Translation of "Ist ein absolutes muss" in English

Die Erstellung von nationalen Plänen mit Präventions- und Notfallmaßnahmen ist ein absolutes Muss.
It is absolutely imperative to draw up national plans containing preventive and emergency measures.
Europarl v8

Das ist ein absolutes Muss, um neuen Entgleisungen der Märkte vorzubeugen.
That is an absolute must in order to prevent any new derailments of the markets.
Europarl v8

Der Frosch-Reis ist ein absolutes Muss.
The frog rice is excellent.
OpenSubtitles v2018

Heutzutage ist ein Computer ein absolutes Muss.
A computer is an absolute necessity now.
Tatoeba v2021-03-10

Das Restaurant 100 Meter entfernt ist ein absolutes Muss.
The restaurant 100 meters away is an absolute must.
ParaCrawl v7.1

Trotz maximaler Robustheit und Zuverlässigkeit der Ausrüstung, ist Leichtigkeit ein absolutes Muss.
Despite maximal durability and reliability of the gear, remaining lightweight is an absolute must.
ParaCrawl v7.1

Ein Spaziergang durch die charmante Alfama ist ein absolutes Muss.
A walk through the charming Alfama district is also a must.
ParaCrawl v7.1

Ein Abenteuerausflug durch die Mergelgrotten ist ein absolutes Muss.
An adventurous trip through the marl caves is an absolute must.
ParaCrawl v7.1

Für jeden Surfer ist St.Peter-Ording ein absolutes Muss!
For every surfer is St.Peter-Ording an absolute must!
ParaCrawl v7.1

Roppongi Hills Shopping Mall ist wirklich ein absolutes Muss.
Roppongi Hills shopping mall really is a must-see.
ParaCrawl v7.1

Hochgradige Partikel- und Keimfreiheit ist ein absolutes Muss im Umgang mit medizintechnischen Produkten.
High-grade particle and sterility is an absolute must in handling medicine-technical products.
ParaCrawl v7.1

Durchgängigkeit bis in die Fertigung ist heute ein absolutes Muss.
Nowadays, integration through to manufacturing is an absolute must.
ParaCrawl v7.1

Das Concertgebouw in Amsterdam ist ein absolutes Muss für alle Liebhaber klassischer Musik.
The Concertgebow in Amsterdam is one place that no fanatical chamber music fan should miss.
ParaCrawl v7.1

Mit Freunden oder als Paar ist die Leviathan ein absolutes Muss.
With friends or your partner, the Leviathan is a must-do.
ParaCrawl v7.1

Abends ist der Nachtmarkt ein absolutes Muss!
In the evening the night market is a must!
ParaCrawl v7.1

Ein Wander- und Radurlaub in Mai ist ein absolutes Muss.
A hiking and cycling holiday in May is an absolute must.
ParaCrawl v7.1

Dieses Café ist legendär und ein absolutes Muss für jeden Kaffee-Liebhaber.
This café is legendary and an absolute must for every coffee lover.
ParaCrawl v7.1

Das ist ein absolutes Muss am St. Catherine Square.
On the AIDA which is a German cruiseboat.
ParaCrawl v7.1

Sicherheit ist ein absolutes Muss in Sachen Au Pair Aufenthalt.
Safety is an absolute must when it comes to the Au Pair stay.
ParaCrawl v7.1

Ein Besuch ist ein absolutes Muss für Kunstinteressierte.
Hamburg is a metropolis when it comes to shopping.
ParaCrawl v7.1

Ein unvergessliches Katerfrühstück zu Neujahr ist ein absolutes Muss.
An unforgettable New Year's brunch to beat any hangover is an absolute must.
ParaCrawl v7.1

Das offizielle TETRIS-Spiel auf Android ist ein absolutes Muss!
The official Tetris game on Android is an absolute essential!
ParaCrawl v7.1

Der Platz ist ein absolutes Muss, wenn man in der Gegend ist.
The place is an absolute must when in the area.
ParaCrawl v7.1

Diese reizvolle 2-Tageswanderung ist ein absolutes Muss für den Stølsheimen-Besucher!
This beautiful 2-days-hike is a must for visitors of the Stølsheimen nature preserve!
ParaCrawl v7.1

Unfallvermeidung ist für Bosch ein absolutes Muss.
At Bosch, we see accident prevention as an absolute imperative.
ParaCrawl v7.1

Folglich ist es ein Absolutes muss den Regengott glücklich halten.
Therefore it's an absolute must to keep the rain god happy.
ParaCrawl v7.1

Diese Tasche ist ein absolutes Muss!
It's an absolute must have!
ParaCrawl v7.1

Um die Kulktur des Mittelmeers wahrhaftig kennenzulernen, ist Antibes ein absolutes Muss.
To truly experience the culture of the French Mediterranean, a visit to Antibes is a must.
ParaCrawl v7.1

Fazit: Die aktuelle Goisern-Digipack-CD ist ein absolutes MUSS für seine Fans.
Conclusion: The current Goisern digipack CD is an absolute MUST for his fans.
ParaCrawl v7.1