Translation of "Ja danke" in English

Ja, und ich danke Ihnen herzlich.
Yes, Madame. And I thank you very much.
OpenSubtitles v2018

Ja, da danke ich Ihnen aber recht herzlich.
You leave immediately. Thank you, Herr Kommandant.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, dass du den Löffel abgeleckt hast.
Yes, well, thanks for licking the spoon.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, ich weiß, wie man das öffnet.
Yes, thank you. I know how to open it.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, Mrs Fenty.
Yes, uh, thank you, Mrs Fenty.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, Herr Doktor.
Thank you, doctor.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich danke Ihnen sehr.
Yes, sir, thank you very much.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich danke Gott dafür.
Yes, thanks be to God.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, das ist alles.
Yes, thank you, that's all.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, dass Sie mich informiert haben.
Yeah, well, thanks for letting me know.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke der Nachfrage, natürlich kann ich.
Yes, thank you, of course I am.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke für den Tipp, aber er bleibt wohl unbehelligt.
Have you followed up on Seth Branson? We did. I appreciate the tip, but it looks like he'll come out clean.
OpenSubtitles v2018

O, ja, ich danke euch.
Oh, yes, thank you.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, dass du mich angerufen hast.
Yeah, thank you for calling me.
OpenSubtitles v2018

Haben sie, ja, Danke sehr.
They did, yes, thank you.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, dass du das persönlich vorbeigebracht hast, Cecile.
Yeah, thanks for bringing it yourself, Cecile.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, dass Sie mich zurückrufen.
Yeah, thanks for getting back to me.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke für Ihre Zeit, Mr...
Yes, thank you for your time, Mr...
OpenSubtitles v2018

Ja, danke für das Ermutigen des Vorsitzenden, meine Frage zu beantworten,
Yes, thank you for prompting the good chancellor in how to answer my question, but... Objection, Your Honor.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke das Sie Bescheid gesagt haben.
Yeah, thank you for coming in.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich danke Ihnen, dass Sie sich die Zeit nehmen.
Yes. Yes. Well, thank you for taking the time.
OpenSubtitles v2018

Danke, ja, ist das...
Thank you. Yeah, is this...
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, dass Sie mich das fragen.
Yes, thank you for asking.
OpenSubtitles v2018

Oh ja, danke, Barb.
Thank you, Barb. - Thank you so much.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, dass du mir das gezeigt hast.
Yeah, thanks for showing it to me. This is great.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, dass du meinen Gedanken weitergeführt hast, Commander McGarrett.
Yes, thank you for completing my exact thought, Commander McGarrett.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, habe ich ihr bereits angeboten.
Yeah, thanks, but I already offered.
OpenSubtitles v2018

Ja, danke, Captain, ich las die Berichte.
Yes, thank you, Captain. I have read the reports.
OpenSubtitles v2018

Ach ja, und danke, dass du mir am Tor geholfen hast.
And yes, thank you for helping me there at the gate, too.
OpenSubtitles v2018