Translation of "Ist angedacht für" in English

Der Ausschuss sieht mit Sorge, dass in einigen Mitgliedstaaten angedacht ist, für die Ausbil­dung beruflichen Nachwuchses im Hilfspersonalbereich finanzielle Beiträge zu erheben.
The Committee is concerned that some Member States are considering levying financial contributions for training new auxiliary staff.
TildeMODEL v2018

Es ist durchaus angedacht für die beiden Z-Dioden 5a unterschiedliche Spannungen zu wählen, so dass zunächst nur ein Thyristor zündet und somit zunächst eine Halbwelle wirksam wird.
It is entirely appropriate to select different voltages for the two Zener diodes 5 a, so that only one thyristor initially fires and hence initially only one half-wave becomes operative.
EuroPat v2

Offenbar gibt es ein Higher Education Advisory Board für Microsoft, dasselbe ist nun angedacht für Adobe.
There is evidently a Higher Education Advisory Board for Microsoft; the same is now planned for Adobe.
ParaCrawl v7.1