Translation of "Nach standort" in English
Sie
verlegte
1974
ihren
Standort
nach
Posieux
FR.
It
moved
its
location
to
Posieux
FR
in
1974.
Wikipedia v1.0
Wozu
soll
der
verseuchte
Standort
nach
der
Sanierung
genutzt
werden?
What
land
use
will
be
given
to
the
polluted
site
after
its
rehabilitation?
DGT v2019
Die
Entscheidungspraxis
der
Kommission
zeigt
keine
erkennbaren
Abweichungen
je
nach
Standort
der
Unternehmen.
There
is
no
discernible
difference
in
the
impact
of
the
Commission’s
merger
regime
on
companies
based
in
one
geographic
location
or
another.
TildeMODEL v2018
Die
Angaben
sind
nach
Standort
aufgeschlüsselt.
The
data
shall
be
broken
down
by
industrial
site.
DGT v2019
Der
Betrag
richtet
sich
wie
folgt
nach
dem
Standort
des
Betriebs:
The
location
of
the
holding
determines
the
amount
payable,
which
is:
DGT v2019
Jemand
in
Japan
fragte
nach
dem
Standort
unserer
Träger.
Someone
in
Japan
is
sneaking
around,
asking
a
local
citizen
the
location
of
our
carriers.
OpenSubtitles v2018
Die
nachfolgende
Grafik
enthält
eine
Aufgliederung
dieser
Engagements
nach
dem
Standort
der
Darlehensnehmer.
A
geographical
analysis
of
these
exposures,
based
on
the
location
of
the
borrower,
is
shown
in
the
chart
below.
EUbookshop v2
Ursprünglich
wurde
das
Stadion
nach
seinem
Standort
im
gleichnamigen
Außenbezirk
Palembangs
Jakabaring-Stadion
genannt.
The
stadium
was
initially
named
as
Jakabaring
stadium
after
the
location
of
the
stadium
in
southern
outskirt
of
Palembang.
WikiMatrix v1
Ersatz
für
Antwortverweigerung
ist
erlaubt
und
wird
nach
Standort
und
Haushaltsgröße
angepaßt.
Substitution
for
nonresponse
is
allowed,
matched
on
locality
and
household
size.
EUbookshop v2
Sie
schwanken
je
nach
Standort
erheblich
und
können
teilweise
die
tolerierbaren
Höchstgrenzen
überschreiten.
They
vary
considerably
depending
on
location
and
may
in
places
exceed
the
maximum
acceptable
levels.
EuroPat v2
Ich
fragte
nach
dem
Standort
von
Reddington.
I
asked
for
the
location
of
reddington.
OpenSubtitles v2018
Zuvor
schon
hatte
Brügelmann
nach
einem
geeigneten
Standort
für
seine
Fabrik
gesucht.
Brügelmann
looked
for
a
suitable
factory
in
the
neighbourhood.
WikiMatrix v1
Je
nach
Standort
sind
die
Unternehmen
mit
unterschiedlichen
Finanzierungsbedingungen
konfrontiert.
Companies
continue
to
face
varying
financing
conditions
depending
on
their
location.
TildeMODEL v2018
Beispielpläne
sind
unten
und
je
nach
Standort
variieren
können,en.
Sample
schedules
are
below
and
may
vary
by
location.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
dem
Standort
der
Printausgabe
.
Searching
for
the
location
of
print
edition
.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
je
nach
Standort
viele
verschiedene
Abstufungen.
There
are
various
options,
depending
on
the
location.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
kann
je
nach
Standort
des
Verkäufers
variieren.
Price
may
vary
depending
on
retailer
location.
Find
a
store
near
you
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Standort
und
Währung
sind
unterschiedliche
Zahlungsarten
verfügbar.
Payment
methods
vary
based
on
your
location
and
currency.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auch
über
das
Suchfeld
oben
im
Dropdown-Menü
nach
einem
Standort
suchen.
You
can
also
search
for
a
location
by
using
the
search
field
at
the
top
of
the
location
menu.
ParaCrawl v7.1
Die
gesetzlichen
Auflagen
variieren
je
nach
Land
und
Standort.
The
legal
requirements
vary
by
country
and
location.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
für
Standard-
und
Expresslieferungen
variieren
je
nach
Ihrem
Standort.
Charges
on
standard
and
express
delivery
varies
depending
on
your
location.
CCAligned v1
Warum
fragt
DocuSign
nach
meinem
Standort,
wenn
ich
ein
Dokument
signiere?
Why
does
DocuSign
request
my
location
information
when
signing
a
document?
CCAligned v1
Bislang
sind
am
Pfreimder
Standort
nach
Firmenangaben
550
Mitarbeiter
beschäftigt.
To
date
at
the
Pfreimd
location
there
are
550
employees
according
to
company
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
geeigneten
Standort
für
Ihre
Server?
Are
you
looking
for
a
suitable
site
for
your
server?
CCAligned v1