Translation of "Ist nicht verständlich" in English

Taxpayers cannot understand this.

I do not quite understand what is so problematic about it.

I do not see why Mrs Randzio-Plath needs any further evidence.

It is fair to contemplate the meaning of our existence. Is it not?

Sending a newly minted, newly produced college student to talk to a man who has been in business for thirty years, makes it a little difficult for him to accept the information from such a person who is very unlike himself.

That is why I cannot quite understand why this should not be admitted.

The babel of voices in a contemporary languages, however is difficult to understand.

It is not understandable to you that there is no cause.

You wrote everything in detail, what is not understandable?

The production salvages it a bit, but not enough to lift it up from being poor.

The price for City tax is not understandable.

It’s understandable not to like the HCG diet recipe.

It may not be easy to understand, but it's VERY PROFOUNDLY true.

This is generally, the mind is not understandable.

The effect of the two methods is not quite understandable for me.

It is not understandable worldwide, even though many think so.

I cannot understand how European Union citizens can be outsiders.

It is, for example, beyond me why the Council refuses to accept the addition of potassium nitrate.

The first word is not very understandable, while the second is definitely "Siempre".

Earthly events are much spoken about in the Subtle World, yet there is much which cannot be understood there.

Despite the fact that the coloration is rather simple, the fish are quite conspicuous.

If one party does not keep to an agreement, is it not natural for the other party to cancel the agreement, since the agreement concerns mutual obligations?

Freezing the prices of products which are in surplus makes sense, but it does not make sense to impose a freeze on products which are in deficit and in respect of which the Union has to import more than 50 % of its needs.

So I cannot understand why Parliament has not followed an early Commission proposal.

What I have as yet failed to understand is what is to remain of this amendment if it is included in the overall compromise.

If there is mutual trust between the legal systems and in the Member States' laws, then even the possibility that such reservations could exist is incomprehensible.

But it is difficult to understand why these controls are not carried out so intensely on ships belonging to nonCommunity countries which have signed the Convention.

This assessment was somewhat tempered subsequently by Pascal Lamy, but it was still not very clear what means he would use in order to control globalisation without demanding radical change in the rules of the game, particularly by means of the introduction of the idea of social or environmental cost into international negotiations.