Translation of "Jetzigen zeit" in English
Die
Arbeiten
an
der
Richtlinie
sind
zum
jetzigen
Zeit
punkt
weit
fortgeschritten.
As
things
stand
at
present,
work
on
the
directive
is
at
an
advanced
stage,
and
we
can
hope
for
very
quick
results,
as
well
as
the
application
of
the
directive
in
the
law
of
each
of
our
Member
States,
in
a
very
short
time.
EUbookshop v2
Was
wir
zum
jetzigen
Zeit
punkt
beschlossen
haben
ist
die
Aussprache.
All
we
have
agreed
at
this
stage
is
the
debate.
EUbookshop v2
Ein
Grund
mehr
für
diese
Mitteilung
zum
jetzigen
Zeit
punkt.
That
is
another
reason
to
have
this
communication
at
this
time.
EUbookshop v2
Die
Toys
sind
auch
einer
alternativen
Kultur
unserer
jetzigen
Zeit
verknüpft.
The
Toys
are
also
entirely
linked
to
an
alternative
culture
of
our
time.
ParaCrawl v7.1
Sei
dankbar,
zur
jetzigen
Zeit
am
Leben
zu
sein.
Be
grateful
to
be
alive
at
this
time.
ParaCrawl v7.1
Zur
jetzigen
Zeit
werden
die
zwei
Linien
noch
vollständig
manuell
gesteuert.
This
is
due
to
the
fact
that
the
two
hammermill
lines
are
manually
controlled
on
this
moment.
ParaCrawl v7.1
Die
Ägyptische
Demokratische
Partei
ist
die
Hoffnung
in
der
jetzigen
Zeit.
The
Egyptian
democratic
party
is
hope
in
the
current
time.
ParaCrawl v7.1
So
erwägt
bitte
sorgfältig
die
Bedeutung
dieser
jetzigen
Zeit
in
eurem
Leben.
So
please
consider
carefully
what
the
significance
is
of
this
time
in
your
present
life.
ParaCrawl v7.1
Ja,
in
der
jetzigen
Zeit
müssen
unsere
Preise
stabil
bleiben.
Yes.
During
these
times
now,
our
prices
must
remain
stable.
ParaCrawl v7.1
Was
wir
zur
jetzigen
Zeit
brauchen,
ist
totale
Solidarität.
At
this
time
what
we
need
is
complete
solidarity.
ParaCrawl v7.1
Von
alledem
kann
in
der
jetzigen
Zeit
keine
Rede
mehr
sein.
All
this
is
out
of
the
question
in
the
present
time.
ParaCrawl v7.1
Was
denkst
du
zur
jetzigen
Zeit
über
die
Realität
deiner
Erfahrung?
What
do
you
believe
about
the
reality
of
your
experience
now?
ParaCrawl v7.1
Aber
was
ist
jetzt,
mit
der
jetzigen
schrecklichen
Zeit?
What
about
right
now,
during
this
terrible
time?
ParaCrawl v7.1
Genau
in
der
jetzigen
Zeit
nehmen
die
Bildungsinnovationen
der
nächsten
fünfzig
Jahre
Gestalt
an.
The
educational
innovations
of
the
next
half-century
are
being
shaped
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Pyrus
zeigte
in
der
jetzigen
stürmischen
Zeit,
dass
er
Angst
vor
dem
Donner
hat.
Pryus,
about
who
it
turned
out
in
these
stormy
times
that
he
is
afraid
of
thunder
and
lightning.
ParaCrawl v7.1
So
ist
nun
auch
in
der
jetzigen
Zeit
ein
Ã
berrest
nach
Auswahl
der
Gnade
entstanden.
Even
so
then,
at
this
present
time
there
is
a
remnant
according
to
the
election
of
grace.
ParaCrawl v7.1
Solche
Artikel
lassen
einzigartige
Informationen
erkennen,
die
nicht
der
jetzigen
Zeit
oder
jetzigem
Raum
entsprechen.
Such
articles
give
unique
information
that
is
not
of
the
current
time
or
place.
ParaCrawl v7.1
So
ist
nun
auch
in
der
jetzigen
Zeit
ein
Überrest
nach
Auswahl
der
Gnade
entstanden.
So
too,
at
the
present
time
there
is
a
remnant
chosen
by
grace.
ParaCrawl v7.1
Zur
jetzigen
Zeit,
2009,
wurde
mit
der
Anlegung
der
2.
Maasvlakte
begonnen.
At
time
of
writing,
2009,
the
construction
of
the
second
Maasvlakte
has
started.
ParaCrawl v7.1
Zur
jetzigen
Zeit
habe
ich
viele
Ideen,
die
ich
hoffe,
verwirklichen
zu
können.
In
the
present
period
I
have
many
ideas
which
I
hope
to
fulfill.
ParaCrawl v7.1