Translation of "Je nach projekt" in English

Der private Finanzierungsanteil ist je nach Projekt unterschiedlich.
Private-sector involvement will vary from project to project.
Europarl v8
Je nach Projekt kann die Resonanz mittels Marktforschung geprüft werden.
From this the manufacturing process may be modified to improve the product.
Wikipedia v1.0
Die Zuschusshöhe kann je nach Projekt sehr unterschiedlich ausfallen.
The level of grant awarded may vary considerably from one project to another.
EUbookshop v2
Anbieter und Finanzierungsbedingungen sind je nach Projekt verschieden.
The eligibility criteria distinguish three types of firm, according to size (6).
EUbookshop v2
Je nach Projekt kann die Rendite zwischen 8 und 13% p.a. liegen.
Depending on the project characteristics the annual interest rate can range between 8% and 13%.
CCAligned v1
Unsere Leistungen beinhalten je nach Projekt:
Our services include depending on the project:
CCAligned v1
Je nach Projekt, Ort und Kundenbedürfnissen arbeite ich mit verschiedenen Professionalisten zusammen.
Depending on the project, location and customer needs I am collaborating with selected professionals.
CCAligned v1
Wir arbeiten immer je nach Projekt mit verschiedenen Materialien.
We always work with different materials depending on the project.
ParaCrawl v7.1
Je nach Projekt können die Glasschirme lackiert oder verfilzt werden.
Depending on the project, the glass shades can be painted or matted.
ParaCrawl v7.1
Die Öffnungszeiten wechseln je nach Projekt.
The opening hours are varying depending on the actual project.
ParaCrawl v7.1
Je nach Projekt setzen wir verschiedene halb- und vollautomatische Verformanlagen ein.
Depending on the project, we utilize various automatic and semi-automatic forming plants.
ParaCrawl v7.1
Je nach Projekt stellt sich das Netz entsprechend unterschiedlich geknüpft dar.
The network presents itself in different constellations depending on the project.
ParaCrawl v7.1
Je nach Projekt und Zielgruppe bieten wir ausgewählte Besucherführungssysteme an.
Depending on the project and target audience we offer selected visitor guiding systems.
ParaCrawl v7.1
Die Plattengröße kann je nach Projekt angepasst werden.
The slab size can be adjusted according to project needed .
ParaCrawl v7.1
Je nach anstehendem Projekt wählen wir das am besten geeignete Angebot aus.
We choose the supply best suited for the project.
ParaCrawl v7.1
Tag-Chip: NXP G2XM (je nach Projekt braucht verschiedene Chips zu wählen)
Tag chip: NXP G2XM (depending on the project needs to choose different chips)
ParaCrawl v7.1
Diese Merkmale können je nach Projekt und Zielsetzung unterschiedlich priorisiert werden.
These characteristics can be prioritised differently depending on the project and objective.
ParaCrawl v7.1
Je nach Projekt werden ganz unterschiedliche Stilrichtungen benötigt.
For each of your project you likely need a completely different style.
ParaCrawl v7.1
Zur Realisierung suchen wir je nach Projekt Partner und Förderer.
In order to realize our projects we are seeking support from partners and sponsors.
CCAligned v1
Unser Leistungsangebot umfasst je nach Projekt und Bedarf:
Depending on the project and requirements, our services include:
CCAligned v1
Selbstverständlich sind je nach Projekt verschiedene Vorgehensweisen mehr oder weniger geeignet.
Of course, different approaches are more or less suitable depending on the project.
CCAligned v1
Je nach Projekt kann er auch die folgenden Aufgaben übernehmen:
Depending on the projects, he/she will also be able to perform the following tasks:
CCAligned v1
Je nach Projekt werden die Module Stunden- oder Tageweise verrechnet.
Depending on the project, the costs of the modules will be calculated on an hourly or a work-day basis.
CCAligned v1
Je nach Projekt können Sie eine geeignete Webplattform auswählen:
Depending on your project, you can choose suitable web platform such as:
CCAligned v1
Das Bett hat eine Grösse von 1.40 bis 1.60 Metern je nach Projekt.
The bed has a width of 1.40 to 1.60 meters, depending on the project.
CCAligned v1
Je nach Projekt lassen sich die Entwicklungs-Kosten bis um 60% reduzieren.
Depending on the project, development costs can be reduced by up to 60%.
CCAligned v1

Related phrases

je nach bedürfnis je nach ermessen je projekt je nach aufgabenstellung
je nach je nach beanspruchung je nach jahreszeit je je
je nach komplexität je nach projekt