Translation of "Jeden sonntag" in English

Er findet jeden dritten Sonntag im Monat auf dem Glacisfeld statt!
Appointment every third Sunday of the month at Glacis!
ELRA-W0201 v1

Hier versammelt sich die Gemeinde jeden Sonntag um 11 Uhr zur Messe.
On Sunday, 25 June 2006, the parish community celebrated the 75th.
Wikipedia v1.0

Er arbeitet jeden Tag, außer Sonntag.
He works every day except Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Tom arbeitet jeden Tag außer Sonntag.
Tom works every day except Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Tom singt jeden Sonntag im Kirchenchor.
Tom sings in the church choir every Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Maria singt jeden Sonntag im Kirchenchor.
Mary sings in the church choir every Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Früher ist Tom jeden Sonntag in die Kirche gegangen, jetzt nicht mehr.
Tom used to go to church every Sunday, but he doesn't anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Sie besuchte den alten Mann jeden Tag außer Sonntag im Krankenhaus.
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Jeden Sonntag sitzt die Katze auf dem Fensterbrett und beobachtet die Vögel.
Every Sunday the cat sits on the windowsill and watches the birds.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria gehen jeden Sonntag in die Kirche.
Tom and Mary go to church every Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Vater spielt jeden Sonntag Tennis.
My father plays tennis every Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
Tatoeba v2021-03-10

Geht ihr jeden Sonntag zur Kirche?
Do you go to church every Sunday?
Tatoeba v2021-03-10

Gehen Sie jeden Sonntag zur Kirche?
Do you go to church every Sunday?
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich gehen jeden Sonntag zusammen in die Kirche.
Tom and I go to church together every Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Juni 1991 wurden jeden Sonntag im Hof der Kirche Messen gefeiert.
From 7 June 1991, Masses were celebrated each Sunday in the churchyard—the institute still occupied the building.
Wikipedia v1.0

Jeden Sonntag steht eine andere Musikband ab 14.30 Uhr auf dem Programm.
A different band is scheduled to play on each of the Sundays, starting at 2.30 in the afternoon.
ELRA-W0201 v1

Mr. Chipping will jeden Sonntag eine Teeparty geben.
Mr. Chipping wants to give a tea party every Sunday.
OpenSubtitles v2018

Sie gingen jeden Mittwoch und Sonntag mit Miss Wallace aus.
You used to take Miss Wallace out on Wednesdays and Sundays.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche...
I go to church every Sunday...
OpenSubtitles v2018

Und jeden Sonntag kommen sie alle und spielen wie verrückt Gitarre für Sie!
And every Sunday they must play the guitar for you like crazy!
OpenSubtitles v2018

Jeden Samstag und Sonntag veranstaltete er Pferderennen.
Every Saturday and Sunday he'd put on horse races.
OpenSubtitles v2018

Sie haben jeden Donnerstag und jeden zweiten Sonntag frei.
You will have every Thursday and every other Sunday off.
OpenSubtitles v2018

Und jeden Sonntag gingen wir in die Kirche.
Neat as a pin, and took us to church every Sunday.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie einen Monat lang jeden Sonntag in Gottes Haus.
Come to God's House every Sunday for a month.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein gottesfürchtiger Mann und gehe jeden Sonntag in die Kirche.
I'm a godly man and go to church every Sunday.
OpenSubtitles v2018