Translation of "Interner auditor" in English
Es
gibt
auch
Jobs
als
Marketing-Analyst,
interner
Auditor,
Budget-Analyst
und
Wirtschaftsberater.
There
are
also
jobs
as
a
marketing
analyst,
internal
auditor,
budget
analyst,
and
economic
advisor.
ParaCrawl v7.1
Jean
ist
ein
interner
Auditor,
der
die
Überwachungsprotokolle
verschiedenen
Netzwerksysteme
zur
Produkt
Bericht
konsequent
nutzt.
Jean
is
an
internal
auditor
who
consistently
uses
the
audit
logs
of
various
network
systems
to
product
reports.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
beabsichtigen,
an
weiteren
Schulungen
zu
QMS
teilzunehmen,
wie
die
Schulungen
Interner
Auditor
und
Lead
Auditor,
erhalten
Sie
in
diesem
Kurs
das
Wissen
und
Verständnis
über
ISO/TS
16949,
auf
dem
Sie
Ihre
Auditing-Fertigkeiten
aufbauen
können.
If
you
plan
to
complete
other
QMS
training,
such
as
the
Internal
Auditor
Training
and
the
Lead
Auditor
Training,
you
will
receive
during
this
course
the
knowledge
and
understanding
of
ISO
TS
16949
upon
which
to
build
auditing
skills.
ParaCrawl v7.1
Die
erfolgreiche
Teilnahme
an
dieser
Schulung
und
der
vom
IRCA
zertifizierten
QMS-Grundlagenschulung
ist
Bestandteil
der
Trainingsanforderungen
für
die
Zertifizierung
als
interner
Auditor
für
QMS
im
International
Register
of
Certified
Auditors
(IRCA).
Successful
completion
of
this
and
the
IRCA
certificated
QMS
Foundation
Training
Course
fulfills
part
of
the
training
requirements
for
certification
as
a
QMS
Internal
Auditor
with
the
International
Register
of
Certified
Auditors
(IRCA).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
beabsichtigen,
an
anderen
Schulungen
über
ISMS
teilzunehmen,
wie
die
Schulungen
Interner
Auditor
und
Lead
Auditor,
erhalten
Sie
in
diesem
Kurs
das
Wissen
und
Verständnis
über
ISO
27001,
auf
dem
Sie
Ihre
Auditing-Fertigkeiten
aufbauen
können.
If
you
plan
to
complete
other
ISMS
training,
such
as
Internal
Auditor
and
the
Lead
Auditor
Training,
you
will
receive
during
this
training
the
knowledge
and
understanding
of
ISO
27001
upon
which
to
build
auditing
skills.
ParaCrawl v7.1
Bei
bestandener
Prüfung
erhalten
die
Absolventen
das
Zertifikat
Interner
Auditor
Automotive
ISO/TS
16949:2009,
VDA
6.1/2/4
und
sind
berechtigt,
interne
Audits
nach
den
genannten
Standards
in
Übereinstimmung
mit
den
diesbezüglichen
Anforderungen
im
Automotive
Bereich
durchzuführen.
Upon
successful
completion
of
the
examination,
the
candidate
will
receive
the
certificate
Internal
Auditor
Aerospace
AS/EN/JISQ
9100
and
will
be
eligible
to
implement
internal
audits
according
to
the
mentioned
standards
in
accordance
with
the
respective
requirements.
ParaCrawl v7.1
Teilnehmer
aus
früheren
Kursen,
die
ihr
Zertifikat
Interner/externer
Prozess
Auditor
Automotive
nach
VDA
6.3
verlängern
wollen.
Participants
from
previous
courses
who
would
like
to
extend
the
validity
of
their
Internal/External
Process
Auditor
Automotive
according
to
VDA
6.3
certificate.
ParaCrawl v7.1
Bei
bestandener
Prüfung
erhalten
die
Absolventen
das
Zertifikat
Interner/externer
Prozess
Auditor
Automotive
nach
VDA
6.3
und
sind
in
Verbindung
mit
der
vorgeschriebenen
Berufs-/Auditerfahrung
berechtigt,
interne/
externe
Prozessaudits
nach
den
Anforderungen
der
Automobilindustrie
durchzuführen.
Upon
successful
completion
of
the
examination,
the
candidate
will
receive
the
certificate
Internal/External
Process
Auditor
Automotive
According
to
VDA
6.3
and
will
be
eligible
to
implement
internal/external
process
audits
according
to
the
requirements
of
the
automotive
industry,
if
they
also
possess
the
compulsory
professional/audit
practice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
beabsichtigen,
an
weiteren
Schulungen
zu
ISO
9001
teilzunehmen,
wie
interne
Audits
und
die
Schulungen
zum
Auditor/Lead
Auditor
oder
die
Schulung
Interner
Auditor
für
QMS,
erhalten
Sie
in
diesem
Kurs
das
Wissen
und
Verständnis
über
ISO
9001,
auf
dem
Sie
Ihre
Auditing-Fertigkeiten
aufbauen
können.
If
you
plan
to
complete
other
ISO
9001
training,
such
as
internal
auditing
and
the
Auditor/Lead
Auditor
Training
or
the
Internal
QMS
Auditor
Training,
you
will
receive
during
this
training
the
knowledge
and
understanding
of
ISO
9001
upon
which
to
build
auditing
skills.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfungsinhalte
beziehen
sich
auf
den
Lehrgang
Interner/externer
Prozess
Auditor
Automotive
nach
VDA
6.3
(PVDA).
The
contents
of
the
examination
refer
to
the
course
Internal/External
Auditor
Automotive
According
to
VDA
6.3
(PVDA).
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfungsinhalte
beziehen
sich
auf
den
Lehrgang
Interner
Auditor
Luft-/Raumfahrt
AS/EN/JISQ
9100
(ASIA).
The
contents
of
the
examination
refer
to
the
course
Internal
Auditor
Aerospace
AS/EN/JISQ
9100
(ASIA).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
beabsichtigen,
an
anderen
Schulungen
zu
EnMS
teilzunehmen,
wie
die
Schulungen
Interner
Auditor
und
Lead
Auditor,
erhalten
Sie
in
diesem
Kurs
das
Wissen
und
Verständnis
über
ISO
50001,
auf
dem
Sie
Ihre
Auditing-Fertigkeiten
aufbauen
können.
If
you
plan
to
complete
other
EnMS
training,
such
as
the
Internal
Auditor
and
the
Lead
Auditor
Training,
you
will
receive
during
this
course
the
knowledge
and
understanding
of
ISO
50001
upon
which
to
build
auditing
skills.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
beabsichtigen,
an
anderen
Schulungen
zu
SCSMS
teilzunehmen,
wie
die
Schulungen
Interner
Auditor
und
Lead
Auditor,
erhalten
Sie
in
diesem
Kurs
das
Wissen
und
Verständnis
über
ISO
28000,
auf
dem
Sie
Ihre
Auditing-Fertigkeiten
aufbauen
können.
If
you
plan
to
complete
other
SCSMS
training,
such
as
Internal
Auditor
and
the
Lead
Auditor
Training,
you
will
receive
during
this
course
the
knowledge
and
understanding
of
ISO
28000
upon
which
to
build
auditing
skills.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfungsinhalte
beziehen
sich
auf
den
Lehrgang
Interner
Auditor
Automotive
ISO/TS
16949:2009,
VDA
6.1,
VDA
6.2
und
VDA
6.4
(QVDA).
The
contents
of
the
examination
refer
to
the
course
Internal
Auditor
Automotive
ISO/TS
16949:2009,
VDA
6.1,
VDA
6.2
and
VDA
6.4
(QVDA).
ParaCrawl v7.1
Bei
bestandener
Prüfung
erhalten
die
Absolventen
das
Zertifikat
Interner
Auditor
Luft-/
Raumfahrt
AS/EN/JISQ
9100
und
sind
berechtigt,
interne
Audits
nach
den
genannten
Standards
in
Übereinstimmung
mit
den
diesbezüglichen
Anforderungen
durchzuführen.
Upon
successful
completion
of
the
examination,
the
candidate
will
receive
the
certificate
Internal
Auditor
Aerospace
AS/EN/JISQ
9100
and
will
be
eligible
to
implement
internal
audits
according
to
the
mentioned
standards
in
accordance
with
the
respective
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
erfolgreiche
Teilnahme
an
diesem
Training
und
am
Grundlagentraining
über
FSMS
ist
Bestandteil
der
Schulungsanforderungen
für
die
Zertifizierung
als
Interner
FSMS-Auditor
im
International
Register
of
Certified
Auditors
(IRCA)
.
Successful
completion
of
this
training
and
the
FSMS
foundation
training
fulfills
part
of
the
training
requirements
for
certification
as
an
internal
FSMS
auditor
with
the
International
Register
of
Certified
Auditors
(IRCA).
ParaCrawl v7.1
Bei
bestandener
Prüfung
erhalten
die
Absolventen
das
Zertifikat
Interner/Externer
Prozess
Auditor
nach
VDA
6.3
und
sind
in
Verbindung
mit
der
vorgeschriebenen
Berufs-/Auditerfahrung
berechtigt,
interne/externe
Prozessaudits
nach
den
Anforderungen
der
Automobilindustrie
durchzuführen.
Upon
successful
completion
of
the
examination,
the
candidate
will
receive
the
certificate
Internal/External
Process
Auditor
Automotive
According
to
VDA
6.3
and
will
be
eligible
to
implement
internal/external
process
audits
according
to
the
requirements
of
the
automotive
industry,
if
they
also
have
the
compulsory
professional/audit
practice.
ParaCrawl v7.1
Warum
zum
Beispiel,
Frau
Kommissarin,
will
die
Kommission
dem
internen
Auditor
keine
Klagebefugnis
vor
dem
Europäischen
Gerichtshof
zugestehen
für
den
Fall,
dass
in
seine
Unabhängigkeit
eingegriffen
wird?
Why,
for
instance,
Commissioner,
does
the
Commission
not
want
to
grant
the
internal
auditor
the
power
to
initiate
proceedings
before
the
European
Court
of
Justice
in
the
event
of
his
independence
being
impeded?
Europarl v8
Damit
hätte
die
Kommission
die
rechtliche
Grundlage
dafür,
die
Verantwortung
für
internes
Audit
von
dem
Finanzkontrolleur
auf
einen
anderen
hohen
Beamten
mit
vergleichbarer
Unabhängigkeit
übertragen
(den
"Internen
Auditor").
This
should
make
it
legally
possible
for
the
Commission
to
transfer
responsibility
for
internal
auditing
from
the
Financial
Controller
to
another
senior
official
with
equivalent
independence
(the
Internal
Auditor).
TildeMODEL v2018
Mit
dem
Vorschlag
für
eine
Revision
der
Haushaltsordnung
würde
erreicht,
daß
im
Fall
der
Kommission
der
Interne
Auditor
die
gleiche
Unabhängigkeit
erhält,
die
vom
Vertrag
dem
Finanzkontrolleur
zugestanden
wird.
The
proposed
revision
in
the
FR
would
foresee
that,
in
the
case
of
the
Commission,
the
Internal
Auditor
will
exercise
with
equivalent
independence
the
responsibility
of
financial
controller
defined
by
the
Treaty.
TildeMODEL v2018
Der
Interne
Auditor
der
Kommission
übernimmt
die
Verantwortung
für
die
Überprüfung
der
Effizienz
und
Leistungsfähigkeit
der
internen
Kontrollsysteme
des
Management
und
der
Dienststellen.
The
Commission’s
Internal
Auditor
will
be
responsible
for
the
examination
of
the
efficiency
and
effectiveness
of
management
and
departmental
internal
control
systems.
TildeMODEL v2018
Die
SGS-TÜV
Saar
GmbH
als
externer
Auditor
übernimmt
die
Risikothemen
Mindestlohn,
Arbeitszeit
und
Subunternehmer-Management,
während
die
internen
Auditoren
die
Themen
Arbeitssicherheit,
Qualität
und
Umwelt
prüfen.
Now,
SGS
TÜV
Saar
GmbH,
as
an
external
auditor,
is
responsible
for
the
risk
topics
of
minimum
wage,
working
hours
and
subcontractor
management,
while
internal
auditors
examine
the
topics
of
occupational
safety,
quality
and
the
environment.
ParaCrawl v7.1