Translation of "Ist empfohlen" in English
Für
den
Bereich
der
anderen
Straßen
ist
die
Einführung
empfohlen
worden.
When
the
arrow
is
not
lit,
turns
in
the
arrow
direction
are
prohibited.
Wikipedia v1.0
Die
gleichzeitige
Einnahme
verschiedener
NSAR
ist
nicht
empfohlen.
Simultaneous
use
of
different
NSAIDs
is
not
recommended.
EMEA v3
Die
Anwendung
von
mehr
OXERVATE
als
empfohlen,
ist
wahrscheinlich
nicht
schädlich.
Using
more
OXERVATE
than
is
recommended
is
not
likely
to
be
harmful.
ELRC_2682 v1
Aufgrund
der
möglicherweise
höheren
Plasmaexposition
ist
Vorsicht
empfohlen.
It
is
recommended
to
exercise
caution
due
to
the
potential
for
higher
plasma
exposure.
ELRC_2682 v1
Eine
Anwendung
bei
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
ist
nicht
empfohlen.
Use
in
children
under
18
years
is
not
recommended.
TildeMODEL v2018
Dann,
wenn
man
gut
ist,
wird
man
empfohlen.
Then,
when
you're
good,
you
get
recommended.
OpenSubtitles v2018
Open
Chat
ist
nicht
empfohlen
für
Kinder
bis
13
Jahre
und
jünger.
Open
Chat
is
NOT
recommended
for
children
13
years
and
younger.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
ist
nicht
empfohlen
für
Kinder
unter
5
Jahren.
This
product
is
not
recommended
for
children
under
5
years
of
age.
ParaCrawl v7.1
Das
rocksresort
ist
offiziell
eine
"empfohlen
von
Schweiz
Tourismus“
Destination.
The
rocksresort
is
officially
a
"recommended
by
Switzerland
Tourism"
destination.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Namen
Hannie
Schaft
sagt
nichts,
ist
ein
Besuch
empfohlen.
If
you
named
Hannie
Schaft
says
nothing,
a
visit
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Untere
Position
des
Spannrollesatzes
(3
mögliche)
ist
empfohlen!
The
lower
position
(3
possible)
of
the
wheel
set
is
strongly
recommended!
CCAligned v1
Natürlich
erhalten
die
Droge
von
vielen
Experten
empfohlen
ist
3-4
Wochen.
Of
course
receiving
the
drug
recommended
by
many
experts
is
3-4
weeks.
CCAligned v1
Es
ist
empfohlen
dieser
bei
8-10°
C
aufzutragen.
It
is
suggested
to
be
served
at
the
temperature
of
8-10°
C.
CCAligned v1
Es
ist
empfohlen
dieser
bei
18°
C
aufzutragen.
It
is
suggested
to
be
served
at
the
temperature
of
18°
C.
CCAligned v1
Isabelle
Le
Coq
ist
empfohlen
von:
Isabelle
Le
Coq
is
recommended
by:
CCAligned v1
Als
Folge
Herren,
ist
natürliche
Hautpflege
empfohlen.
As
a
result
gents,
natural
skin
care
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Täglich
Fischöl-Supplementierung
ist
wie
empfohlen,
eine
Cholesterin
Antioxidansergänzung
verwenden.
Daily
fish
oil
supplementation
is
suggested
as
is
the
use
of
a
cholesterol
antioxidant
supplement.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
zwingend
notwendig,
jedoch
ist
es
stets
empfohlen.
This
is
not
essential
although
it
is
always
recommended.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
von
Felsbodenheringen
ist
empfohlen.
The
use
of
rock
pegs
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
empfohlen
diese
Bereiche
täglich
wächseln.
It
is
recommended
these
areas
wächseln
daily.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
empfohlen
den
Standardwert
-
1.000
-
zu
verändern.
It
is
not
recommended
to
change
value
by
default
-
1.000
.
ParaCrawl v7.1
Der
Gebrauch
eines
rechtseitigen
Anschlags
ist
ebenso
empfohlen.
The
use
of
a
door
plate,
is
also
recommended.
ParaCrawl v7.1
Aber
mit
Android
mindestens
4
GB
RAM
ist
derzeit
empfohlen.
But
with
Android
at
least
4GB
of
RAM
is
currently
recommended.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
speziell
empfohlen
für
den
Einsatz
in
Zentralschmieranlagen
an
Nutzfahrzeugen.
It
is
especially
recommended
for
use
in
central
lubricating
systems
on
commercial
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Eine
tägliche
30-minütige
Behandlung
pro
betroffenem
Hautareal
ist
empfohlen.
The
recommended
treatment
time
per
plaque
is
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
empfohlen
einen
Fischradar
mitzunehmen.
It
is
recommended
to
get
a
fish
radar.
ParaCrawl v7.1