Translation of "Ist ihnen ein begriff" in English

Ist Ihnen das Bruttoinlandsprodukt ein Begriff?
Are you familiar with gross domestic product?
OpenSubtitles v2018

Ist Ihnen "Rinderwahn" ein Begriff?
You might be aware of it as "mad cow disease"?
OpenSubtitles v2018

Ist Ihnen der Name ein Begriff?
Is that name familiar?
OpenSubtitles v2018

Ihnen ist sicher ein Begriff, was ich das Theorem der Demokratie nenne.
It is up to us, therefore, to defend this theorem and promote this idea.
EUbookshop v2

Ist Ihnen der Shmoo ein Begriff?
Are you familiar with the Shmoo?
OpenSubtitles v2018

Seit wann ist Ihnen Les Ambassadeurs ein Begriff?
For how long have you known Les Ambassadeurs?
CCAligned v1

Ist Ihnen Rosalie Bertell ein Begriff?
M: Do you know Rosalie Bertell?
ParaCrawl v7.1

Sie ist Ihnen ein Begriff.
You've all heard about her.
OpenSubtitles v2018

Ihnen ist Zwangseinweisung ein Begriff.
You're familiar with involuntary commitments.
OpenSubtitles v2018

Ist Ihnen Angsthase ein Begriff?
Are you familiar with Chicken?
OpenSubtitles v2018

Ist Ihnen Fasten ein Begriff?
You ever heard of fasting?
OpenSubtitles v2018

Ist Ihnen das ein Begriff?
Does that sound familiar?
OpenSubtitles v2018

Der Spruch "Garbage in, garbage out" ist Ihnen sicherlich ein Begriff.
You've heard the saying "garbage in, garbage out."
ParaCrawl v7.1

Gariguella ist Ihnen sicherlich ein Begriff, da dieses Dörfchen mit einigen schönen Restaurants aufwartet.
Gariguella almost certainly means something to you, as this little village is blessed with some beautiful restaurants.
ParaCrawl v7.1

Die Seele ist ihnen ein unglaubwürdiger Begriff, die Seele wird nicht von ihnen anerkannt und daher auch nicht akzeptiert, was die Seele empfängt aus dem geistigen Reich und den Menschen auf der Erde vermitteln will.
The soul is an implausible concept for them; the soul is not acknowledged by them and therefore also not accepted what the soul receives out of the spiritual kingdom and wants to impart to men on earth.
ParaCrawl v7.1

Dass die gute Bianchi, Prophet Amateur, dummerweise auf Freiheit St. Johannes Paul II des Papstes gegenüber, Es ist logisch, ihnen einen falschen Begriff von Freiheit zuzuschreiben, zu glauben, was der Papst sensationell oder Wiederentdecker Entdecker der christlichen Freiheit jubeln.
That the good Bianchi, prophet amateur, opposing foolishly on freedom St. John Paul II to the present Pope, It is logical to attribute to them a false concept of freedom, believing what cheer the Pope sensational or rediscoverers discoverer of Christian freedom.
ParaCrawl v7.1