Translation of "In italienische" in English
November
2,
2012:
Giulia
übernimmt
die
Übersetzung
in
die
italienische
Sprache.
November
2,
2012:
Giulia
translates
the
post
into
Italian.
GlobalVoices v2018q4
Heute
haben
rund
850.000
Menschen
in
Mexiko
italienische
Wurzeln.
Despite
this,
Italian
surnames
are
not
uncommon
in
parts
of
Mexico.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2013
wechselte
Emeghara
in
die
italienische
Serie
A
zum
AC
Siena.
In
January
2013
Emeghara
moved
teams
and
countries
again,
joining
Italian
side
A.C.
Siena.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
in
eine
italienische
Pizzeria
gegangen.
I
went
to
an
Italian
pizzeria.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
geht
besonders
gern
in
italienische
Restaurants.
Tom
especially
likes
going
to
Italian
restaurants.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
gingen
in
eine
italienische
Pizzeria.
We
went
to
an
Italian
pizzeria.
Tatoeba v2021-03-10
Anschließend
wechselte
er
in
die
zweite
italienische
Liga
zu
Carrera
Venezia.
That
season
he
played
for
the
Italian
team
Reyer
Venezia.
Wikipedia v1.0
Aber
du
weißt
schon,
dass
es
in
Amerika
viele
italienische
Einwanderer
gibt?
You
realize
in
America
there
are
a
lot
of
Italian
immigrants,
right?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
in
dieses
kleine
italienische
Restaurant
gehen?
Can
we
go
to
that
little
Italian
place?
OpenSubtitles v2018
Coach
Daniels
wird
in
eine
arme,
italienische
Butterstampfer-Familie
geboren.
Coach
Daniels
is
born
to
a
poor
Italian
family
of
butter
churners.
OpenSubtitles v2018
Die
Slowenen
wurden
nicht
in
die
italienische
Armee
eingezogen.
The
survivors
received
no
compensation
from
the
Italian
state
after
the
war.
Wikipedia v1.0
Dies
war
die
erste
in
London
aufgeführte
italienische
Oper.
This
was
the
first
Italian
opera
performed
in
London.
WikiMatrix v1
Tulsas
Freund
Cookie
verliebt
sich
unterdessen
in
die
italienische
Serviererin
Tina.
Tulsa's
friend
Cookie,
meanwhile,
falls
in
love
with
Lili's
roommate,
Tina
(Letícia
Román)
from
Italy.
WikiMatrix v1
Dann
gingen
wir
zusammen
in
dieses
neue
italienische
Restaurant
beim
Theater.
Then
we
all
went
out
to
that
new
Italian
restaurant
near
the
theatre.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Tal
befindet
sich
im
Tessin,
in
der
Italienische
Schweiz.
This
one
is
located
in
Ticino,
in
the
Italian
speaking
part
of
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Wie
investiere
ich
in
italienische
Aktien?
How
do
I
invest
in
Italian
stocks?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Stadt,
in
der
die
italienische
Sprache
geboren
wurde!
This
is
the
city
where
the
Italian
language
was
born!
CCAligned v1
In
ungezwungener
Atmosphäre
italienische
Klassiker
schlemmen.
In
a
relaxed
atmosphere
feast
italian
classics.
CCAligned v1
Waehrend
die
naechste
Olympiade
im
Pechino
sind
Weinverkostungen
in
alle
italienische
Restaurants
geplannt.
During
the
next
Olympic
games
wine
tasting
are
going
to
be
organized
in
all
italian
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Hab
kein
Wort
italienisch
gekonnt,
aber
müssen
in
die
italienische
Schule
gehen.
And
there
were
-
the
people
have
advised
me
to
go.
ParaCrawl v7.1
Tauchen
Sie
in
die
italienische
Kultur
mit
einem
praktischen
Kochkurs
ein.
Immerse
yourself
in
Italian
culture
with
a
hands-on
home
cooking
class.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
bei
einem
privaten
Kochkurs
in
Florenz
authentische
italienische
Gerichte
zuzubereiten.
Learn
to
prepare
authentic
Italian
dishes
during
a
private
cooking
class
in
Florence.
ParaCrawl v7.1
Weintouren
Tauchen
Sie
ein
in
die
italienische
Weinkultur!
Immerse
yourself
in
the
wine
culture
of
Italy!
ParaCrawl v7.1
Diese
Täler
befinden
sich
in
der
Italienische
Schweiz,
das
Tessin
benennt
wird.
These
valleys
are
located
in
the
Italian
speaking
part
of
Switzerland
called
Ticino.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
auf
dieser
halbtägigen
Tour
einen
Einblick
in
die
italienische
Weißweintradition.
Enjoy
a
half-day
excursion
to
discover
the
Italian
white
wine
tradition.
ParaCrawl v7.1