Translation of "Jetzt mitmachen" in English
Jetzt
müssen
sie
mitmachen,
es
gibt
keine
Wahl
mehr.
Well,
now
they
have
to,
so
why
worry?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
jetzt
bei
euch
mitmachen?
Can
I
join
you
now?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
mitmachen
und
bei
der
Organisation
der
nächsten
Ausgabe
helfen!
Join
now
and
help
organize
the
next
edition!
ParaCrawl v7.1
Social
Media
Profile:
Jetzt
mitmachen
und
mit
uns
vernetzen.
Join
us
and
watch
our
Social
Media
profiles:
ParaCrawl v7.1
Jetzt
mitmachen
und
ein
Samsung
Galaxy
S10e
gewinnen!
Participate
now
and
win
a
Samsung
Galaxy
S10e
CCAligned v1
Jetzt
mitmachen
und
als
Hauptpreis
eine
Flugreise
nach
San
Francisco
oder
Berlin
gewinnen!
Take
part
and
win
the
main
prize,
a
flight
to
San
Francisco
or
Berlin!
CCAligned v1
Jetzt
mitmachen
und
100%
Willkommensbonus
sichern!
Join
now
to
get
your
100%
welcome
bonus!
CCAligned v1
Der
Ideenwettbewerb
–
Jetzt
mitmachen
und
bis
zu
2.000
Euro
gewinnen!
The
online
competition
–
Submit
your
ideas
now
and
win
up
to
2.000
Euros!
CCAligned v1
Gewerkschaftsfreiheit
und
Fairness
für
Fyffes-Beschäftigte
–
Jetzt
Mitmachen!
Freedom
and
fairness
for
Fyffes
workers!
–
ACT
NOW
CCAligned v1
Jetzt
mitmachen
und
in
zehn
Wochen
zum
neuen
Ich!
Join
now
and
become
the
new
you
in
ten
weeks!
CCAligned v1
Social
Media
Profile
-
Jetzt
mitmachen
und
mit
uns
vernetzen:
Social
Media
Profiles
–
Join
now
and
connect
with
us:
CCAligned v1
Falls
Sie
jetzt
mitmachen
möchten,
klicken
Sie
bitte
auf
„weiter”!
If
you
want
to
participate
now,
please
click
“continue”!
CCAligned v1
Jetzt
mitmachen
und
einen
TMX
Trigger
Original
gewinnen!
Join
now
and
win
a
TMX
Trigger
Original!
CCAligned v1
Jetzt
mitmachen
und
die
besten
automatisierten
Projekte
für
die
COVID-19-Krise
kreieren.
Join
us
for
finding
the
best
automated
solutions
during
COVID-19
crisis
CCAligned v1
Flagge
zeigen
für
den
Umweltschutz
–
Jetzt
mitmachen!
Fly
the
flag
for
environmental
protection
–
get
involved
now!
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
willst,
kannst
du
mitmachen
jetzt!
If
you
want,
you
can
join
now!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
mitmachen
bei
neuer
AK/ÖGB-Onlineaktion
vor
dem
Sozialgipfel
in
Göteborg!
Take
part
in
the
new
AK/ÖGB
online
campaign
before
the
Social
Summit
in
Gothenburg!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
jetzt
mitmachen
in
der
Tape
loader
2014
Wettbewerbe.
You
can
now
compete
in
the
Tape
loader
tune
competition
2014.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
mitmachen
und
Sie
werden
es
nicht
bereuen
die
show
heißen
Körper.
Join
now
and
you
won’t
regret
the
show
of
hot
body.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
anmelden
und
mitmachen
auf
casino.uk.com
aufregendem
keine
Anzahlung
Casino-Abenteuer
.
Sign
up
now
and
join
in
on
casino.uk.com’s
exciting
no
deposit
casino
adventures
.
ParaCrawl v7.1
Das
große
Fiat
Grande
Punto
Gewinnspiel
-
Jetzt
mitmachen
und
gewinnen!
Big
Fiats
Grande
Punto
profit
play
-
now
go
through
and
win!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
mitmachen
und
abstimmen
für
ein
Solarprojekt
in
Kambodscha!
Join
now
and
vote
for
a
solar
project
in
Cambodia!
ParaCrawl v7.1
Ich
erzählte
dir
alles,
was
ich
weiß,
aber
jetzt
musst
du
mitmachen.
I
told
you
everything
I
know,
but
now
you
have
to
cooperate.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
jetzt
nicht
mitmachen,
kriegen
wir
in
1
0
Jahren
nichts
mehr.
If
we
don't
get
a
piece
of
that
action,
we
risk
everything
in
10
years'
time.
OpenSubtitles v2018