Translation of "Ist besser geworden" in English
Die
Situation
des
Verbrauchers
ist
aber
erheblich
besser
geworden.
The
situation
of
the
consumer,
however,
has
improved
considerably.
Europarl v8
Wenn
Bildung
so
viel
teurer
geworden
ist,
ist
sie
auch
besser
geworden?
So
you
ask
yourself,
if
education
has
become
so
much
more
expensive,
has
it
become
so
much
better?
TED2013 v1.1
Toms
Französisch
ist
bedeutend
besser
geworden.
Tom's
French
has
improved
significantly.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
dein
Englisch
ist
viel
besser
geworden.
I
think
your
English
has
gotten
a
lot
better.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
finde,
dein
Englisch
ist
schon
viel
besser
geworden.
I
think
your
English
has
gotten
a
lot
better.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
davon
überzeugt,
aber
es
ist
noch
besser
geworden.
I
knew
he
would
be,
but
he's
even
more
than
I
expected.
OpenSubtitles v2018
Schlussfolgerung
2:
Die
Führung
und
Verwaltung
des
Programms
ist
deutlich
besser
geworden.
Conclusion
2:
Programme
management
and
administration
has
been
considerable
improved.
TildeMODEL v2018
Also,
Sheldons
Panik
vor
Hunden
ist
schon
besser
geworden.
Well,
Sheldon's
getting
a
little
better
with
dogs.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Pokerface
ist
viel
besser
geworden,
das
muss
ich
Ihnen
lassen.
Your
poker
face
has
gotten
much
better,
I'll
give
you
that.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
es
ist
schon
besser
geworden.
Well,
you
know,
it's
better
now.
OpenSubtitles v2018
Also,
sein
Small
Talk
ist
nicht
besser
geworden.
Well,
his
small
talk
hasn't
improved.
OpenSubtitles v2018
Deine
Kampftechnik,
Japaner,
ist
viel
besser
geworden.
Your
boxing
technique
is
much
better,
Japanese.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
die
Übelkeit
ist
nicht
besser
geworden.
Sorry,
the
nausea
hasn't
really
gotten
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
aber
er
ist
schon
viel
besser
geworden.
I
know,
but
he's
gotten
so
much
better.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
sogar
besser
geworden,
seit
du
hier
bist,
oder?
It's
gotten
even
better
since
you
got
here,
right?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
besser
geworden,
als
ich
gedacht
hätte.
It
turned
out
better
than
thought.
OpenSubtitles v2018
Mit
Julie
ist
es
viel
besser
geworden.
Since
I've
been
with
Julie,
it's
gotten
a
lot
better.
OpenSubtitles v2018
Dank
erheblicher
Investitionen
in
den
Autobahnbau
ist
das
Straßennetz
besser
geworden.
As
regards
capital
movements
and
payments,
further
progress
has
been
made
in
liberalising
short-term
capital
account
movements.
EUbookshop v2
Die
Koordination
zwischen
den
Programmen
und
zwischen
den
internationalen
Geldgebern
ist
besser
geworden.
The
situation
has
recently
improved,
with
better
coordination,
between
programmes
as
well
as
between
international
donors.
EUbookshop v2
Die
Kommunikation
mit
den
Landwirten
ist
dadurch
deutlich
besser
geworden.
Communication
with
farmers
is
much
improved.
EUbookshop v2
Der
Mathe
Club
ist
deutlich
besser
geworden,
als
letztes
Jahr.
Math
club's
gotten
a
lot
better
since
last
year.
OpenSubtitles v2018
Das
Verhältnis
zwischen
den
Brüdern
ist
besser
geworden.
Over
the
years,
the
relationship
between
the
brothers
improved.
WikiMatrix v1
Dein
Geschmack,
was
Inneneinrichtung
angeht,
ist
allerdings
nicht
besser
geworden.
Your
taste
in
interior
design
hasn't
got
any
better,
though.
OpenSubtitles v2018