hause
gebracht?
You
brought
a
Catholic
girl
home
to
your
mother?
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
das
nicht,
ein
junges
Maedchen
allein
in
einer
Wohnung.
I
don't
like
it,
a
young
girl
alone
in
an
apartment.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gehoert,
in
Berlin
gibt's
viele
schoene
Maedchen.
I've
heard
there
are
many
pretty
girls
in
Berlin.
OpenSubtitles v2018
Damals
war
sie
so
ein
nettes
Maedchen.
She
was
such
a
good
girl.
OpenSubtitles v2018
Luk,
wer
war
das
Maedchen?
Luk,
who
is
that
girl?
OpenSubtitles v2018
Der
Herr
sucht
eins
von
den
Maedchen.
This
man's
looking
for
a
girl.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
das
erste
Maedchen,
das
mich
angeflirtet
hat.
You're
the
first
girl
who's
ever
picked
me
up.
OpenSubtitles v2018
Beide
Maedchen
sprechen
und
lernen
jetzt
auch
Deutsch.
Both
girls
are
now
speaking
German
well.
ParaCrawl v7.1
Diamond
und
Jolly
haben
uns
wieder
ein
bildschoenes
Maedchen
gegeben.
Diamond
and
Jolly
again
did
a
wonderful
job
with
this
little
girl.
ParaCrawl v7.1
Arica
ist
unser
erstes
Maedchen
dieses
Jahr.
Arica
is
our
first
girl
for
the
year.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
schon
ein
besonderes
Maedchen.
She
was
quite
a
girl.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
beste
Wahl
für
alle
Maedchen.
It
is
the
best
choice
for
all
girls.
ParaCrawl v7.1
Sunny
ist
ein
kleines
Maedchen
aus
Lucky
Charm
und
Jolly.
Sunny
is
a
cute,
small
girl
out
of
Lucky
Charm
and
Jolly.
ParaCrawl v7.1
Das
Maedchen
gefragt,
wo
lebt
Davy,
keine
Ahnung.
Asked
the
girl,
where
lives
Davy,
didn't
know.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kleine
Maedchen
kam
am
Nachmittag
zur
Welt.
This
little
girl
arrived
in
the
midst
of
the
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Ja,
die
Buben,
denn
die
Maedchen
sind
immer
schuld.
The
boys
that
is,
because
the
girls
are
always
guilty.
ParaCrawl v7.1
Das
Rett-Syndrom
ist
eine
seltene
Krankheit,
die
fast
nur
Maedchen
betrifft.
The
Rett-Syndrome
is
a
rare
illness,
that
almost
only
affects
girls.
ParaCrawl v7.1