Translation of "Je eine" in English
Denken
Sie
daran,
dass
Sie
je
eine
Minute
haben.
Remember
that
you
each
have
one
minute.
Europarl v8
Ich
habe
dazu
je
eine
Frage.
I
have
a
question
about
each.
Europarl v8
Je
größer
eine
Wohnung
ist,
desto
höher
wird
die
Miete
sein.
The
bigger
the
dwelling,
the
higher
will
be
the
rental.
DGT v2019
Für
diese
Stimmerklärungen
gibt
es
nur
je
eine
Minute.
These
explanations
of
vote
are
for
one
minute
only.
Europarl v8
Hatte
die
Bevölkerung
unter
der
postkommunistischen
Herrschaft
je
eine
faire
Chance?
Has
the
population
ever
had
a
fair
chance
under
post-Communist
rule?
Europarl v8
Hat
er
je
eine
Schafsauktion
gesehen?
Has
he
ever
seen
an
auction
market?
Europarl v8
Ich
frage
ihn,
ob
er
je
wieder
eine
Stand-up-Comedytour
machen
wird.
I
ask
whether
he'll
ever
do
another
stand-up
tour.
WMT-News v2019
Haben
Sie
sich
je
gefragt,
wie
eine
solche
Situation
umgedreht
werden
kann?
Have
you
ever
wondered
how
such
a
situation
can
be
turned
around?
TED2020 v1
Je
offener
eine
Wirtschaft
ist,
desto
leichter
kann
sie
diese
Falle
umgehen.
The
more
open
an
economy
is,
the
more
easily
it
can
avoid
this
trap.
News-Commentary v14
Also
bietet
er
ihnen
je
eine
Münze
und
behält
98
für
sich
selbst.
So
he
offers
them
one
coin
each,
keeping
98
for
himself.
TED2020 v1
Hinzu
kommt
pro
Schuljahr
je
eine
Stunde
Lebenskunde
(Klassenstunde).
In
addition,
there
is
one
"class
lesson"
(Lebenskunde)
per
week.
Wikipedia v1.0
Links
und
rechts
des
Turmes
befinden
sich
je
eine
Panzerabwehrlenkwaffe
Typ
79
Jyu-MAT.
The
turret
also
mounts
a
single
Type
79
Jyu-MAT
missile
on
each
side
of
the
turret.
Wikipedia v1.0
Dadurch
hatte
das
Wasser
je
nach
Stand
eine
unterschiedliche
Fließgeschwindigkeit.
Another
consisted
of
a
bowl
with
a
hole
in
its
centre,
which
was
floated
on
water.
Wikipedia v1.0
Im
Spiel
enthalten
sind
je
Sprache
eine
Shoutbox
zum
Chatten
sowie
ein
Nachrichtensystem.
The
game
includes
a
shoutbox
to
chat
and
a
messaging
system.
Wikipedia v1.0
Der
Schulbezirk
umfasst
je
eine
Grundschule,
Mittelschule
und
High
School.
Deer
Trail
School
District
26J
has
one
elementary
school,
one
middle
school
and
one
high
school.
Wikipedia v1.0
Der
Rest
von
40
%
aller
Menschen
besitzen
je
eine
von
beiden.
The
other
40%
of
humans
have
one
copy
of
each.
Wikipedia v1.0
Den
letzteren
drei
Divisionen
war
je
eine
portugiesische
Brigade
angeschlossen.
The
latter
three
divisions
each
had
a
Portuguese
brigade
attached.
Wikipedia v1.0
Sie
stiftete
dem
Kloster
Leitzkau
je
eine
Hufe
in
Wellen
und
Wolmirsleben.
She
donated
an
oxgang
of
farmland
near
Wellen
to
the
monastery
at
Leitzkau
and
later
another
oxgang
near
Wolmirsleben.
Wikipedia v1.0
Keine
der
Strecken
hatte
je
eine
größere,
überregionale
Rolle
gespielt.
None
of
the
lines
had
ever
played
a
significant
national
role.
Wikipedia v1.0
Die
Patienten
sollten
angewiesen
werden,
je
Anwendung
nur
eine
Tablette
Corbilta
einzunehmen.
Patients
should
be
instructed
to
take
only
one
Corbilta
tablet
per
dose
administration.
ELRC_2682 v1
Jedes
Organ
verfügt
darin
über
je
eine
Stimme.
Each
institution
shall
have
one
vote
on
the
Committee.
JRC-Acquis v3.0
Je
weniger
transparent
eine
Marktpraxis
ist,
desto
unwahrscheinlicher
ist
ihre
Anerkennung.
The
less
transparent
a
practice
is,
the
more
likely
it
is
not
to
be
accepted.
JRC-Acquis v3.0
Je
reicher
eine
Stadt
ist,
desto
mehr
Abfall
produziert
sie.
The
richer
the
city,
the
more
rubbish
it
generates.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
auf
diese
Frage
je
eine
Antwort
gefunden?
Have
you
found
an
answer
to
this
question?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
je
eine
Schusswaffe
dazu
verwendet,
eine
Fliege
zu
töten?
Have
you
ever
used
a
gun
to
kill
a
fly?
Tatoeba v2021-03-10
Je
mehr
Menschen
eine
Ware
kaufen,
desto
höher
ist
ihr
Preis.
The
more
people
buy
a
certain
merchandise,
the
higher
its
price.
Tatoeba v2021-03-10
Üblicherweise
bedeutet
dies
je
eine
Kapsel
zum
Frühstück,
Mittagessen
und
Abendessen.
This
usually
means
one
capsule
at
breakfast,
lunch
and
dinner.
EMEA v3