Translation of "Irgendwann im juni" in English
Chrom
20,
übrigens,
liegt
nicht
auf
dem
stabilen
Kanal,
bis
irgendwann
im
Juni.
Chrome
20,
by
the
way,
isn’t
due
on
the
stable
channel
until
sometime
in
June.
ParaCrawl v7.1
Ich
rechnete,
daß
Saturn
ein
magischer
Herrscher
in
1930
wird
und
daß
er
in
die
Opposition
mit
der
Sonne
irgendwann
im
Juni
des
Jahres
kommt
und
ich
schloss:
Es
bedeutet
einen
Anfang
der
schlechten
Zeit.
My
calculations
showed
me
that
Saturn
would
be
the
magical
ruler
in
1930
and
it
would
get
into
the
opposition
with
the
Sun
sometimes
in
June
that
year,
so
I
decided:
It
will
be
a
beginning
of
an
evil
era.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
irgendwann
im
Juni
in
der
Nähe
der
Teufelsley
(in
der
Nähe
von
Ahrbrück)
gemacht.
I
took
it
in
june
2000
on
the
Teufelsley
near
Ahrbrück
upon
the
Ahr.
ParaCrawl v7.1
Dass
sich
eine
Hummel
wirklich
in
unserer
Nähe
zum
Brüten
niedergelassen
hat,
werden
wir
erst
wissen,
wenn
wir
das
Treiben
von
Hummel
Arbeiterinnen
bemerken,
irgendwann
im
Mai-Juni.
That
a
bumblebee
really
has
settled
down
to
nest
near
us
we
will
know
only
when
we
notice
the
bustle
of
worker
bumblebees,
some
time
in
May-June.
ParaCrawl v7.1
Offline
viewing
Fähigkeiten
waren
brachte
im
September
letzten
JahresBearbeitung
und
wird
irgendwann
kommen
im
Juni,
Sengupta
sagte
Ars.
Offline
viewing
capabilities
were
brought
back
last
Septemberand
editing
is
coming
sometime
in
June,
Sengupta
told
Ars.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Laichen
im
Sommer,
das
irgendwann
im
Juni
stattfindet,
gehen
Vertreter
dieser
Art
zum
sogenannten
Parken.
After
summer
spawning,
which
occurs
in
soms
in
June,
representatives
of
this
species
go
to
the
so-called
parking.
ParaCrawl v7.1
Offline
viewing
Fähigkeiten
waren
brachte
im
September
letzten
Jahres
Bearbeitung
und
wird
irgendwann
kommen
im
Juni,
Sengupta
sagte
Ars.
Offline
viewing
capabilities
were
brought
back
last
September
Â
and
editing
is
coming
sometime
in
June,
Sengupta
told
Ars.
ParaCrawl v7.1
Irgendwann
im
Juni
2002
habe
ich
angefangen
selber
Musik
zu
machen,
zunächst
mit
"Storm"
einem
Studio-Programm
ähnlich
"Fruity-Loop",
inzwischen
bin
ich
auf
Cubase
umgestiegen
und
es
sind
diverse
Plug-ins
und...
Sometime
in
June
2002
I
have
begun
my
first
steps
to
make
music,
first
with
"Storm"
a
studio
program
similarly
"Fruity
loop",
in
the
meantime
I
transferred
to
Cubase
and
various
plug
in
and
VST
instruments
was...
ParaCrawl v7.1
Laut
Quellen
in
Asien,
ausgesetzt
auf
DigiTimes,
Google
wird
Android
ankündigen
5.0
auf
seiner
jährlichen
Google
I
/
O-Konferenz
und
lassen
Sie
die
Software
irgendwann
im
Juni.
According
to
sources
in
Asia,
exposed
on
DigiTimes,
Google
will
announce
Android
5.0
at
its
annual
Google
I/O
conference
and
release
the
software
sometime
in
June.
ParaCrawl v7.1
Irgendwann
im
Juni
1941,
ich
war
mit
meinem
Fahrrad
in
Schiedam
unterwegs,
begegnete
ich
Erik
Ruyer,
dem
Sohn
des
Hafenkapitäns.
Sometimes
in
June
1941,
when
riding
my
bike
in
Schiedam,
I
passed
Erik
Ruyer,
the
son
of
the
harbour
master.
ParaCrawl v7.1
Aufgenommen
habe
ich
das
Bild
irgendwann
im
Juni
2000
in
einem
der
Gewächshäuser
des
Botanischen
Gartens
der
Universität
Bonn.
I
took
the
picture
in
june
2000
in
one
of
the
greenhouses
of
the
Botanical
garden
of
the
university
of
Bonn.
ParaCrawl v7.1