Translation of "Je nach quelle" in English
Das
genaue
Publikationsjahr
(1838
oder
1839)
variiert
je
nach
Quelle.
The
exact
publication
year
(1838
or
1839)
varies
among
the
sources
mentioned.
WikiMatrix v1
Je
nach
verwendeter
Quelle
können
die
Abweichungen
in
unterschiedlicher
Gliederungstiefe
untersucht
werden.
Depending
on
the
source
used
for
comparisons,
it
may
or
may
not
be
possible
to
study
divergences
at
a
more
detailed
level.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
umgeleiteten
Flüge
und
ihrer
Passagiere
variiert
je
nach
Quelle.
The
actual
number
of
diverted
aircraft
and
passengers
varies
from
each
source.
WikiMatrix v1
Je
nach
Quelle
der
verwendeten
Edukte
enthalten
diese
entsprechend
typische
Verunreinigungen.
Depending
on
the
source
of
the
starting
materials
used,
these
correspondingly
contain
typical
impurities.
EuroPat v2
Je
nach
Traffic-Quelle
unterschiedliche
Inhalte
und
Nachrichten
zeigen.
Show
different
content
and
messaging
based
on
traffic
source.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Quelle
gibt
es
verschiedene
Arten
von
Kopfschmerzen:
Depending
on
the
source,
there
are
several
types
of
headaches:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Quelle
bietet
die
S232
iPhone
App
unterschiedliche
Wiedergabeansichten.
The
S232
iPhone
App
offers
different
playviews
according
to
the
source
selected.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Quelle
wird
dieses
Element
eventuell
nicht
angezeigt.
This
item
may
not
appear
depending
on
the
source.
ParaCrawl v7.1
In
den
verschiedenen
Wiedergabeansichten
erhalten
Sie
je
nach
Quelle
unterschiedliche
Darstellungen.
The
various
play
views
have
different
layouts
depending
on
the
source.
ParaCrawl v7.1
Die
Zählung
der
Ereignisse
kann
je
nach
Quelle
gewichtet
sein.
Event
counting
can
be
weighted
depending
on
the
source.
EuroPat v2
Die
exakte
Zusammensetzung
kann
je
nach
Quelle
und
auch
saisonal
schwanken.
The
exact
composition
can
vary
by
source
and
also
seasonally.
EuroPat v2
Natürlich,
Dieser
Preis
kann
je
nach
Quelle
variieren..
Of
course,
this
price
can
vary
depending
on
your
source.
CCAligned v1
Anmerkung:
Die
technischen
Daten
variieren
je
nach
Quelle.
Note:
Technical
data
vary
between
the
sources.
WikiMatrix v1
Die
Jugendarbeitslosenquote
wird
je
nach
Quelle
mit
30%-50%
angegeben.
Depending
on
the
sou
rce
used,
youth
unemployment
stands
at
between
30%
and
50%.
ParaCrawl v7.1
Die
Statistiken
unterscheiden
sich
übrigens
je
nach
Quelle
deutlich.
Incidentally,
the
statistics
vary
considerably
depending
on
the
source.
ParaCrawl v7.1
Kosten
pro
kWh:
Diese
schwanken
enorm
je
nach
Quelle.
Cost
per
kWh:
The
cost
depends
enormously
on
the
source.
ParaCrawl v7.1
Informationen,
die
schriftlich
aufgezeichnet
werden,
variieren
je
nach
Quelle.
Information
recorded
in
writing
varies
depending
on
the
source.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Quelle
wurden
insgesamt
80
bis
100
Fahrzeuge
gebaut.
According
to
various
sources,
a
total
of
80–100
vehicles
were
produced.
ParaCrawl v7.1
Profi-Tipp
Nr.
1:Du
könntest
überlegen,
je
nach
Traffic-Quelle
gesonderte
Landing-Pages
zu
gestalten.
Pro
Tip
1:
You
might
consider
creating
separate
landing
pages
based
on
your
traffic
source.
ParaCrawl v7.1
Sie
können,
je
nach
Quelle,
variieren.
They
do
vary
depending
on
the
source.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Geburtsjahr
schwankt
zwischen
1903
und
1909,
je
nach
Quelle.
The
year
of
birth
devitates
between
1903
and
1909
depending
on
the
source.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahl
der
Ermordeten
schwankt
je
nach
Quelle
um
bis
zu
zwei
Größenordnungen.
Depending
on
the
source,
the
number
of
victims
varies
by
as
much
as
two
orders
of
magnitude.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Quelle,
die
Wärmepumpen
gibt
in
folgende
Typen
unterteilt:
Depending
on
the
source,
which
gives
heat
pumps
are
divided
into
the
following
types:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Quelle
stammen
etwa
30
%
aller
englischen
Wörter
aus
dem
Französischen.
Depending
on
your
source,
about
30%
of
all
English
words
originate
from
French.
ParaCrawl v7.1