Translation of "Jederzeit im blick" in English
Über
Ihr
Dashboard
haben
Sie
jederzeit
alle
Statistiken
im
Blick.
View
all
statistics
on
your
dashboard
at
any
time.
CCAligned v1
Dank
der
Aussparung
für
den
Trainingscomputer
haben
Sie
Ihre
Trainingsdaten
jederzeit
im
Blick.
Thanks
to
the
notch
for
the
training
computer,
you
can
always
control
your
training
data.
ParaCrawl v7.1
Anbaugeräte
und
unmittelbare
Umgebung
sind
jederzeit
im
Blick.
Implements
and
the
immediate
environment
are
visible
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
möchten
wir,
dass
Sie
Ihre
Transaktionen
jederzeit
im
Blick
haben.
After
all,
we
want
you
to
have
a
complete
picture
of
your
transactions
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Bar
können
die
Eltern
ihre
Kinder
jederzeit
im
Blick
behalten.
From
the
bar
area,
parents
can
supervise
their
kids
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
So
haben
Sie
jederzeit
alles
im
Blick.
You
will
always
have
everything
at
your
fingertips.
ParaCrawl v7.1
Auf
einem
investigativen
Dashboard
haben
Sie
Ihre
Prozessdaten
und
KPIs
jederzeit
im
Blick.
An
investigative
dashboard
provides
you
with
an
overview
of
your
core
process
metrics
and
KPIs.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
haben
Sie
mit
der
Software
alle
Vorgänge
jederzeit
im
Blick!
You
can
keep
track
of
all
processes
at
any
time!
ParaCrawl v7.1
So
haben
Sie
Ihr
Workout
jederzeit
im
Blick.
You
always
monitor
your
workout.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
PowerLine
Sendungsverfolgung
haben
Sie
Ihre
Pakete
jederzeit
im
Blick.
With
the
PowerLine
shipment
tracking
you
have
your
packages
in
view
at
all
times.
CCAligned v1
Transparent
Vorgesetzte
haben
Urlaubsanträge
jederzeit
im
Blick.
Transparent
Supervisors
can
keep
an
eye
on
vacation
requests
at
all
times.
CCAligned v1
Mit
RImanager
haben
Sie
alle
Ihre
regulatorischen
Vorgänge
jederzeit
und
überall
im
Blick.
With
RImanager
you
will
have
all
your
regulatory
affairs
activities
transparent
at
anytime
and
anywhere.
CCAligned v1
Behalten
Sie
jederzeit
im
Blick,
was
hinter
Ihnen
geschieht.
Keep
an
eye
on
what's
happening
behind
you
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
drehbaren
Ofen
haben
Sie
das
Flammenspiel
jederzeit
im
Blick.
With
the
rotating
stove,
you
can
see
the
flickering
flames
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Mit
Smart
Home
können
Sie
Ihr
Zuhause
jederzeit
im
Blick
behalten.
Smart
home
lets
you
keep
an
eye
on
your
home
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
die
Pegel
für
den
Master
und
die
Kanäle
jederzeit
im
Blick.
See
the
master
out
and
channel
levels
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Wie
lässt
sich
die
Gesamtleistung
des
Unternehmens
jederzeit
im
Blick
halten?
How
can
you
keep
an
eye
on
the
overall
performance
of
a
company
at
any
time?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Software
haben
Sie
alle
Vorgänge
jederzeit
im
Blick!
With
this
software,
you
have
an
eye
on
all
opening
actions
at
all
times!
ParaCrawl v7.1
Zudem
haben
Sie
jederzeit
alles
Wichtige
im
Blick.
In
addition,
you
can
always
have
everything
important
in
view.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Monitoringportal
Sunny
Portal
habt
ihr
euren
Energiehaushalt
jederzeit
im
Blick.
You
can
keep
an
eye
on
your
energy
budget
at
all
times
via
the
Sunny
Portal
for
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Via
Computer
oder
Smartphone
haben
Sie
jederzeit
alles
im
Blick.
Use
your
computer
or
smartphone
to
keep
track
of
everything,
any
time.
ParaCrawl v7.1
Alle
E-Mail-Konten
verwalten
und
sie
jederzeit
im
Blick
haben.
Manage
all
of
your
email
accounts
and
enjoy
having
them
in
full
view
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Dort
haben
Sie
Ihren
aktuellen
Nugget-Bestand
jederzeit
online
im
Blick.
There
you
can
see
your
current
balance
of
Nuggets
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
etiremanager
haben
Unternehmen
den
Zustand
ihrer
Reifen
jederzeit
und
überall
im
Blick.
By
the
etiremanager
companies
have
an
overview
of
the
state
of
their
tires
at
anytime
and
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Sie
behalten
so
alle
wichtigen
Fakten
und
aufschlussreiche
KPI
zu
den
Unternehmen
jederzeit
im
Blick.
This
way,
you
always
have
an
overview
of
all
important
facts
and
informative
KPIs
on
the
companies.
ParaCrawl v7.1
So
hat
jeder
Fahrer,
unabhängig
von
seiner
Körpergröße,
die
Ladung
jederzeit
gut
im
Blick.
This
gives
the
driver
a
good
view
of
the
load,
regardless
of
its
height.
ParaCrawl v7.1