Translation of "Jeden mitarbeiter" in English

Die Polizei verhört nacheinander jeden Mitarbeiter im Büro von Williamson.
Williamson and the police question each of the salesmen in private.
Wikipedia v1.0
Sie beinhaltet jeden Mitarbeiter jedes Einzelhandelsunternehmen in der Region.
It includes every employee of every retail establishment in the area.
OpenSubtitles v2018
Sie wollten, dass ich Sie wie jeden anderen Mitarbeiter behandle.
You wanted me to treat you like every other associate.
OpenSubtitles v2018
Dadurch ist es uns nicht möglich, jeden einzelnen Mitarbeiter zu kennen.
It's impossible for us to know the details of every employee.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte jeden Mitarbeiter in einem 100-Meilen-Radius, egal woher.
I want every contractor within a 100-mile radius. And I don't care where they come from.
OpenSubtitles v2018
Und ich fand eine, die an jeden Mitarbeiter geschickt wurde.
And I did find one that was sent to every employee.
OpenSubtitles v2018
Ich sehe sie an wie jeden anderen Mitarbeiter auch.
I look at her, uh... The way I look at any other employee.
OpenSubtitles v2018
Das Programm für Soziales macht jeden Mitarbeiter zu einem Akteur eines gemeinsamen Unternehmensziels.
The program for social issues makes every employee an actor to a collective ambition.
CCAligned v1
In die ständige Qualitätsverbesserung beziehen wir jeden unserer Mitarbeiter ein.
Every one of our employees is involved in the constant improvement of quality.
ParaCrawl v7.1
Sie können für jeden Mitarbeiter einsehen, welche Artikel wann abgegeben wurden.
You can check which items have been issued to which employees.
ParaCrawl v7.1
Menschen orientiert, wie ein zu Hause für jeden Mitarbeiter fühlen.
People-oriented, to feel like a home for every employee.
CCAligned v1
Für jeden Mitarbeiter und jeden Tag wissen wir:
From each employee and for each day, we know:
CCAligned v1
Aus diesen Grund kümmern wir uns um jeden Aspekt unserer Mitarbeiter.
For this reason, we care for every aspect of our work.
CCAligned v1
Auf jede neue Mitarbeiterin und jeden neuen Mitarbeiter freuen wir uns.
We appreciate every single new member.
ParaCrawl v7.1
Unsere Geschäftsführung kennt jeden Mitarbeiter persönlich und hat für alle ein offenes Ohr.
Our management knows all employees personally and has an open ear for all employees.
ParaCrawl v7.1
Für jeden Mitarbeiter können unterschiedliche Arbeitszeiten für jeden Wochentag hinterlegt werden.
For each coworker different work times for each weekday can be deposited.
ParaCrawl v7.1
Wir ermutigen jeden Mitarbeiter, selbst Ideen zu entwickeln.
We encourage all our employees to develop their own ideas.
ParaCrawl v7.1
Deshalb übernimmt die Hansgrohe Group Verantwortung für jeden Mitarbeiter.
Which is why the Hansgrohe Group assumes responsibility for every employee.
ParaCrawl v7.1
Wir möchten jeden einzelnen Mitarbeiter auf diesem Weg mitnehmen.
We would like to take each and every employee with us on this journey.
ParaCrawl v7.1
Jeden Mitarbeiter begrüßen wir mit einem sympathischen Welcome Package .
We greet every employee with a nice welcome package .
ParaCrawl v7.1
Detektivisch genau spüren unsere wachsamen Mitarbeiter jeden möglichen Fehler auf.
Our observant members of staff meticulously detect any potential error.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie nun für jeden Mitarbeiter dieser Aufgabe Sollstunden ein.
Now give this task set hours for each employee.
ParaCrawl v7.1
Dann schickte rot Hüllen für jeden Mitarbeiter und Eltern.
Then sent red envelop for each employee and parents.
ParaCrawl v7.1
Wir sind bestrebt, jeden Mitarbeiter als Individum ihr Bestes zu werden.
We aim to empower each individual to be at their best.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

at mitarbeiter mitarbeiter werben mitarbeiter Mitarbeiter mitarbeit in
jeden mitarbeiter it mitarbeiter mitarbeit an Mitarbeit
für jeden mitarbeiter jeden