Translation of "Je ne sais quoi" in English

Man braucht ein gewisses je ne sais quoi um sich hier durchzusetzen.

Hier ist keine Magie, kein Funke, kein je ne sais quoi.

Oh, du bist so je ne sais quoi, einfach zum Auffressen.

Eine Lebensfreude, ein je ne sais quoi, dem man schwer widerstehen konnte.

Das sollte von einem gewissen Gefühl von ‘je ne sais quoi“ durchdrungen sein.

Die Annehmlichkeiten, der Komfort und das je ne sais quoi dieser Unterkunft sind einfach unschlagbar.

Ein rätselhafter Schimmer, ein "Je ne sais pas, quoi" liegt in den Augen immer bei einer schönen Frau!

Ich hab's mit Comedy aufgepeppt, die Action gesteigert, und ein bisschen mehr... je ne sais quoi, Romantik.

Ich folgte seiner Anleitung minutiös, aber es fehlt noch ein bisschen... je ne sais quoi.

Also bin ich mit meinem je ne sais quoi und meiner Mappe gekommen, um mich Ihnen, der einzigartigen Lady Holiday, vorzustellen.

Sie mögen nicht unsere Erfolgsbilanz haben, oder unser "Je ne sais quoi", aber sie sind eine legitime Schwester.

Der Raum schrumpft je ne sais quoi keine Zugänge gefunden, doch immer noch hoffend und fühlend, dass sie lieber einen großen Bogen machen würde.

Wenn Sie ihre Chopper wieder in Form gebracht haben, geben Sie ihr ein fabelhaftes Outfit für diesen bestimmten Vampir je ne sais quoi.

Diese vier Inhaltsstoffe sind auch ein unverzichtbarer Teil der legendären Guerlinade, dem sensuellen Siegel der Guerlain-Kreationen, dem je ne sais quoi, das Guerlain-Düften ihren unvergleichlichen Stil verleiht.

Die Küche zaubert hervorragendes Filet und herzhaften Suppen und andere Hausmannskost mit einem gewissen 'je ne sais quoi'.

Ein breites Angebot an Cocktails, romantisches Dekor mit diesem je ne sais quoi , die alles Französisch und einen Zeitplan vom Frühstück bis zum frühen Morgen hin hat die beste Präsentation.

Clever, elegant und unbekümmert verströmt sie ein gewisses 'Je-ne-sais quoi', das sie absolut unwiderstehlich macht.

Für die Dame, die die ikonische Louboutin " Je ne sais quoi ", das Gefühl, dass jedes Paar bringt ohne die sky- high heel evozieren will, ist der " Mireille " für Sie.

Filigrane Perlenstickereien in organischen Mustern verzaubern in lichten Nuancen und verleihen den luxuriösen Roben das gewisse je ne sais quoi.

Der Marketingstrategie der Kommission mangelt es, wenngleich durchdacht, topaktuell und mit dem en vogue Schlagwort „Transparenz“ überflutet, an einem gewissen je ne sais quoi!

Montréal hat nur "je ne sais quoi" (Ein immaterieller Qualität, das macht etwas Besonderes oder ein ttractive).

Die Pracht des Anwesens aus dem 17. Jahrhundert, die Ruhe der privaten Gärten, der Schleier des Abendlichts, das durch die Bäume fällt, ein möglicher Besuch des dortigen Schlosses und seine atemberaubenden Motive – hier beginnt der ruhige Teil des Tages, an dem wir unsere Flügel der Kreativität ausbreiten und D´Arcy dabei beobachten, wie sie dieses besondere „je ne sais quoi“ einfängt, das euch helfen wird veröffentlicht zu werden.

Etwas von Frankreichs wunderbarer Küche zu probieren, ist ein Muss auf jeder Paris-Reise, aber das Aufwachen in Ihrer eigenen Pariser Wohnung mit tollem Ausblick und Frühstück im Bett aus Ihrer eigenen Küche hat ein bestimmtes "je ne sais quoi", das gewisse Etwas, das einfach nicht zu schlagen ist.

Sie sind dann nicht nur unglaublich schick und haben dieses französische "Je ne sais quoi ", Wohnungen sind außerdem geräumiger und verbrauchsgünstiger als billige Hotels, wenn Sie eine Woche oder länger bleiben.