Translation of "Spezieller dank" in English

Dank spezieller Regelungen konnte die Wettbewerbsfähigkeit der Regionen in äußerster Randlage gesteigert werden.
Specific regimes have contributed to increasing the competitiveness of the OR.
TildeMODEL v2018
Dank spezieller Algorithmen kann Yanomaly auch Probleme mit diskreten Fertigungs- und Chargenprozessen erkennen.
Thanks to specific algorithms, Yanomaly can also detect issues with discrete manufacturing and batch processes.
CCAligned v1
Diese Bedingungen erreichen wir dank spezieller Klimatisierungseinheiten.
These conditions are achieved through special air-conditioning units.
CCAligned v1
Firmen, denen ein spezieller Dank für die Zurverfügungstellung von Bildmaterial gilt.
Special thanks to companies for providing pictures.
CCAligned v1
Unser ganz spezieller Dank geht an José Amaro, der Präsident des Clubs.
A very special thank you to José Amaro, the president of the motorcycle club.
ParaCrawl v7.1
Dank spezieller Vorabscheider und fortschrittlicher Filtertechnik sinkt außerdem die Gefahr der Lungenerkrankungen markant.
The risk of lung diseases is also greatly reduced thanks to special pre-separators and advanced filter technology.
ParaCrawl v7.1
Unser spezieller Dank geht an diese Unternehmen und Kommunen:
Our special thank you goes to the following companies and municipalities:
ParaCrawl v7.1
Falten und Transport sind dank spezieller Schnallen einfach.
Folding and transport are easy thanks to special buckles.
ParaCrawl v7.1
Diese Art von Krebs ist heute heilbar – dank spezieller Platinverbindungen.
This kind of cancer can be cured today - thanks to special Platinum compounds.
ParaCrawl v7.1
Dank spezieller Vorbehandlungen können die Paneele bei Außenanwendungen eingesetzt werden.
Special treatments allows the panels to be used exterior.
CCAligned v1
Dank spezieller Vereinbarungen bekommen unsere Kunden auch Rabatt:
Besides, thanks to special agreements, our guests have SPECIAL DISCOUNTS for:
CCAligned v1
Ein spezieller Ort dank seiner bezaubernden Position, welcher das psychophysische Wohlbefinden fördert.
A special site thanks to an enchanting location that favors psychophysical wellbeing.
CCAligned v1
Ein spezieller Dank geht an IPeker für das Sponsoring der Shuttle Busse.
Special thanks go to IPEKER for sponsoring the shuttle buses.
CCAligned v1
Unser spezieller Dank gilt u.a. folgenden Kunden:
Special thanks to the following customers, among others:
CCAligned v1
Ein spezieller Dank dafür geht an Urban Mueller, der dies ermöglichte.
Special thanks to Urban Mueller for making it possible.
CCAligned v1
Die Stabilisierung des Mittelfußes dank spezieller medi compression bietet Ihnen sicheren Halt.
The special medi compression offers metatarsal stabilization for more support.
ParaCrawl v7.1
Das Furnier wird auf einem Zahn dank spezieller Zement gelegt.
The veneer is placed on a tooth thanks to special cement.
ParaCrawl v7.1
Dank spezieller Dämmung wäscht Ihre Schulthess Waschmaschine damit extrem leise.
Your Schulthess washing machine runs extremely quietly, thanks to the special insulation.
ParaCrawl v7.1
Ein spezieller Dank an Linda Baley vor Ihre Erlaubnis dieses Bild zu brauchen.
Thanks to Linda Baley for her permission to use the picture on this page.
ParaCrawl v7.1
Unser spezieller Dank geht an Raphael Curti und Gregor Aymar für Ihre Unterstützung.
Our thanks to Raphael Curti & Gregor Aymar for their assistance with this sale.
ParaCrawl v7.1
Unser spezieller Dank gilt Herrn Luther für die kurzfristige Unterstützung.
Our special thanks to Mr. Luther for the short timed support.
ParaCrawl v7.1
Ein spezieller Dank gehört der Stadt Bad Ischl für seine besondere Unterstützung.
A special thanks belongs to the town of Bad Ischl for his special support.
ParaCrawl v7.1
Dank spezieller Techniken ist trotz des hohen Moments das Verhältnis der synthetischen Gummizusammen...
Thanks to special techniques, despite the high momentum, synthetic rubber compound ratio is high, re...
ParaCrawl v7.1
Dank spezieller Befestigungen bleiben deine Hände frei.
Special attachments keep your hands free.
ParaCrawl v7.1
Spezieller Dank an jene, die uns von dem Problem berichtet haben!
Special thanks for those of you who reported the problem!
ParaCrawl v7.1
Dank spezieller Behandlung und Nachbearbeitung ist die Tirol Wool chlorfrei und besonders umweltfreundlich.
Thanks to treatment and handling, the wool is chlorine free and environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
Ein spezieller Dank gilt dabei Jun.-Prof.
Special thanks go to Jun.-Prof.
ParaCrawl v7.1
Ein spezieller Dank geht an unsere loyalen Fans weltweit!
A special thank-you goes to our loyal fans worldwide!
ParaCrawl v7.1
Dank spezieller Substituenten ist ATTO 594 sehr hydrophil.
Due to particular substituents ATTO 594 is very hydrophilic.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

dank an speziell danke an herzliches danke
speziell durch spezieller dank geht an dank spezieller dank
danke ein spezieller dank gilt