Translation of "Italienisch als fremdsprache" in English

Programme für Italienisch und Niederländisch als Fremdsprache schließen sich an.
This method, which has so far been used almost exclusively in tutorial teaching, should be tested across Europe to determine how well it could be used in group situations and whether it can be integrated in an communicative approach to foreign language teaching.
EUbookshop v2
Die Italienisch-Sprachschule ILS bietet einen neuen Kurs für Italienisch als Fremdsprache an.
Tweet The Italian Language School ILS makes use of a new course of Italian language for foreigners.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie Italienisch als Fremdsprache in 100 einfachen Lektionen.
Italian as a foreign language includes 100 easy lessons.
ParaCrawl v7.1
Opera im Ausland in Italienisch als Fremdsprache übersetzt.
Opera abroad translated into Italian as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie Italienisch als Fremdsprache in 100 einfachen Lektionen (davon 30 kostenlos).
Italian as a foreign language includes 100 easy lessons (30 lessons are free).
ParaCrawl v7.1
Jetzt lebe ich in der Schweiz, wo ich Italienisch als Fremdsprache L2 unterrichte.
I moved to Switzerland, where I teach the Italian language L2.
CCAligned v1
In der achten Klasse haben die Schüler die Wahl zwischen dem sprachlichen Zug, wobei Italienisch als dritte Fremdsprache im Hauptfach unterrichtet wird und dem naturwissenschaftlichen Zug, bei dem das Hauptfach Naturwissenschaft und Technik (NWT) verpflichtend ist.
In eighth grade students have the option to choose between a language profile, with Italian as their third foreign language, or a natural science profile in which science and technology are compulsory.
WikiMatrix v1
Dabei soll ein Zweijah­res­Curriculum für Niederlän­disch, Englisch oder Italienisch als Fremdsprache für Kinder im Alter von vier bis zehn Jahren ausgearbeitet werden.
This project will result in a two-year curriculum for teaching Dutch, English, or Italian to children aged between four and ten.
EUbookshop v2
In diesem magischen spätmittelalterlichen Rahmen organisiert die Gesellschaft Dante Alighieri seit 1994 italienische Sprachund Bildungskurse für ausländische Studenten ieden Alters und ieder Nationalität, sowie Fortbildungskurse für Lehrer/innen mit Italienisch als Fremdsprache.
In this suggestive ledge, our school Dante Alighieri Comitato di Mondavio was founded in 1994 and has more than 15 years experience teaching Italian language and culture to foreign students of any age and coming from all over the world. Moreover, our school organizes refresher courses for teachers of Italian language as L2 in July.
ParaCrawl v7.1
Im Herzen von Recanati, einer der berühmtesten und faszinierendsten Städte in Zentral-Italien, wurde die Schule für Italienisch als Fremdsprache Campus L’Infinito gegründet, eine einzigartige Erfahrung der Sprachimmersion an dem Ort, an dem der aus Recanati stammende Dichter Giacomo Leopardi Inspiration zu seinen schönsten Werken fand und an dem einer der größten Tenöre der Geschichte der Opernmusik, Beniamino Gigli, das Licht der Welt erblickte.
Campus L’Infinito, the Italian language school for foreigners, is situated in the heart of Recanati, one of the most famous and fascinating towns in central Italy, that inspired famous poet Giacomo Leopardi and was the birthplace of Beniamino Gigli, one of the greatest tenors in the history of lyrical music.
ParaCrawl v7.1
Die Sprachschule ist der Anbieter von ganzheitlichen Intensivkursen in Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch als Fremdsprache in Berlin und München.
Translation and interpretation in Portuguese, English, Spanish, French, Italian and German.
ParaCrawl v7.1
Link CiaoItaly, die Schule für Italienisch als Fremdsprache, ist aus der multikulturellen Erfahrung und der Professionalität des abbey SCHOOL -Teams in Turin entstanden.
CiaoItaly, the school of Italian language for foreigners, was born in Turin from multicultural experience and from professionalism of the staff of abbey SCHOOL .
ParaCrawl v7.1
Unsere Sprachschule in Triest wurde offiziell von der Universität in Siena als Vorbereitungscenter und Prüfungsort für das hoch geschätzte CILS Sprachdiplom (Zertifizierung für Italienisch als Fremdsprache) anerkannt.
Our Italian language school in Trieste has been recognized by the University of Siena as a preparation and exam centre for the state-approved CILS Certificate (Certification for Italian as a Foreign Language, which is the ultimate proficiency examination for the Italian language.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur Englisch, Business-English, Spanisch, Französisch, Italienisch und Deutsch als Fremdsprache, sondern auch Kurdisch (Kurmanci), Japanisch und Türkisch sind gefragte Sprachen.
Not only English, Business English, Spanish, French, Italian and German as a foreign language, but also Chinese, Japanese and Turkish are highly demanded languages.
ParaCrawl v7.1
Wir sind offizielles Zentrum für die Vorbereitung der CILS-Prüfung (die Beurkundung von Italienisch als Fremdsprache der Universität von Siena).
We are an official preparation and examination centre for CILS (University of Siena Certification of Italian as a Foreign Language).
CCAligned v1
Unsere hoch qualifizierten Lehrer können daher auf eine lange Erfahrung im Unterrichten von Italienisch als Fremdsprache zurückgreifen.
It is run by a co-operative of highly qualified teachers with many years experience of teaching Italian as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Seit nunmehr als 10 Jahren ist “Italiano in Riviera“ im Bereich des Sprachunterrichtes mit Italienisch als Fremdsprache, Englisch, Spanisch und Französisch gegenwärtig.
The School for learning Italian in Italy "Italiano in Riviera" has been involved in the field of language teaching for 10 years, offering Italian courses as a second language, English, Spanish and French.
ParaCrawl v7.1
Zurück in Turin (meiner Geburtsstadt, die ich sehr liebe!) habe ich die Lehrtätigkeit für Italienisch als Fremdsprache wieder aufgenommen und beschäftige mich im Rahmen der Zusammenarbeit mit einigen Institutionen der Region auch mit speziellen Projekten im Zusammenhang mit Immigranten und der Lehrtätigkeit allgemein.
Upon my return to Turin (my home town, which I love a great deal), I started teaching Italian to foreigners again, and I also work on specific projects linked to immigration and education in general, collaborating with various local and regional institutions.
ParaCrawl v7.1
Schon seit 10 Jahren ist “Italiano in Riviera“ im Bereich des Sprachunterrichtes mit Italienisch als Fremdsprache, Englisch, Spanisch und Französisch tätig.
Italiano in Riviera has been involved in the field of language teaching for 10 years, offering courses in Italian as a second language, English, Spanish and French.
ParaCrawl v7.1
Schon seit 10 Jahren ist "Italiano in Riviera" im Bereich des Sprachunterrichtes mit Italienisch als Fremdsprache, Englisch, Spanisch und Französisch tätig.
Italiano in Riviera has been involved in the field of language teaching for 10 years, offering courses in Italian as a second language, English, Spanish and French.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner langjährigen Erfahrung bietet das USS in den Bereichen Linguistik und Sprachunterricht zudem Fortbildungen, Auffrischungskurse und Fortgeschrittenenkurse für Lehrende von Italienisch als Fremdsprache sowohl in Siena als auch im Ausland an.
The USS, with its long-standing experience in the fields of linguistics and language teaching, also provides training, refresher courses and advances courses for teachers of Italian as a foreign language, both in Siena and abroad.
ParaCrawl v7.1
Mit der Zeit bot das Unternehmen Accent auch Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Russisch als Fremdsprache an.
Nowadays the center affords English, French, German, Spanish, Italian, Russian as a foreign language (RaFL) as well as education in other languages to its clients.
ParaCrawl v7.1
Das ist der Leitfaden unserer muttersprachlichen Lehrer, die alle speziell auf dem Fachgebiet "Italienisch als Fremdsprache" ausgebildet wurden.
This is the guiding principle of our Italian teachers who are all native speakers, with experience and specific training in the field of language teaching.
ParaCrawl v7.1
In vielen Bundesländern ist es – je nach Schulart – auch möglich, einzelne Herkunftssprachen (zum Beispiel Türkisch, Italienisch, Russisch, Spanisch) als Fremdsprache in der Schule zu lernen.
Depending on the type of school, it is also possible in many Länder to learn some languages of origin (such as Turkish, Italian, Russian or Spanish) at school as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zertifikat für Italienisch als Fremdsprache ist vom italienischen Außenhandelsministerium anerkannt und die Prüfungen hierzu sind dreimal im Jahr.
These certificates for Italian as a foreign language are recognised by the Italian Ministry of Foreign Affairs and the examinations for these certificates are held twice a year.
ParaCrawl v7.1
Das DITALS-Forschungszentrum von USS widmet sich im Besonderen dem Beurteilen von Lehrkompetenzen von Italienisch als Fremdsprache und vergab mehr als 4000 DITALS-Zertifikate in den vergangenen 10 Jahren.
The DITALS research center of the USS, in particular, is devoted to assessing competence in teaching Italian as a foreign language and has awarded more than 4000 DITALS certificates in the past ten years.
ParaCrawl v7.1
Einzig in ihrer Art in Italien entsteht die Schule Campus L’Infinito aus der Zusammenarbeit von ELI Edizioni, führender Verlag in Italien und im Ausland für das Erlernen von Fremdsprachen, und Laboratorio Edulingua, anerkannte Schule für Italienisch als Fremdsprache und Fortbildungszentrum für Lehrkräfte.
Campus L’Infinito is a unique type of school in Italy, founded via the partnership between ELI Edizioni, a leading Italian publishing house specialising in language learning, and Edulingua, a renowned Italian language school for foreigners and teacher training centre.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

als erstes als zweites englisch als fremdsprache deutsch als fremdsprache italienisch
italienisch als fremdsprache Fremdsprache Russisch als Fremdsprache als am
als in als als