Translation of "Job bei" in English
Danach
bekam
ich
einen
Job
bei
Accenture
im
Bereich
Global
Consulting.
And
then
I
went
in
and
I
got
a
global
consulting
job
with
Accenture.
TED2020 v1
Ich
schmiss
meinen
Job
bei
Accenture
hin,
I
chucked
in
my
job
at
Accenture.
TED2013 v1.1
Sweeney
war
von
dem
Spiel
beeindruckt
und
gab
Bleszinski
einen
Job
bei
Epic.
Sweeney
was
impressed
with
the
game
and
hired
Bleszinski
to
work
at
Epic.
Wikipedia v1.0
Mark
nimmt
einen
Job
bei
einem
Fernsehsender
an.
To
support
himself,
Mark
takes
a
job
at
Buzzline.
Wikipedia v1.0
Kein
Ärger,
seit
ich
für
den
Job
bei
Bellamy's
eingelocht
wurde.
Kept
on
me
Jack
Jones
ever
since
Nobby
Curtis
got
me
done
-
for
that
job
at
Bellamy's.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
nach
Pittsburgh
und
bekam
den
Job
bei
Kendall.
I
went
to
Pittsburgh
and
got
the
job
at
Kendall's
until
I
could
look
around
for
something
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
meinen
Job
bei
der
Regierung
und
würde
ihn
nicht
gefährden.
I
like
my
job
with
the
government.
I
wouldn't
consciously
jeopardize
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
besorgte
ihm
den
Job
bei
der
Zeitung.
I
got
him
his
job
on
the
paper.
OpenSubtitles v2018
Habe
meinen
Job
bei
Kerns
verloren.
Lost
my
job
over
at
Kern's.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Job
bei
der
Baumwollpresse.
I
got
a
job
at
the
cotton
compress.
OpenSubtitles v2018
Er
hofft
auf
einen
Job
bei
der
Straßenbahn.
He's
getting
a
job
with
a
streetcar
company,
he
hopes.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ihnen
einen
Job
bei
uns
verschaffen.
Perhaps
I'll
get
you
a
decent
job.
OpenSubtitles v2018
Zumindest
haben
Sie
einen
Job
bei
der
BBC
in
der
Tasche.
At
least
you've
got
a
job
waiting
for
you
at
the
BBC.
OpenSubtitles v2018
Ich
bot
ihm
einen
Job
bei
Agrinext
an.
I
offered
him
a
job
at
AgriNext.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
sauer
auf
ihn,
weil
er
den
Job
bei
Brooks
ablehnte.
You
were
furious
with
him
for
turning
down
a
job
at
Brooks.
OpenSubtitles v2018
Du
nahmst
den
Job
bei
Davis
Main
meinetwegen
an.
You
took
the
Davis
Main
job
because
of
me.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
dein
offizieller
Job
bei
der
Pipeline?
What
is
your
job
officially
with
the
pipeline,
anyway?
OpenSubtitles v2018
Angela
versucht
mir
einen
Job
bei
Allsafe
zu
verschaffen.
Angela's
trying
to
hook
me
up
with
a
job
at
Allsafe.
OpenSubtitles v2018
Was
halten
Sie
von
Redding
und
einem
Job
dort
bei
Safeway?
I
got
a
line
on
a
place
in
Redding
and
a
job
at
the
Safeway
there.
OpenSubtitles v2018
Mein
Job
bei
Paulsen
frustriert
mich
echt.
My
job
at
Paulsen
frustrates
me
really.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Job
war...
bei
einer
Erdgas
Gesellschaft.
Last
job
was
for
a...
Natural
gas
company.
OpenSubtitles v2018
Du
wolltest
deine
Arbeit
erledigen
und
deinem
Job
bei
AP
nachgehen.
You
supposed
to
keep
up
with
your
chores,
hold
your
job
down
there
at
the
AP.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Job
bei
einer
Vermögensverwaltung.
I
just
got
a
job
at
a
wealth
management
firm.
OpenSubtitles v2018
Ein
weiterer
Job,
bei
dem
ich
nicht
geschätzt
werde.
Another
job
that
underappreciates
me.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
je
einen
Job
bei
der
Post
erwogen?
Have
you
ever
considered
a
job
at
the
post
office?
OpenSubtitles v2018
Ich
verlor
meinen
Job
bei
der
Umweltbehörde.
I
lost
my
job
at
the
EPA
today.
OpenSubtitles v2018