Translation of "Je nach standort" in English
Die
Entscheidungspraxis
der
Kommission
zeigt
keine
erkennbaren
Abweichungen
je
nach
Standort
der
Unternehmen.
There
is
no
discernible
difference
in
the
impact
of
the
Commission’s
merger
regime
on
companies
based
in
one
geographic
location
or
another.
TildeMODEL v2018
Sie
schwanken
je
nach
Standort
erheblich
und
können
teilweise
die
tolerierbaren
Höchstgrenzen
überschreiten.
They
vary
considerably
depending
on
location
and
may
in
places
exceed
the
maximum
acceptable
levels.
EuroPat v2
Je
nach
Standort
sind
die
Unternehmen
mit
unterschiedlichen
Finanzierungsbedingungen
konfrontiert.
Companies
continue
to
face
varying
financing
conditions
depending
on
their
location.
TildeMODEL v2018
Beispielpläne
sind
unten
und
je
nach
Standort
variieren
können,en.
Sample
schedules
are
below
and
may
vary
by
location.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
je
nach
Standort
viele
verschiedene
Abstufungen.
There
are
various
options,
depending
on
the
location.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
kann
je
nach
Standort
des
Verkäufers
variieren.
Price
may
vary
depending
on
retailer
location.
Find
a
store
near
you
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Standort
und
Währung
sind
unterschiedliche
Zahlungsarten
verfügbar.
Payment
methods
vary
based
on
your
location
and
currency.
ParaCrawl v7.1
Die
gesetzlichen
Auflagen
variieren
je
nach
Land
und
Standort.
The
legal
requirements
vary
by
country
and
location.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
für
Standard-
und
Expresslieferungen
variieren
je
nach
Ihrem
Standort.
Charges
on
standard
and
express
delivery
varies
depending
on
your
location.
CCAligned v1
Preise,
Angebote
und
Verfügbarkeit
können
je
nach
Standort
variieren.
Prices,
offers
and
availability
may
vary
upon
location.
CCAligned v1
Es
kann
auch
in
verschiedenen
Geschäften
je
nach
Standort
variieren.
It
may
also
vary
on
different
stores
depending
on
the
location.
CCAligned v1
Fischer
in
Hågestabron
dürfen
je
nach
Standort
2
Stäbe
benutzen.
Fishermen
at
Hågestabron
are
allowed
to
use
2
rods
according
to
location.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrkarten
für
den
Kombi-Bus
können
je
nach
Ihrem
endgültigen
Standort
variieren.
Combi
bus
tickets
may
vary
depending
on
your
final
location.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
können
je
nach
Standort
variieren.
The
offers
may
vary
depending
on
the
location.
ParaCrawl v7.1
Internationale
Lieferungkosten
für
Bestellungen
unter
$500
je
nach
Standort
variieren.
International
shipping
costs
for
orders
under
$500
will
vary
depending
on
your
location.
ParaCrawl v7.1
Die
architektonischen
Stile
von
SCP-110
scheinen
je
nach
Standort
zu
variieren.
The
architectural
styles
of
SCP-110
seem
to
vary
depending
on
location.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Standort
können
sie
verschiedene
Symptome
verursachen.
Depending
on
their
location,
they
can
cause
various
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
heraus,
warum
die
Preise
variieren
je
nach
Standort.
Find
out
why
rates
vary
by
location.
ParaCrawl v7.1
Die
Netzwerk-Frequenzbereiche
können
in
Regionen
je
nach
Mobilfunkanbieter
und
Standort
unterschiedlich
sein.
Network
bands
in
regions
may
be
different,
depending
on
the
mobile
operator
and
your
location.
ParaCrawl v7.1
Imker
müssen
außerdem
je
nach
Standort
und
eigener
Betriebsweise
geeignete
Verfahren
kombinieren.
Beekeepers
must
also
combine
appropriate
methods
depending
on
the
location
and
their
own
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Abholung
kann
je
nach
Standort
früh
um
6
Uhr
beginnen.
Pickup
can
start
as
early
6
am
subject
to
location.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Standort
können
die
meisten
Narben
zugedeckt
werden.
Depending
on
the
location,
most
scars
can
be
covered
up.
ParaCrawl v7.1
Die
Kühlstrategien
unterscheiden
sich
je
nach
Standort
des
Rechenzentrums.
The
cooling
strategies
differ
depending
on
the
location
of
the
data
centre.
ParaCrawl v7.1
Die
Raupe
lebt
je
nach
Standort
von
Ende
Mai
bis
Anfang
August.
The
caterpillar
lives
depending
on
the
location
from
late
May
to
early
August.
ParaCrawl v7.1
Die
daraus
resultierenden
Platzeinsparungen
reduziert
die
Betriebskosten
eines
Rechenzenters
je
nach
Standort
signifikant.
The
resulting
space
savings
reduce
a
data
center's
operating
costs
significantly,
depending
on
the
location.
ParaCrawl v7.1