Translation of "Jugendliche ausstrahlung" in English
Diese
proaktive
Mischung
nährt
die
Haut
und
sorgt
für
eine
jugendliche
Ausstrahlung.
A
proactive
bouquet
that
nourishes
the
skin
and
gives
it
a
youthful
appearance.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Haut
erhält
einen
wunderbar
seidigen
Glanz
und
eine
jugendliche
Ausstrahlung...
Your
skin
gets
a
wonderfully
silky
sheen
and
a
youthful
appearance...
ParaCrawl v7.1
Sie
wünschen
sich
Ihre
jugendliche
Ausstrahlung
zurück?
You
want
your
youthful,
fresh
and
dynamic
charisma
back?
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Papaya
Peelings
ist
jugendliche
Ausstrahlung
keine
Vergangenheit
mehr.
Due
to
the
papaya
peeling,
youthful
charism
does
not
belong
to
the
past
anymore.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
E
und
Carotine
unterstützen
eine
jugendliche
Ausstrahlung
und
schützen
die
verschiedenen
Hautschichten
gegen
Umgebungseinflüsse.
Vitamin
E
and
carotenes
contribute
to
a
youthful
look
and
protect
the
various
layers
of
your
skin
from
outside
influences.
ParaCrawl v7.1
Ein
kompletter
Vitamincocktail,
der
für
die
Schönheit
und
die
jugendliche
Ausstrahlung
des
Körpers
unentbehrlich
ist.
The
complete
cocktail
of
vitamins
and
elements
indispensable
for
the
beauty
and
youthfulness
of
your
body.
ParaCrawl v7.1
Ein
dynamisches
Duo
von
bewährten
Aufhellungs-Wirkstoffen,
Niacinamid
und
a-Bisabolol,
bewirkt
eine
jugendliche
Ausstrahlung.
A
dynamic
duo
of
proven
skin-brightening
ingredients,
niacinamide
and
a-bisabolol,
create
youthful-looking
radiance.
ParaCrawl v7.1
Eine
proaktive
Zusammenstellung,
welche
die
Haut
nähert
und
ihr
eine
jugendliche
Ausstrahlung
gibt.
It's
a
proactive
bouquet
that
nourishes
the
skin
and
gives
it
a
youthful
radiance.
ParaCrawl v7.1
Diese
Behandlung
hilft
die
frische,
jugendliche
und
gesunde
Ausstrahlung
der
Haut
zu
bewahren.
This
treatment
helps
to
maintain
the
fresh,
youthful
and
healthy
radiance
of
your
skin.
ParaCrawl v7.1
Biotechnologie
und
Natur
verschmelzen
gemeinsam
um
der
Haut
Ihre
jugendliche
Ausstrahlung
wieder
zu
schenken.
Biotechnology
and
nature
merges
together
to
give
your
skin
its
youthful
radiance
again.
ParaCrawl v7.1
Weiße
Zähne
vermitteln
eine
jugendliche
Ausstrahlung
und
Ihre
Selbstsicherheit
wächst,
wenn
Sie
wieder
lachen
dürfen!
White
teeth
make
you
look
young
and
healthy,increase
your
self-confidence
as
you
dare
to
laugh
again!
ParaCrawl v7.1
Ferner
verringert
das
Serum
die
Größe
der
Poren
und
verleiht
dem
Teint
eine
wunderbar
jugendliche
Ausstrahlung.
Furthermore
it
reduces
the
size
of
the
pores
and
gives
the
skin
a
lovely
youthful
glow.
ParaCrawl v7.1
Ein
an
Platin
gebundenes
Peptid
unterstützt
die
jugendliche
Ausstrahlung
der
Haut
und
stimuliert
die
Collagensynthese.
A
platinum-bound
peptide
supports
the
youthful
appearance
of
the
skin
and
stimulates
collagen
synthesis.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
eine
schöne,
gesunde,
transformierte
Haut
und
eine
entspannt
jugendliche
Ausstrahlung.
The
result
is
a
beautiful,
healthy,
transformed
skin
and
a
relaxed
youthful
radiance.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
E
und
Carotine
unterstützen
eine
jugendliche
Ausstrahlung
und
schützen
die
verschiedenen
Hautschichten
gegen
äußere
Einflüsse.
Vitamin
E
and
carotene
contribute
to
a
youthful
appearance
and
protect
the
different
layers
of
the
skin
from
external
influences.
ParaCrawl v7.1
Henzo
Kunststoffrahmen
passen
perfekt
in
die
moderne
und
jugendliche
Ausstrahlung
von
Rahmen
mit
Kunststoffleiste.
Henzo
plastic
frames
fit
perfectly
into
the
modern
and
youthful
radiance
of
frame
with
plastic
strips
.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
ganz
einfach,
der
sehr
anspruchsvollen
Haut
eine
neue,
fast
jugendliche
Ausstrahlung
zu
verleihen,
aber
es
ist
möglich!
Winning
back
youthful
radiance
for
your
skin
is
not
an
easy
undertaking,
but
it
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
es
wichtig,
die
Haut
mit
viel
Feuchtigkeit
zu
versorgen
und
ihr
die
jugendliche
Ausstrahlung
zurückzugeben.
It
is
important
to
provide
the
skin
with
plenty
of
moisture,
to
restore
its
youthful
radiance.
ParaCrawl v7.1
Das
Serum
besteht
aus
einer
geschützten
Mischung
von
dutzenden
organischen
und
wild-geernteten
Inhaltsstoffen,
die
sowohl
individuell
als
auch
in
Kombination
zusammenarbeiten,
damit
Ihre
Haut
eine
jugendliche
Ausstrahlung
beibehalten
kann..
Our
renewal
serum
is
a
proprietary
blend
of
dozens
of
certified
organic
and
wild-harvested
ingredients
that
each
work
both
individually
and
in
unison
to
enhance
your
skin’s
natural
youthful
radiance.
ParaCrawl v7.1
Eine
Maske
mit
Serum,
die
Ihrer
Haut
sofort
jugendliche
Ausstrahlung
verleiht,
für
sofort
leuchtende,
pralle
und
geschmeidige
Haut.
An
instant
youthful
radiance
mask
infused
with
serum,
for
instant
glow,
instant
plump
and
instant
smoothness.
ParaCrawl v7.1
Ein
harmonischer
Lebensstil
und
ein
achtsamer
Umgang
mit
sich
selbst
legen
den
Grundstein
für
Schönheit,
Wohlbefinden
und
jugendliche
Ausstrahlung.
A
harmonious
lifestyle
and
careful
approach
lay
the
foundations
for
beauty,
well-being
and
a
youthful
appearance.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
ein
breites
innovatives
Spektrum
an
Möglichkeiten,
Ihre
Schönheit
und
jugendliche
Ausstrahlung
länger
zu
erhalten.
We
offer
a
wide
and
innovative
spectrum
of
possibilities,
to
preserve
your
beauty
and
your
youthful
radiance.
CCAligned v1
Das
Ergebnis:
Die
Haut
wird
widerstandsfähiger
gegenüber
den
Zeichen
der
Zeit,
ihre
jugendliche
Ausstrahlung
wird
bewahrt.
The
result:
Your
skin
becomes
more
resistant
to
the
ravages
of
time,
maintaining
your
youthful
radiance.
CCAligned v1
Ein
Ort,
wo
Falten
und
Narben
Seite
an
Seite
leben
die
Ausstrahlung
jugendliche
Schönheit,
alle
auf
derselben
Seite.
A
place
where
wrinkles
and
scars
live
side
by
side
the
radiance
of
youthful
beauty,
all
on
the
same
face.
ParaCrawl v7.1
Mit
erlesenen
Wirkstoffen
und
modernsten
Hightech-Verfahren
hat
der
Anti-Ageing-Spezialist
Carita
die
Crème
parfaite
yeux
et
lèvres
Anfang
2010
vollkommen
neu
formuliert
–
um
seinem
Anspruch
auf
Perfektion
weiterhin
gerecht
zu
werden,
und
das
kostbarste
Gut
unserer
Haut
zu
bewahren:
eine
jugendliche,
lebendige
Ausstrahlung...
With
select,
vintage
active
agents
and
the
latest
high-tech
techniques,
the
anti-aging
specialist
of
Carita
created
a
completely
new,
revised
version
of
the
crème
parfaite
yeux
et
lèvres
in
early
2010
-
to
preserve
the
most
valuable
commodity
of
our
skin:
a
youthful,
vivid
radiance...
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Vorteil,
dass
wir,
wenn
wir
wählen,
zu
tragen,
zu
einem
Pferdeschwanz
ist,
dass
sich
unsere
Gesichtszüge
und
wir
sollten
dafür
sorgen,
dass
es
cool
ist,
und
uns
eine
Jugendliche
Ausstrahlung.
A
great
advantage
that
we
have
whenever
we
choose
to
wear
a
ponytail
is
that
our
facial
features
and
we
should
ensure
that
it
is
cool
and
offer
us
a
youthful
allure.
ParaCrawl v7.1
Eine
präventive
Wirkung
wird
dank
Glycalox®
erzielt,
unserem
Aktivstoff,
der
Glykation
und
Oxidation
entgegenwirkt
und
dazu
beiträgt
die
jugendliche
Ausstrahlung
Ihrer
Haut
länger
zu
bewahren.
Also
discover
all
the
preventive
efficiency
of
Glycalox®,
our
anti-glycation
and
anti-oxidant
active
ingredient
which
contributes
to
preserving
your
skin's
youthfulness
for
longer.
ParaCrawl v7.1
Angereichert
mit
Vitamin
C
bringt
es
der
Haut
eine
jugendliche
Ausstrahlung
zurück,
schützt
sie
vor
freien
Radikalen
und
gleicht
sogar
den
Hautton
aus.
Supercharged
with
Vitamin
C
to
bring
back
a
youthful
glow,
protect
against
free
radical
damage
and
even
out
skin
tone.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
eine
Cremé
mit
Anti-Aging-Effekt,
die
Ihre
Haut
strafft
und
Ihnen
eine
jugendliche
Ausstrahlung
verleiht?
You
want
an
anti-aging
creme
that
tightens
your
skin
and
gives
you
a
youthful
appearance?
ParaCrawl v7.1