Translation of "Ist nun verfügbar" in English
Die
Kontrolle
die
in
der
eigentlichen
Herstellung
des
Werkes
saß
ist
nun
verfügbar.
The
control
that
used
to
reside
in
the
very
making
of
the
artifact
is
up
for
grabs.
OpenSubtitles v2018
Google
Assistant
ist
nun
auch
verfügbar
für
kabellose
Kopfhörer
mit
Geräuschminimierung
von
Sony.
2
Kudos
The
Google
Assistant
is
coming
to
Sony's
wireless,
noise-cancelling
headphones.
ParaCrawl v7.1
One
Way
Flight
hat
grünes
Licht
erhalten
und
ist
nun
über
Steam
verfügbar.
One
Way
Flight
has
been
Greenlit
and
is
now
listed
in
the
Steam
store.
ParaCrawl v7.1
Neue
Software
ist
nun
zum
Herunterladen
verfügbar!
New
software
is
now
available
for
download!
CCAligned v1
Advanon
ist
nun
auch
direkt
verfügbar
in
bexio!
Advanon
is
now
directly
available
in
Bexio!
CCAligned v1
Die
aktuelle
Preisliste
für
Nanomaterialien
ist
nun
verfügbar.
The
new
Price
list
for
nanomaterials
is
now
available.
CCAligned v1
Die
Vogelquiz
App
ist
nun
im
Playstore
verfügbar!
The
Birdquiz
app
is
now
available
in
the
Playstore!
CCAligned v1
Unsere
Website
ist
nun
auf
Englisch
verfügbar!
Our
website
is
now
available
in
English!
CCAligned v1
Die
Vorder-
und
Rückseite
der
Verpackung
von
Enforcer
ist
nun
verfügbar.
Front-
and
back
cover
of
Enforcer
are
available
now.
CCAligned v1
Eine
neue
Version
vom
ICQ
Update
Patch
ist
nun
verfügbar.
A
new
version
of
the
ICQ
Update
Patch
is
available
now.
ParaCrawl v7.1
Der
Jailbreak
5.0.1
ist
nun
verfügbar!
The
jailbreak
5.0.1
is
now
available!
ParaCrawl v7.1
Der
WebClient
ist
nun
verfügbar
und
kann
über
den
AdminClient
eingerichtet
werden.
The
WebClient
is
now
available
and
can
be
set
up
via
the
AdminClient.
ParaCrawl v7.1
Incredipede
hat
grünes
Licht
erhalten
und
ist
nun
über
Steam
verfügbar.
Incredipede
has
been
Greenlit
and
is
now
listed
in
the
Steam
store.
ParaCrawl v7.1
Der
dedairische
Wechsler
ist
nun
für
Clans
verfügbar!
Dedaire
Exchanger
is
Now
Available
for
Clans
ParaCrawl v7.1
Die
aktuellste
Version
von
CscapeTM,
Version
9.80
ist
nun
verfügbar.
The
latest
version
of
Cscape™,
VersionÂ
9.80
SP4
is
now
available
for
download.
ParaCrawl v7.1
Ein
Lyric
Video
zum
Song
„Bleeding
Pride“
ist
nun
verfügbar.
A
lyric
video
for
the
brand
new
song
“Bleeding
Pride”
is
available
now.
ParaCrawl v7.1
Online-Bestellung
ist
nun
verfügbar
durch
ihre
Etsy-Shop!
Online
ordering
is
now
available
through
their
Etsy
shop!
ParaCrawl v7.1
Keyframed
Transparency
Animation
ist
nun
ebenfalls
erstmals
verfügbar.
Keyframed
Transparency
animation
is
also
available
now.
ParaCrawl v7.1
Ein
Arbeitsdokument
zu
Ökodesign-Anforderungen
für
gewerbliche
Kühl-
und
Tiefkühlgeräte
ist
nun
verfügbar.
A
working
document
on
Ecodesign
requirements
for
commercial
refrigerators
and
freezers
is
now
available.
ParaCrawl v7.1
Minecraft
1.13
-
Das
Aquatic
Update
ist
nun
verfügbar!
ZAR
Minecraft
1.13
-
The
Aquatic
Update
Is
Live
ParaCrawl v7.1
Für
die
bereits
bekannte
Sicherheitslücke
ist
nun
ein
Fix
verfügbar.
For
the
already
known
vulnerability
a
fix
is
available
now.
ParaCrawl v7.1
Ausgabe
Nummer
62
von
Joel
Crawford's
Carfree
Times
ist
nun
verfügbar.
Issue
#62
of
Joel
Crawford's
Carfree
Times
is
now
available
for
delectation.
ParaCrawl v7.1
Insincere
hat
grünes
Licht
erhalten
und
ist
nun
über
Steam
verfügbar.
Insincere
has
been
Greenlit
and
is
now
listed
in
the
Steam
store.
ParaCrawl v7.1
Roundabout
hat
grünes
Licht
erhalten
und
ist
nun
über
Steam
verfügbar.
Roundabout
has
been
Greenlit
and
is
now
listed
in
the
Steam
store.
ParaCrawl v7.1
Ein
57-minütigen
Film
von
Sylvia
Rothe
ist
nun
auf
DVD
verfügbar!
A
full-feature
movie
realised
by
Sylvia
Rothe
is
now
available
on
DVD!
ParaCrawl v7.1
X3:
Terran
Conflict
-
Die
Aldrin
Erweiterung
ist
nun
verfügbar!
X3:
Terran
Conflict
-
The
Aldrin
Missions
is
now
available!
ParaCrawl v7.1
Neues
Modul
Discovery
Service
ist
nun
verfügbar.
New
module
Discovery
Service
is
now
available.
CCAligned v1
Unsere
gesamte
Bibliothek
an
Bildern
ist
nun
verfügbar
in
einer
durchsuchbaren
Online-Datenbank.
Our
complete
library
of
images
is
now
available
in
a
searchable
online
database.
CCAligned v1