Translation of "Ist fuer sie" in English
Ok,
ich
denke,
es
ist
Zeit
fuer
Sie
zu
gehen.
OK,
I
think
it's
time
for
you
to
go.
OpenSubtitles v2018
Nein,
die
Wohnung
ist
nichts
fuer
Sie.
No,
this
is
no
place
for
you.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Angebot
ist
fuer
Sie
bestimmt.
This
is
the
right
offer
for
you!
CCAligned v1
Das
Weltgeschehen
ist
fuer
sie
eine
staendige
Bewaehrungsprobe,
in
der
sie
zugleich
geformt
wird,
und
ich
zweifle
nicht
daran,
dass
sie
imstande
ist,
ihre
Faehigkeit
der
partnerschaftlichen
Zusammenarbeit
mit
Freunden
und
Verbuendeten
anzupassen
und
auszubauen.
It
is
being
tested
and
changed
by
events
and
I
have
no
doubt
that
it
can
adapt
and
strengthen
its
own
capacity
for
action
in
partnership
with
friends
and
allies.
TildeMODEL v2018
Aus
welchem
Grund
Sie
auch
immer
mit
uns
in
Kontakt
tretten,
unser
Kundendienst
ist
gerne
fuer
Sie
da!
.
If
you
wish
to
contact
us,
our
Customer
Service
Department
will
be
happy
to
assist
you.
CCAligned v1
Konzerte,
Shows,
Ausstellungen
...
was
immer
Sie
sich
wünschen.
Unser
Team
ist
bereit,
es
fuer
Sie
zu
organisieren.
Concerts,
shows,
exhibitions...
you
name
it.
Our
team
is
on
hand
to
organize
it
for
you.
CCAligned v1