Translation of "Ist bereits verfügbar" in English
Es
ist
bereits
verfügbar,
wenn
es
angefordert
und
ernsthaft
gebraucht
wird.
It
is
readily
available,
if
requested
and
if
genuinely
needed.
Europarl v8
Die
zur
Erfüllung
der
Euro-5-Grenzwerte
erforderliche
Technologie
ist
bereits
verfügbar.
That
method
should
no
longer
be
used
and
should
be
phased
out
by
2025
to
provide
sufficient
lead
time
to
stakeholders
to
adapt.
DGT v2019
Eine
CD-ROM
für
den
Außen
handel
ist
bereits
verfügbar.
A
CD-ROM
on
for
eign
is
already
available.
EUbookshop v2
Der
Produktbereich
Gummikugeln
befindet
sich
im
Aufbau,
ist
jedoch
bereits
verfügbar.
The
product
area
for
rubber
balls
is
under
construction
but
is
already
available.
CCAligned v1
Für
folgende
Produkte
ist
der
Dosierrechner
bereits
verfügbar:
For
the
following
products
the
dosing
calculator
is
already
available:
CCAligned v1
Workout
ist
bereits
in
Wettkampfspielen
verfügbar
und
befindet
sich
in
der
Kartengruppe
Geisel.
Workout
is
currently
available
in
Competitive
Matchmaking,
and
the
Hostage
Map
Group.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Teil
ist
bereits
im
Internet
verfügbar.
The
first
part
has
already
been
published
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Neueste
Nachricht:
4.1.0-8
ist
bereits
verfügbar.
Latest
News:
Version
4.1.0-8
has
already
been
uploaded.
ParaCrawl v7.1
Dieses
System
ist
bereits
im
Markt
verfügbar.
This
system
is
already
available
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Ist
Ihr
Zimmer
bereits
verfügbar,
erhalten
Sie
sofort
Ihre
Schlüssel.
Should
your
room
be
available,
you
will
be
provided
with
keys
immediately.
ParaCrawl v7.1
Der
AS3415
ist
bereits
in
Stückzahlen
verfügbar.
The
AS3415
is
available
immediately
in
production
volumes.
CCAligned v1
Promotional
Office
ist
bereits
verfügbar
ab
67
€
pro
Monat
…
Promotional
Office
is
already
available
from
€
67
per
month…
CCAligned v1
Sprache:
Deutsch
(Dieses
Video
ist
bereits
auf
Englisch
verfügbar)
Language:
German
(This
video
is
already
available
in
English)
CCAligned v1
Der
Patch
ist
bereits
verfügbar
im
FreeBSD-Port
mail/postfix
als
wählbare
Option.
This
patch
is
already
available
in
the
FreeBSD
mail/postfix
port
as
a
selectable
option.
ParaCrawl v7.1
Android
4,1
Jelly
Bean
Mitte
Juli
erscheinen
wird,
ist
SDK
bereits
verfügbar.
Android
4.1
Jelly
Bean
will
be
released
in
mid-July,
SDK
is
already
available.
ParaCrawl v7.1
Promotional
Office
ist
bereits
verfügbar
ab
67
€
pro
Monat...
Promotional
Office
is
already
available
from
€
67
per
month...
ParaCrawl v7.1
Die
Serie
PCA
BASIC
ist
bereits
verfügbar.
The
PCA
BASIC
series
is
already
available.
ParaCrawl v7.1
Und
es
ist
bereits
verfügbar
im
HP
Intelligent
Management
Center
(IMC).
And
it's
available
today
in
the
HP
Intelligent
Management
Center
(IMC).
ParaCrawl v7.1
Die
neue
version
des
Toolkits
ist
bereits
verfügbar
zum
download
auf
der
Projekt-website.
The
new
version
of
the
toolkit
is
already
available
for
download
on
the
main
project
website.
ParaCrawl v7.1
Im
Internet
ist
sie
bereits
verfügbar.
It
is
already
available
in
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenbankmit
dem
Namen
Manuscripta
Medievalia
ist
bereits
im
Internet
verfügbar.
The
database
called
Manuscripta
Medievalia
is
already
accessible
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Über
Apple
Arcade
ist
das
Spiel
bereits
verfügbar.
It
is
now
also
available
on
Apple
Arcade.
ParaCrawl v7.1
Intelligente
Software
mit
der
entsprechend
intelligenten
Analysetechnik
ist
bereits
verfügbar.
Intelligent
software
with
sufficiently
intelligent
analytical
technology
is
already
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusatzgeschichte
"Schlaf
der
Glückseligkeit"
ist
bereits
verfügbar!
"Blissful
Sleep"
additional
story
is
already
available!
ParaCrawl v7.1
Zum
Start
ist
travel.me
bereits
zweisprachig
verfügbar,
in
Deutsch
und
Englisch.
From
its
start,
travel.me
will
be
available
in
two
language
versions,
German
and
English.
ParaCrawl v7.1
Die
freie
Version
ist
bereits
als
Testversion
verfügbar.
The
free
version
is
now
available
as
a
testing
release.
ParaCrawl v7.1
Die
Agenda
für
das
Treffen
ist
bereits
verfügbar.
The
Agenda
for
the
meeting
is
already
available.
ParaCrawl v7.1