Translation of "Interne verwaltung" in English

This leads me to the third point on the future of the Commission: internal management, in the broad sense of the term.

The Commission’s internal programme management and implementation were also addressed.

Obviously, this does not apply to internal administrative instructions.

It must be making the internal administration of the Commission even more difficult.

Supervisory rules are spelt out in respect of internal management and audit systems.

In each ghetto, there was a Jewish Council, Judenrat, which was the internal government of the ghetto.

Responsible for reception, administration and internal management.

This name is only used for internal administration of intra-networks.

One of these forms is a solution for internal administration.

Internal administration was largely an affair of the Jewish Church.

This name is only used for internal administration of logical networks.

Lastly, it is our firm intention to improve the internal management of the aid programmes.

The partnerships will be designed with the involvement of Member States and shall develop principles for their internal management.

The quality of Borgo Molino wines is guaranteed by our in-house management of the entire process.

The Council issues local regulations for internal administration and local law enforcement orders;

They do not provide detailed instructions on matters of internal administration.

Bechtle Hosting and Operations wanted to upgrade its customer offering and streamline its internal platform management and provisioning.

Basic functions for internal communication and administration of parallel processes are implemented via the operating system.

We are looking at three areas: firstly, the future role and tasks of the Commission; secondly, the structures and operating methods of the Commission, and thirdly, internal management.

We should consider the justification for setting up a parliamentary enquiry into areas such as the aid programmes for Eastern Europe and the Mediterranean or the Commission's internal administration.

Through an amendment to the Viola report, we call on all European institutions, including our own European Parliament, to draw up an action plan for a more environmentally friendly internal administration.

Every year, for example, I table an amendment asking for more officials for the internal management of this item, but this amendment is never adopted by the Committee on Budgets.

I also feel strongly that the newly constituted Committee on Petitions should exercise scrutiny over internal administration, although I concede that the current committee worked very hard indeed to speed up the handling of petitions.

I would, though, again like to point out that the Commission is proposing that category 7 be left unchanged and that adjustments be made to the financial programme for categories 1 and 2, covering agriculture, the Structural Funds, internal policies and administration to take account of enlargement.

According to the EC Treaty it is the responsibility of the Commission to ensure that the internal control systems are in place and work effectively in practice at all levels of EU administration.

As far as the action the Commission has undertaken concerning the Sensus project is concerned, the Commission has initiated an internal review of the management of this project as indicated in the Commission's reply to the oral questions by the honourable Member.

Following a question by Mr Stöhr on the budgetary implications of the implementation of the cooperation agreement with the EP, the Chairman announced that this issue and the internal management of the staff transfer to the EP would be discussed in the September meeting when more information was available on the number of staff to be transferred.