Translation of "Ist mit hohen kosten verbunden" in English

Das Stilllegungsverfahren ist natürlich mit hohen Kosten verbunden.
A lot of money, of course, is involved in this decommissioning process.
Europarl v8
Die Umsetzung dieser Szenarien ist mit sehr hohen Kosten verbunden.
Implementing this vision will come at a very high cost.
EUbookshop v2
Der bessere Zugang zu Mikrodaten ist allerdings mit relativ hohen Kosten verbunden.
However, improved access to micro-data involves relatively high costs.
EUbookshop v2
Dies ist jedoch mit hohen Kosten verbunden und erfordert zusätzlichen Einbauraum.
This, however, is associated with high costs and requires additional installation space.
EuroPat v2
Diese getrennte Herstellung ist zwangsläufig mit hohen Kosten verbunden.
This separate fabrication results in relatively high costs.
EuroPat v2
Die Bereitstellung mehrerer Endoskope verschiedener Größe ist mit hohen Kosten verbunden.
The provision of several endoscopes of differing sizes entails high costs.
EuroPat v2
Diese Form der Bargeldsicherung ist mit sehr hohen Kosten verbunden.
Very high costs are connected with this type of cash security.
EuroPat v2
Die Ausstattung mit redundanten Bauteilen ist erfahrungsgemäß mit hohen Kosten verbunden.
Equipping the vehicle with redundant components entails high costs.
EuroPat v2
Eine solche Verbindungstechnik ist kompliziert und mit hohen Kosten verbunden.
Such a connection technique is complicated and overly expensive.
EuroPat v2
Dies ist mit hohen Kosten verbunden.
This is associated with high costs.
EuroPat v2
Beides ist jedoch mit hohen Kosten verbunden.
Both however, involve high costs.
EuroPat v2
Das ist heute noch mit hohen Kosten verbunden.
This practice is still very expensive.
ParaCrawl v7.1
Neue Endgruppen in das Material einzuführen ist mit hohen Kosten verbunden.
Moreover, high costs are involved in introducing new terminal groups into the material.
EuroPat v2
Das Einbringen von Bohrungen in die Düseneinheit ist stets mit hohen Kosten verbunden.
The insertion of bores into the nozzle unit is always associated with high costs.
EuroPat v2
Beides reduziert den Gesamtwirkungsgrad des Systems erheblich und ist mit hohen Kosten verbunden.
Both considerably reduce the overall degree of efficiency of the system and are associated with high costs.
EuroPat v2
Eine denkbare separate Verpackung jedes einzelnen Hygieneartikel ist aber mit hohen Kosten verbunden.
However, a conceivable separate package for each individual hygiene article is associated with high costs.
EuroPat v2
Die Erneuerung dieser Beschichtungen ist mit Prozessstillstandszeiten und hohen Kosten verbunden.
The restoration of these coatings is associated with process downtimes and high costs.
EuroPat v2
Diese ist jedoch mit hohen Kosten verbunden.
This is associated with high costs, however.
EuroPat v2
Dies ist aufwändig und mit hohen Kosten verbunden.
This is complex and associated with high costs.
EuroPat v2
Dieser Schritt ist mit hohen Kosten verbunden.
This step is associated with high costs.
EuroPat v2
Dies ist mit entsprechend hohen Kosten verbunden.
This is related with rather high expenses.
EuroPat v2
Die Entsorgung des DMAC-haltigen Abwassers ist mit hohen Kosten verbunden.
The disposal of the DMAC-containing waste water is associated with high costs.
EuroPat v2
Ein solcher Wechsel dauert mehrere Stunden und ist mit hohen Kosten verbunden.
This type of change takes a number of hours and has high attendant costs.
EuroPat v2
Die Anschaffung derartiger Telekommunikationseinrichtungen ist jedoch mit sehr hohen Kosten verbunden.
However, the procurement of such telecommunications devices is associated with very high costs.
EuroPat v2
Dies ist schwierig und mit hohen Kosten verbunden.
This is difficult and involves high costs.
EuroPat v2
Eine solche Vorgehensweise ist jedoch mit sehr hohen Kosten verbunden.
Such a procedure is, however, associated with very high costs.
EuroPat v2
Dies ist mit sehr hohen Kosten verbunden.
This is connected with very high costs.
EuroPat v2
Ein solches Vorgehen ist mit hohen Kosten verbunden.
Such a procedure is associated with high costs.
EuroPat v2

Related phrases

ist mit kosten verbunden verbunden mit hohen kosten mit hohen Kosten mit kosten verbunden
ist mit verbunden kosten verbunden mit ist verbunden mit hohen kosten mit hohen kosten verbunden
verbunden ist mit