Translation of "Ist sehr gefragt" in English
Protomaterie
ist
sehr
gefragt,
weil
es
eine
gute
Energiequelle
ist.
Protomatter's
one
of
the
most
sought-after
commodities.
It's
the
best
energy
source
in
the
Quadrant.
OpenSubtitles v2018
Für
einen
John
Doe
ist
er
sehr
gefragt.
For
a
John
Doe,
he's
awfully
popular.
OpenSubtitles v2018
Puppen,
die
Zeichen
in
diesem
animierten
Serie
ist
sehr
beliebt
und
gefragt.
Dolls
representing
the
characters
of
this
animated
series
is
very
popular
and
in
demand.
ParaCrawl v7.1
Als
glutenfreies
Getreide
ist
er
heute
sehr
gefragt.
It
is
gluten-free
and
is
highly
appreciated
today.
ParaCrawl v7.1
Das
Keyword
“Unternehmensdienstleistungen”
ist
zum
Beispiel
sehr
gefragt.
A
keyword
like
“business
services”
is
highly
sought
after.
ParaCrawl v7.1
Gelbgold
ist
wieder
sehr
gefragt,
dank
der
Beliebtheit
von
Vintage-Schmuck.
Yellow
gold
is
very
desired,
this
thanks
to
the
popularity
of
vintage
jewellery.
ParaCrawl v7.1
Madrid
ist
als
Geschäftszentrum
sehr
gefragt.
Madrid,
as
a
business
administrative
center,
is
in
great
demand.
CCAligned v1
Auch
als
Kammermusiker
ist
Andre
Schoch
sehr
gefragt.
Even
as
a
chamber
musician
Andre
Schoch
is
much
in
demand.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
sehr
gefragt,
um
moderne
Wohnhäuser
zu
kleiden.
She
is
very
much
in
demand
to
dress
high-end
modern
homes.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Winterzeit
ist
Eisangeln
sehr
gefragt
im
Hillen.
During
winter,
perch
fishing
from
the
ice
is
popular
in
Lake
Hillen.
ParaCrawl v7.1
Beim
Großteil
der
neuen
Cataclysm
Encounter
ist
sehr
viel
Mobilität
gefragt.
A
lot
of
mobility
is
required
in
most
new
Cataclysm
encounters.
ParaCrawl v7.1
Bildung
außerhalb
von
Klassenzimmern
ist
daher
sehr
gefragt.
Extra-curricular
education
is
therefore
in
great
demand.
ParaCrawl v7.1
Diese
hohe
Spezifität
ist
bei
Medikamenten
sehr
gefragt.
This
high
specificity
is
greatly
desirable
in
pharmaceutical
development.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Lotus
ist
als
Tattoo
sehr
gefragt.
The
lotus
is
also
much
in
demand
as
a
tattoo.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Absolventenprofil
mit
diesen
Kenntnissen
und
Kompetenzen
ist
immer
sehr
gefragt.
This
graduate
profile,
with
this
type
of
knowledge
and
competencies,
is
always
highly
sought.
ParaCrawl v7.1
Kinderkleidung
wird
überall
verkauft
und
ist
sehr
gefragt,
weil
Babys
schnell
wachsen.
Children's
clothes
are
sold
everywhere
and
are
in
great
demand
because
babies
are
growing
fast.
ParaCrawl v7.1
Sie
gibt
landesweit
Vorlesungen
und
ist
sehr
gefragt.
She
delivers
lectures
nationwide
and
is
on
high
demand.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
ist
sehr
gefragt
und
wird
später
auch
nach
Übersee
exportiert.
This
product
is
greatly
in
demand
and
is
later
also
exported
overseas.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Urlaub
am
Bauernhof
ist
hier
sehr
gefragt.
Holidays
spent
on
a
farm
are
very
popular
here.
ParaCrawl v7.1
Nino
Elbakidzes
juristischer
Rat
ist
sehr
gefragt.
Nino
Elbakidze's
legal
advice
is
in
great
demand.
ParaCrawl v7.1
Das
Wissen
der
Stuttgarter
Forscher
ist
dabei
international
sehr
gefragt.
The
Stuttgart
team
is
in
great
demand
internationally.
ParaCrawl v7.1
Landsberg
am
Lech
ist
als
Urlaubsort
sehr
gefragt,
reserviert
deshalb
bitte
frühzeitig.
Landsberg
is
a
well-frequented
holiday
resort
and
accommodation
is
booked
out
quite
early.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Bellevue-Lesern
ist
besonders
Alanya
sehr
gefragt.
Alanya
is
very
often
asked
for
from
Bellevue
readers.
ParaCrawl v7.1
Du
glaubst,
der
Quatsch
von
Gott
ist
wahr
und
sehr
gefragt!
You
really
do
believe
This
talk
of
God
is
true
ParaCrawl v7.1
In
Ostafrika
ist
Honig
sehr
gefragt
und
erzielt
im
Verkauf
gute
Preise.
Demand
for
honey
in
East
Africa
is
high
and
it
sells
at
good
prices.
ParaCrawl v7.1
Qualitätsoffset
ist
in
Serbien
sehr
gefragt,
aber
heute
noch
schwer
zu
bekommen.
High-quality
offset
is
in
great
demand
in
Serbia,
but
difficult
to
find.
ParaCrawl v7.1
2.It
ist
sehr
gefragt
in
Schiffbau,
Maschinen-,
Auto-Gebäude-,
Öl-und
Erdöl-Produktion
Sphären.
2.It
is
highly
demanded
in
ship
building,
machinery,
car
building,
oil
and
petroleum
production
spheres.
CCAligned v1
Exotische
Liebhaber
können
diese
Insekten
frittiert
probieren,
und
dieses
Gericht
ist
sehr
gefragt.
Exotic
lovers
can
try
these
insects
in
a
fried
form,
and
this
dish
is
in
good
demand.
ParaCrawl v7.1
Seit
die
Schreckensmeister
mit
ihrer
Kampagne
des
Grauens
begannen,
ist
Hargrev
überraschenderweise
sehr
gefragt.
Since
the
Dread
Masters
began
their
recent
campaign
of
terror,
Hargrev
has
been
surprised
to
find
himself
in
high
demand.
ParaCrawl v7.1