Translation of "In italienisch" in English
In
Italienisch
wurde
es
anscheinend
anders
übersetzt.
Apparently,
it
was
translated
differently
in
Italian.
Europarl v8
Dort
begann
er
seine
ersten
literarischen
Texte
in
Deutsch
und
Italienisch
zu
verfassen.
He
was
sent
to
the
gymnasium
in
Görz,
where
is
education
was
in
German,
there
he
started
to
write
literary
texts
in
German.
Wikipedia v1.0
Gabelentz
lernte
während
seiner
Gymnasialzeit
in
Altenburg
Niederländisch,
Italienisch
und
Chinesisch.
Gabelentz
taught
himself
Dutch,
Italian
and
Chinese
during
his
gymnasium
years.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
in
der
Schule
Italienisch
gelernt.
I
studied
Italian
in
school.
Tatoeba v2021-03-10
In
Italienisch
bedeutet
das
"Morta"
in
"Mortadella"
Tod.
In
Italian,
the
"morta"
in
"mortadella"
means
death.
OpenSubtitles v2018
Diese
Veröffentlichung
erscheint
in
Französich,
Englisch,
Italienisch
und
Deutsch.
This
publication
is
available
in
French
and
English;
German
and
Italian
versions
are
planned.
EUbookshop v2
Ich
denke,
sie
sind
in
Italienisch.
I
think
they're
all
in
Italian,
but
I'll
look,
yes.
OpenSubtitles v2018
Das
stand
in
Italienisch
da,
auf
der
zweiten
Seite.
This
was
written
in
Italian,
on
the
second
page.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
nicht,
dass
uns
der
Arsch
morgen
in
Italienisch
abfragt.
Remember
that
asshole
from
Italian
interrogates
us
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
ltaliener
wäre,
hätte
er
mir
in
italienisch
geantwortet.
If
I
was
Italian,
he'd
have
answered
me
in
Italian.
OpenSubtitles v2018
Teile
des
Textes
sind
in
Italienisch,...
..
das
meiste
ist
verschlüsselt.
Some
of
the
text
is
Italian
but
most
of
it
is
in
code.
OpenSubtitles v2018
Die
Geschichte
ist
vorhanden
und
in
Italienisch
geschrieben.
The
story
is
extant,
and
written
in
choice
Italian.
OpenSubtitles v2018
Dessen
einzige
vollständige
Übersetzung
liegt
in
italienisch
von
Raniero
Gnoli
vor.
Its
only
complete
translation
in
a
European
language
–
Italian
–
is
credited
to
Raniero
Gnoli,
now
at
its
second
edition.
Wikipedia v1.0
Steph
Geremia
wurde
in
einem
italienisch/irischen
Viertel
in
New
York
geboren.
Steph
Geremia
was
born
in
an
Italian/Irish
neighborhood
in
New
York.
WikiMatrix v1
Diese
Broschüre
ist
auch
in
Englisch,
Französisch,
Italienisch
und
Niederländisch
erhältlich.
This
booklet
is
also
available
in
Dutch,
French,
German
and
Italian.
EUbookshop v2