Translation of "Irgendwelche wünsche" in English
Haben
Sie
irgendwelche
Wünsche,
Monsieur?
Anything
else,
sir?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
irgendwelche
Wünsche,
Herr
Baron?
Do
you
have
any
requests,
Baron.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
hast
doch
bestimmt
auch
irgendwelche
Wünsche?
But
surely
there
must
be
something
that
you
want?
OpenSubtitles v2018
Max,
du
hast
doch
sicher
auch
irgendwelche
Wünsche.
Come
on,
Max.
You
must
want
something.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
doch
auch
irgendwelche
Wünsche
haben.
There's
gotta
be
something
you
want
for
yourself.
OpenSubtitles v2018
Irgendwelche
Wünsche,
Fragen,
Anregungen
oder
Tipps
sind
willkommen!
Any
requests,
questions,
comments
and
advice
are
welcome!
CCAligned v1
Irgendwelche
letzten
Wünsche
hat
Ihr
Ehemann
nicht
geäußert.
Your
husband
did
not
express
any
last
wishes.”
Signature
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
irgendwelche
Wünsche
haben,
kontaktieren
Sie
uns
einfach.
If
you
have
any
special
wishes,
please
don't
hesitate
to
contact
us!
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
irgendwelche
Wünsche
für
Zustellbetten
bitten,
direkt
an
das
Hotel.
If
there
are
any
requests
for
extra
beds
ask
directly
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
irgendwelche
herzlichen
Wünsche,
die
du
über
Konstantin
äußern
möchtest?
Have
any
heartfelt
wishes
you'd
like
to
express
about
Konstantin?
CCAligned v1
Haben
Sie
irgendwelche
Kommentare
oder
Wünsche?
Do
you
have
any
comments
or
requests?
CCAligned v1
Sie
können
auch
irgendwelche
Fragen,
Wünsche
mit
dem
Kontakt-Formular
schicken:
You
can
also
send
any
questions
or
requests
you
have
via
the
contact
form:
CCAligned v1
Wenn
Sie
irgendwelche
Wünsche
haben...
If
you
should
have
any
wishes...
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
irgendwelche
letzten
Wünsche?
Do
you
have
any
last
requests?
OpenSubtitles v2018
Lass
dir
Zeit,
und
wenn
du
irgendwelche
Wünsche
hast,
lass
es
mich
wissen.
I'll
tell
you
what.
You
take
your
time
and
if
you
have
any
questions,
just
let
me
know.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
noch
irgendwelche
Wünsche?
Can
I
get
you
anything
else?
OpenSubtitles v2018
Hat
der
Täter
irgendwelche
Wünsche
und
Forderungen
aufgelistet
und
sind
diese
Wünsche
und
Forderungen
erfüllbar?
Has
the
subject
given
a
list
of
needs
and
demands,
and
are
those
needs
and
demands
realistic
and
achievable?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
irgendwelche
speziellen
Wünsche?
Do
you
have
any
special
needs
/questions
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
irgendwelche
Fragen
oder
Wünsche
haben,
zögern
Sie
nicht
und
kontaktieren
Sie
uns.
If
you
have
any
questions
or
wishes,
do
not
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Am
Morgen
des
neunten
Tages
fragte
mich
Pei
Xiaodong,
ob
ich
irgendwelche
Wünsche
hätte.
Pei
Xiaodong
asked
me
in
the
morning
of
the
ninth
day
whether
I
had
any
requests.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
irgendwelche
Wünsche?
Do
you
have
any
wishes?
OpenSubtitles v2018