Translation of "Ist zu wählen" in English
Trotzdem
glaube
ich,
es
ist
wichtig
zu
wählen.
But
in
spite
of
all
this,
I
still
believe
voting
matters.
TED2020 v1
Also,
wann
immer
es
möglich
ist,
Alternativen
zu
wählen
zu
Einweg-Plastik-Artikeln.
So
whenever
possible,
to
choose
alternatives
to
single-use
plastics.
TED2020 v1
Es
ist
an
dir
zu
wählen.
The
choice
is
yours.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
deine
Pflicht
zu
wählen.
It's
your
duty
to
vote.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
deine
Bürgerpflicht
zu
wählen.
It's
your
civic
duty
to
vote.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
Ihre
Bürgerpflicht
zu
wählen.
It's
your
civic
duty
to
vote.
Tatoeba v2021-03-10
Als
einer
der
Bezugswerte
der
Linearitätsprüfung
ist
ein
Nullbezugssignal
zu
wählen.
A
zero
reference
signal
shall
be
selected
as
one
of
the
reference
values
of
the
linearity
verification.
DGT v2019
Im
Falle
von
mehr
als
drei
Reifengrößen
ist
der
zweitbreiteste
zu
wählen.
If
there
are
more
than
three
tyre
sizes,
the
widest
minus
one
shall
be
chosen.
DGT v2019
Wissen
Sie,
wie
schwer
es
ist,
das
Fremdaustragen
zu
wählen?
You
have
no
idea
how
hard
it
is
for
a
woman
to
use
a
surrogate.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst,
wie
einfach
es
ist,
zu
wählen.
You
see
how
easy
it
is
to
choose?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Zeit,
zu
wählen,
Sofie.
It
is
time
to
choose,
Sofie.
OpenSubtitles v2018
Die
letztgenannte
Lösung
ist
zu
wählen,
wenn
häufige
Eingriffe
vorgesehen
sind.
Interlocking
movable
guards
should
be
used
where
frequent
access
is
envisaged.
DGT v2019
Hierbei
Ist
ein
Verabreichungsweg
zu
wählen,
der
eine
angemessene
systemische
Exposition
gewährleistet.
These
studies
should
employ
a
route
of
administration
which
results
in
adequate
systemic
exposure.
EUbookshop v2
Nach
diesem
Kriterium
ist
der
Rechner
zu
wählen.
The
computer
must
be
selected
based
on
this
criterion.
EuroPat v2
Staubsauger
für
Laminat
-
die
man
besser
ist,
zu
wählen?
Vacuum
Cleaner
for
laminate
-
which
one
is
better
to
choose?
CCAligned v1
Es
ist
an
Ihnen
zu
wählen,
welche
Turniere
Sie
spielen
möchten!
It
is
up
to
you
to
choose
according
to
the
tournaments
you
want
to
play!
CCAligned v1
Die
menschen
sind
angezogen
von
seinem
charme,
aber
sie
ist
zu
wählen.
Men
are
attracted
by
her
charm,
but
she
choose
them.
ParaCrawl v7.1
Der
Wellendurchmesser
ist
größer
zu
wählen
als
der
empfohlene
minimale
Durchmesser
dmin.
Select
a
shaft
diameter
greater
than
the
minimum
recommended
diameter
dmin.
ParaCrawl v7.1
Die
passende
Hülle
ist
zu
wählen
und
auf
den
Glans
Penis
aufzusetzen.
A
suitable
long
tube
is
placed
over
the
penis
head.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
besten
zu
wählen,
im
Garten
des
frei
Sorten
anzubauen.
It
is
best
to
choose
to
grow
in
the
garden
of
released
varieties.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Möglichkeit
ist
Remo
Software
zu
wählen.
The
best
option
is
to
choose
Remo
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Form
und
Größe
der
Quelle
ist
besser
zu
wählen
basierend
aufGelände.
The
shape
and
size
of
the
source
is
better
to
choose
based
onterrain.
ParaCrawl v7.1
Ihr
erster
Schritt
ist,
eine
Suchoption
zu
wählen.
Your
first
step
is
to
choose
a
search
option.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
deine
Entscheidung
zu
wählen,
welche
in
deine
Box
passt.
It's
your
decision
to
choose
on
which
fits
in
your
box.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
erforderlich,
zu
wählen,
auf
den
folgenden
Eigenschaften
konzentriert:
Hence,
it
is
necessary
to
choose,
focusing
on
the
following
characteristics:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
besser,
weich
zu
wählen,
mit
Antimon
in
der
Komposition.
It
is
better
to
choose
soft,
with
antimony
in
the
composition.
ParaCrawl v7.1