Translation of "Ist ausgeschildert" in English
Von
der
Staatsstraße
Dinkelsbühl–Wassertrüdingen
ist
er
ausgeschildert.
At
the
edge
of
the
settlement
area,
which
is
because
of
the
mountain-slope,
kath.
Wikipedia v1.0
Ausgeschildert
ist
er
mit
einem
grünen
G
für
Grenzweg
auf
weißem
Grund.
The
route
is
marked
with
a
white
G
on
a
green
background.
WikiMatrix v1
Die
Gedenkstätte
ist
als
Kriegsgräberstätte
ausgeschildert.
The
site
of
the
wreck
is
now
designated
as
a
war
grave.
WikiMatrix v1
Es
liegt
gegenüber
der
ausgedehnten
Sportanlage
und
ist
ausgeschildert.
It
is
located
opposite
the
extensive
sports
complex
and
is
signposted.
WikiMatrix v1
Ab
dem
Abzweig
der
B84
Richtung
Flugplatz
ist
der
Weg
ausgeschildert.
Starting
at
the
junction
of
B84
and
the
road
to
the
airport,
the
directions
are
clearly
signposted.
CCAligned v1
Die
Ladestation
ist
gut
sichtbar
ausgeschildert
beim
Parkhaus
P2
zu
finden.
The
charging
system
is
easily
found
and
clearly
signposted
at
multi-storey
carpark
P2.
ParaCrawl v7.1
Die
Tour
ist
als
MB2
ausgeschildert.
The
tour
is
signposted
as
MB2.
ParaCrawl v7.1
Ab
der
Abzweigung
zwischen
Ploéven
und
Cast
ist
Barvédel
ausgeschildert!
After
the
turnoff
located
between
Ploéven
and
Cast,
there
are
signposts
for
Barvédel!
CCAligned v1
Der
Ort
liegt
südlich
der
N125
und
ist
gut
ausgeschildert.
The
place
lies
south
of
the
N125
and
is
well
signposted.
CCAligned v1
Die
Praxis
befindet
sich
im
Krankenhaus
neben
der
Röntgenabteilung
und
ist
eigens
ausgeschildert.
Our
private
practice
is
located
within
the
hospital
next
to
the
Department
of
Radiology
and
is
well
marked.
CCAligned v1
Der
Weg
von
der
Haltestelle
ist
ausgeschildert.
The
way
from
the
station
is
signposted.
ParaCrawl v7.1
Die
Strecke
ist
ausgeschildert,
so
folgen
Sie
die
Beschilderung
vor
ort.
The
route
is
signposted
-
so
follow
the
signs.
ParaCrawl v7.1
Die
Strecke
ist
einheitlich
ausgeschildert
und
kann
in
beide
Richtungen
befahren
werden.
The
route
is
uniformly
signposted
and
can
be
ridden
in
both
directions.
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
zu
den
Lagerboxen
im
2.
UG
ist
ausgeschildert.
The
way
to
the
storage
boxes
in
the
2nd
basement
is
signposted.
ParaCrawl v7.1
Folgen
Sie
einfach
der
Beschilderung,
die
Langlaufstrecke
ist
gut
ausgeschildert.
Just
follow
the
signs
-
the
cross-Country
Ski
track
is
very
well
signposted.
ParaCrawl v7.1
Ab
dem
Kreuz
Hegau
ist
Konstanz
ausgeschildert.
As
from
the
Kreuz
Hegau
intersection,
Konstanz
is
signposted.
ParaCrawl v7.1
Platz
ist
ausgeschildert,
einfach
der
Beschilderung
folgen!
Place
is
marked,
just
follow
the
signs!
ParaCrawl v7.1
Vor
Ste
Eulalie
ist
der
CP
ausgeschildert.
The
campsite
is
signposted
before
Ste
Eulalie.
ParaCrawl v7.1
Beide
Limits
gelten
immer
dann,
wenn
sonst
nichts
anderes
ausgeschildert
ist.
Both
limits
are
in
force
as
long
as
no
other
speed
limit
is
signposted.
ParaCrawl v7.1
Von
beiden
Ortschaften
aus
ist
er
gut
ausgeschildert.
Both
of
the
roads
are
well-marked.
ParaCrawl v7.1
Von
der
B508
in
Hilchenbach
ist
der
Platz
ausgeschildert.
Of
the
B508
in
Hilchenbach
the
place
is
signposted.
ParaCrawl v7.1
Die
Megalithen-Fundstätte
im
Urbasa-Gebirge
ist
nicht
ausgeschildert,
was
den
Zugang
erschwert.
The
megalithic
station
of
the
Urbasa
range
is
not
signposted,
so
access
to
it
is
difficult
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wanderung
ist
in
lila
ausgeschildert.
This
walk
is
signposted
in
purple.
ParaCrawl v7.1
In
Radegast
ist
der
CP
ausgeschildert.
Campsite
signposted
in
Radegast.
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
zur
Cima
Parì
ist
nicht
ausgeschildert
aber
trotzdem
leicht
zu
erkennen.
The
path
to
Cima
Parì
is
unmarked
but
easy
to
spot.
ParaCrawl v7.1
Im
Dorf
Le
Dramont
ist
der
CP
ausgeschildert.
The
campsite
is
signposted
in
the
village
of
Le
Dramont.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
ist
ausgeschildert
von
der
Straße
rv.
The
museum
is
signposted
from
the
RV
3
road.
ParaCrawl v7.1