Translation of "Jeden mittwoch" in English

Wir tagen alle zwei Monate jeden Mittwoch in Straßburg.
We meet in Strasbourg on a Wednesday every other month.
Europarl v8

Der traditionelle Markt wird noch heute jeden Mittwoch abgehalten.
A market is still held every Wednesday in the market square.
Wikipedia v1.0

Sie lädt jeden Mittwoch oder Donnerstag ein neues Video auf ihrem YouTube-Kanal hoch.
She uploads a new video to her YouTube channel every Wednesday or Thursday.
Wikipedia v1.0

Zur Zeit erscheint jeden Montag, Mittwoch und Freitag eine neue Folge.
Ctrl+Alt+Del currently is updated every Monday, Wednesday and Friday.
Wikipedia v1.0

Sie gingen jeden Mittwoch und Sonntag mit Miss Wallace aus.
You used to take Miss Wallace out on Wednesdays and Sundays.
OpenSubtitles v2018

Gestern war ich bei dir, um zu musizieren, wie jeden Mittwoch.
You do remember that I came to see you last night, to make some music as we do every Wednesday? - Yes.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, wir haben jeden Mittwoch Singlenächte.
Hmm. You know, we have singles night every Wednesday.
OpenSubtitles v2018

Und lassen Sie es jeden Mittwoch kommen tausend Wochen.
And let it come each Wednesday during a thousand weeks.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Heim- und Arbeitsadresse, wo er jeden Mittwoch eine Schreibgruppe unterrichtet.
I have home and a place where he teaches a writing group every Wednesday.
OpenSubtitles v2018

Hiermit erkläre ich die Spaghetti Dienstage jeden Mittwoch.
I hereby declare we have spaghetti Tuesdays every Wednesday.
OpenSubtitles v2018

Jeden Mittwoch und Sonntag hole ich die Innereien ab.
I come in every Wednesday and Sundays, uh, to collect the entrails.
OpenSubtitles v2018

Jeden Mittwoch Abend versteigern sie einige der Mädchen bei einer Auktion.
Every Wednesday night, they auction some of the girls off.
OpenSubtitles v2018

Pastor Lambrick, Sie kommen seit Monaten jeden Mittwoch zufällig hier vorbei.
Pastor Lambrick, you have happened by here every Wednesday for months now.
OpenSubtitles v2018

Natürlich nicht, weil du und Adam Grieves jeden Mittwoch Basketball spielt.
Of course not, because you and Adam Grieves play basketball every Wednesday.
OpenSubtitles v2018

Er kommt jeden Mittwoch und bringt mir meine Lieblings-Caramel-Bonbons.
He comes every Wednesday and brings my favorite butterscotch candy.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß noch, wie er jeden Mittwoch sprudelte.
I remember when it used to flow every Wednesday.
OpenSubtitles v2018

Du wirst jetzt jeden Mittwoch hier sein.
Be here every Wednesday!
OpenSubtitles v2018

Er geht jeden Mittwoch in den Comic-Laden.
Um, he goes to the comic book store every Wednesday.
OpenSubtitles v2018

Aufsichtsratssitzungen sind jeden zweiten Mittwoch, aber du musst nicht hin.
Board meetings are every other Wednesday, but you don't have to show up. I never do.
OpenSubtitles v2018

Aber sicher, meine Frau macht jeden Mittwoch eine Reikisitzung.
Of course, every Wednesday, my wife gets a high colonic.
OpenSubtitles v2018

Das gibt es jeden Mittwoch in der Klinik-Cafeteria.
It's the Wednesday special at the hospital cafeteria.
OpenSubtitles v2018

Jeden Mittwoch gehst du weg, ohne jemandem zu sagen, wohin.
It's none of your business. Well, may-, no, uh, maybe, maybe not. But, you know, every Wednesday,you sneak out of the office without telling anybody where you're going.You, you ...
OpenSubtitles v2018

Das tat er drei Jahre lang, jeden Mittwoch.
And every Wednesday for the next 3 years he gave me a $5 bill.
OpenSubtitles v2018

Jeden Mittwoch haben wir zusammen gegessen.
We had lunch every now and again. Then it became every Wednesday.
OpenSubtitles v2018

Ja, weil ich jeden Mittwoch um 3 beim Friseur bin.
Because I have my hair done every Wednesday at 3:00.
OpenSubtitles v2018

Wir treffen uns jeden Mittwoch, schau doch vorbei.
We have meetings Wednesdays if you want to come by.
OpenSubtitles v2018

Hat sich jeden Mittwoch an einer Haltestelle mit 20 seiner Freunde getroffen.
Met every Wednesday at a subway stop with 20 of his friends.
TED2013 v1.1