Translation of "Je nach zustand" in English
Je
nach
Zustand
Ihrer
Nieren
könnte
Ihr
Arzt
die
Dosis
reduzieren
müssen.
Depending
on
the
condition
of
your
kidney,
your
doctor
may
have
to
reduce
your
dose.
TildeMODEL v2018
Je
nach
Zustand
der
Wohnung
wird
es
ab
90
Euro
kosten
können.
Depending
on
the
state
of
the
apartment
it
will
be
from
90
euros
up.
ParaCrawl v7.1
Der
Wert
eines
gebrauchten
Instruments
ist
je
nach
Alter
und
Zustand
unterschiedlich.
The
value
of
a
used
instrument
is
different
according
to
age
and
state.
ParaCrawl v7.1
Preise
werden
vor
Arbeitsbeginn
abgesprochen
(je
nach
Grösse
und
Zustand).
Prices
are
agreed
upon
before
starting
work
(depending
on
the
size
and
condition).
CCAligned v1
Je
nach
Eutrophierungsstufe
und
Zustand
des
Gewässers
erstellen
wir
einen
spezifischen
Behandlungsplan.
Depending
on
the
eutrophication
level
and
condition
of
the
water,
we
create
a
specific
treatment
plan.
CCAligned v1
Die
Preise
schwanken
je
nach
Zustand
zwischen
wenigen
1.000
€
bis
100.000
€.
Prices
fluctuate
between
a
few
1,000
€
and
100,000
€
depending
on
their
condition.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Lungenfunktion
FEV1
von
72
bis
84
%
je
nach
Zustand.
My
FEV1
ranges
from
72
to
84
%,
depending
on
my
condition.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Indikator
variiert
geringfügig
je
nach
Zustand
des
Verdauungstrakts
und
der
Ernährung.
This
indicator
varies
little
depending
on
the
state
of
the
digestive
tract
and
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchtwagen
werden
je
nach
Zustand
bar
gekauft
oder
ebenfalls
mit
einem
Autokredit
finanziert.
Used
cars
are
bought
in
cash
or
also
financed
with
a
car
loan
depending
on
their
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
Dosierung
und
Darreichungsform
sollte
je
nach
Alter
und
Zustand
des
Patienten.
The
dosage
and
pharmaceutical
form
should
be
reviewed
depending
on
the
age
and
condition
of
the
patient.
ParaCrawl v7.1
In
Zukunft
wird
die
Dosis
je
nach
Zustand
angepasst.
In
the
future,
the
dose
is
adjusted
depending
on
the
state.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Zustand
des
Schiffes
wurde
eine
Klassifizierung
als
gefährlicher
Abfall
vorgenommen.
Based
on
the
condition
on
the
ship,
it
could
be
classified
as
dangerous
waste.
ParaCrawl v7.1
Dem
folgt
eine
kurze
Pause
je
nach
Zustand;
This
is
followed
by
a
short
break
depending
on
the
state;
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
und
sichere
Dosierung
kann
je
nach
Patient
und
Zustand
variieren.
Optimum
and
safe
dosage
can
differ
based
on
the
patient
and
the
condition
being
treated.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Zustand
der
Pflanzen
muss
nach
ungefähr
6
Wochen
gedüngt
werden.
Extra
nutrition
is
needed
after
approximately
6
weeks,
depending
on
the
condition
of
the
plant.
ParaCrawl v7.1
Diese
leeren
Kartons
werden
je
nach
Zustand
verwendet
um
erneut
Pakete
zu
versenden.
These
empty
cartons
are
used
depending
on
the
condition
to
send
again
packets.
ParaCrawl v7.1
Vorgang
kann,
je
nach
Zustand
der
Haut,
täglich
wiederholt
werden.
Process
may
be
depending
on
the
condition
of
the
skin,
repeated
daily.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Zustand
behandle
ich
wieder
mit
EM
bis
in
den
Spätherbst.
I
may
repeat
the
EM
treatment
again
until
the
late
autumn
depending
on
the
condition.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Zustand
deines
Sofas
musst
du
möglicherweise
auch
die
Polsterung
selbst
herausnehmen.
Depending
on
your
sofa’s
condition
as
well,
you
may
be
required
to
take
the
batting
out
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Erstattung
erfolgt
je
nach
Zustand
des
Zimmers.
The
refund
is
subject
to
evaluation
of
the
room's
condition.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Fahrgeschwindigkeit
und
Zustand
des
Schienenfahrwegs
erfahren
die
Radsätze
eine
Schwingungsanregung.
Depending
on
the
speed
and
state
of
the
railroad
route,
the
wheel
sets
experience
oscillation
excitation.
EuroPat v2
Je
nach
Zustand
der
Tiere
werden
die
Symbole
mit
unterschiedlichen
Farben
dargestellt.
The
symbols
are
illustrated
with
different
numbers
in
relation
to
the
state
of
the
animals.
EuroPat v2
Die
Eintauschwerte
variieren
je
nach
Zustand,
Alter
und
Konfiguration
des
eingetauschten
Geräts.
Trade-in
values
vary
based
on
the
condition,
year
and
configuration
of
your
trade-in
device.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
und
sichere
Dosierung
kann
je
nach
Haustier
und
Zustand
unterschiedlich
sein.
Optimum
and
safe
dosage
can
differ
based
on
the
pet
and
the
condition
being
treated.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
und
sichere
Dosierung
kann
je
nach
Tier
und
Zustand
variieren.
Optimum
and
safe
dosage
can
differ
based
on
the
animal
and
the
condition
being
treated.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
und
sichere
Dosierung
kann
je
nach
Hund
und
Zustand
variieren.
Optimum
and
safe
dosage
can
differ
based
on
the
dog
and
the
condition
it
is
being
treated
for.
ParaCrawl v7.1
Die
erforderliche
Dosis
für
Strölin
500
(Citicoline)
variiert
je
nach
Zustand.
The
dosage
required
for
Strolin
500
(Citicoline)
varies
depending
on
the
condition.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlungsdauer
variiert
je
nach
Zustand
des
Patienten.
The
period
of
treatment
will
vary,
depending
on
the
patient's
condition.
ParaCrawl v7.1