Translation of "Ist nicht davon auszugehen" in English

As ZOSTAVAX is not indicated in individuals less than 50 years of age, ZOSTAVAX is not intended to be administered to pregnant women.

Idelalisib is not considered to have broad immunosuppressive activity.

There is no reason to believe that this behaviour would change.

No change of plans reported.

In these decisions, and in par ticular the final one adopted on 20 October, the Commission indicated that the measures of the Portuguese authorities could not be regarded as protecting legitimate interests within the mean ing of Article 21 of the merger regulation.

It is unlikely that the addresses were actually hacked.

Generic Harvoni is not expected to harm an unborn baby.

Food or drink is not expected to affect Ventavis.

The small reduction in AUC is not expected to cause a reduction in the therapeutic efficacy.

However, monoclonal antibodies are not expected to alter DNA or chromosomes.

There is, therefore, no question of the merger leading to a dominant market position.

It should not be assumed that all areas of such a strategy require EU-level legislation.

It cannot be assumed that VX 770 can be used successfully in this case.

Therefore, medical or veterinary practitioners could not be considered to be hampered by the existence of such a patent.

In summary, it can not be assumed, that the by you described consumption of coffee is dangerous.

The project is unlikely to impact any nature conservation site.

It is not unreasonable to think that countries that are very conciliatory towards certain networks involved in serious crime might kindly welcome these new types of criminals.

Nor can it be assumed that all customers who would actually have concluded a direct contract online with MobilCom during the shutdown period will turn to another (online) provider.

As the UN Security Council has rejected the Goldstone report, it cannot be assumed that the recommendation it contains to refer the matter to the International Criminal Court (ICC) in The Hague will be followed.

Needless to say, it is unrealistic to expect that they will now increase taxes or curb spending, but I consider an increase in spending to be an irresponsible burden in the face of an uncertain future.

It seems unlikely that the Portuguese citizens represented a particular danger, or indeed any danger, to the Spanish State.

Generally speaking, one cannot assume that a single vaccine exists that will offer protection against the hundred or so different foot and mouth disease strains that are found.

Increasing the dose of Tarceva when coadministered with such agents is not likely to compensate for the loss of exposure.

Based on the mechanism of action and target-mediated drug disposition of ibalizumab, it is not expected that ibalizumab will have pharmacokinetic drug-drug interactions with other medicinal products.

Based on a population PK analysis, the clearance of gemtuzumab ozogamicin (hP67.6 antibody and unconjugated calicheamicin) is not expected to be affected by mild hepatic impairment status, as defined by National Cancer Institute Organ Dysfunction Working Group (NCI ODWG).

Regarding the level of dumping, there are no reasons to believe that it would be less than the residual margin established for the non-cooperating exporting producers (i.e. 33,6 %) and 14,7 % for Thomson Television Thailand as found in the context of the previous anti-dumping investigation.

Based on physicochemical properties and the high degree of protein binding, bosentan is not expected to be removed from the circulation by dialysis to any significant extent (see section 4.2).