Translation of "Ist deutlich höher" in English
Die
Dichte
der
Kreisverkehre
ist
hier
deutlich
höher
als
in
anderen
britischen
Städten.
The
more
obvious
ones
are
listed
below
and
most
have
more
detailed
articles.
Wikipedia v1.0
Die
durchschnittliche
Beschäftigungsquote
EU-interner
Neumigranten
aus
der
EU-10
ist
sogar
noch
deutlich
höher.
The
average
employment
rate
of
recent
intra-EU
movers
from
the
EU-10
is
even
substantially
higher.
TildeMODEL v2018
Einer
dieser
Steuersätze
ist
deutlich
höher
als
der
andere.
One
of
these
rates
is
significantly
higher
than
the
other.
TildeMODEL v2018
Wenn
Ihr
mich
als
Hure
wollt,
so
ist
mein
Preis
deutlich
höher.
If
you
want
me
as
a
whore,
so
my
price
is
much
higher.
OpenSubtitles v2018
Der
elektrische
Energiebedarf
ist
deutlich
höher
als
bei
dem
DCMD-
und
dem
AGMD-Verfahren.
The
electrical
energy
demand
is
a
lot
higher
as
with
DCMD
and
AGMD.
WikiMatrix v1
In
Luxemburg
ist
es
hingegen
deutlich
höher
als
in
den
anderen
Mitgliedstaaten.
In
Luxembourg,
it
is
considerably
higher
than
in
the
other
Member
States.
EUbookshop v2
In
den
naturwissenschaftlichen
Studiengängen
ist
diese
Quote
deutlich
höher
(67
%).
In
natural
science
studies,
this
quota
is
much
higher
(67
%).
EUbookshop v2
Der
Leistungsbedarf
ist
deutlich
höher
als
bei
Standardfasern.
The
power
consumption
is
significantly
higher
than
in
the
case
of
standard
fibers.
EuroPat v2
Das
vorgesehene
Kontingent
von
2
Muhonen
Tonnen
ist
also
deutlich
höher.
The
quota
of
2
million
tonnes,
therefore,
is
clearly
far
too
high.
EUbookshop v2
Bei
Partikelgrößen
über
5
mm
ist
er
deutlich
höher.
Particles
larger
than
5
mm
produced
reduction
rates
which
were
markedly
higher.
EUbookshop v2
Dieser
Preisanstieg
ist
deutlich
höher
verglichen
mit
dem
Strompreisanstieg
der
privaten
Haushaltsabnehmer.
This
price
development
is
significant
when
compared
with
that
for
households.
EUbookshop v2
Der
Feststoffgehalt
mit
Azoemulgator
A
ist
jedoch
deutlich
höher.
However,
the
solids
content
where
azo
emulsifier
A
is
used
is
distinctly
higher.
EuroPat v2
Aber
das
"Visa"
ist
deutlich
höher
als
die
"Mastercard".
But
the
“Visa”
is
significantly
higher
than
the
“Mastercard”.
ParaCrawl v7.1
Das
Obergeschoss
ist
deutlich
höher
als
das
Erdgeschoß.
The
first
floor
is
significantly
taller
than
the
ground
floor.
ParaCrawl v7.1
Die
Fluktuationsrate
ist
deutlich
höher
als
in
anderen
Branchen.
Employee
turnover
is
substantially
higher
than
in
other
industries.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
ihre
Sonnenempfindlichkeit
deutlich
höher
als
bei
Erwachsenen.
As
a
result,
their
sensitivity
to
the
sun
is
far
greater
than
with
adults.
CCAligned v1
Der
Anteil
der
durch
Online-Information
beeinflussten
Käufe
ist
noch
deutlich
höher.
The
share
of
purchases
influenced
by
online
information
is
even
significantly
higher.
ParaCrawl v7.1
Die
Abtragsrate
ist
beim
Fräsen
deutlich
höher
als
mit
herkömmlichen
Fächerschleifscheiben.
The
removal
rate
is
significantly
higher
than
with
conventional
milling
discs.
ParaCrawl v7.1
Abfall:
Das
Abfallaufkommen
ist
in
Österreich
deutlich
höher
als
im
EU-Durchschnitt.
Waste:
Waste
generation
in
Austria
is
considerably
higher
than
the
EU
average.
ParaCrawl v7.1
Der
Anteil
etablierter
IT-Firmen
und
IT-Beratungen
ist
deutlich
höher.
The
number
of
established
IT
companies
and
consultants
is
higher
than
usual.
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
des
Codilho
ist
deutlich
höher
als
die
halbe
Widerristhöhe.
The
codilho
height
is
markedly
higher
than
half
the
height
at
Withers.
ParaCrawl v7.1
Im
Vorgemelk
ist
die
Zellzahl
deutlich
höher.
Foremilk
has
a
much
higher
cell
count.
ParaCrawl v7.1
Die
kurzfristig
benötigte
Spitzenlast
ist
deutlich
höher
als
die
durchschnittlich
benötigte
Last.
The
temporarily
required
peak
load
is
generally
much
higher
than
the
average
required
load.
ParaCrawl v7.1
Der
Anteil
des
REM-Schlafes
ist
bei
Straußen
deutlich
höher
als
bei
anderen
Vogelarten.
The
amount
of
REM
sleep
in
ostriches
is
greater
than
in
any
other
bird
species.
ParaCrawl v7.1