Translation of "Interne liste" in English
Es
gibt
eine
interne
Liste,
wer
alles
entlassen
werden
soll.
There
is
an
internal
list
of
who
is
going
to
be
fired.
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
zu
Bunddiagrammen
speichert
LilyPond
auch
eine
interne
Liste
an
Akkordformen.
In
addition
to
fret
diagrams,
LilyPond
stores
an
internal
list
of
chord
shapes.
ParaCrawl v7.1
Die
interne
Liste
bietet
für
diesen
Nachweis
eine
praktische
Hilfestellung,
sie
ist
aber
nicht
konstitutiv
in
dem
Sinne,
dass
jeder
Vertreter,
der
als
Mitglied
eines
Zusammenschlusses
aufgeführt
ist,
zwangsläufig
als
bevollmächtigt
gilt,
wenn
der
Zusammenschluss
bevollmächtigt
wurde.
Its
internal
list
helps
in
practice
to
provide
that
evidence,
but
has
no
constitutive
effect
in
the
sense
that
any
representative
listed
as
member
of
an
association
is
necessarily
deemed
authorised
if
the
association
itself
is
authorised.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
habe
ich
natürlich
die
interne
Liste
meines
Android
Handys
gesichtet:
nette
Vorschläge,
aber
keine
Amelie.
For
my
new
Android
phone
I
firstly
scanned
the
internal
ring
tone
list:
nice
proposals,
but
no
Amelie.
ParaCrawl v7.1
Sofern
die
Benutzerverwaltung
über
die
interne
Benutzer-Liste
des
Public
Spot-Moduls
stattfindet
und
Sie
keinen
RADIUS-Accounting-Server
einsetzen
wollen,
können
Sie
lediglich
das
Ablaufdatum
der
Benutzerkonten
für
Abrechnungszwecke
verwenden.
If
user
administration
is
performed
using
the
internal
user
list
of
the
Public
Spot
module,
and
you
do
not
want
to
use
a
RADIUS
accounting
server,
your
only
option
is
to
use
the
expiry
date
of
the
user
account
for
accounting
purposes.
ParaCrawl v7.1
Der
Content
Filter
arbeitet
mit
verbotenen
und
erlaubten
Domänen
über
eine
interne
Liste,
welche
in
den
erweiterten
Einstellungen
aktiviert/deaktiviert
werden
kann.
The
content
filter
operates
with
admitted
and
forbidden
domain
names
which
are
included
on
an
internal
evaluation
list
and
can
be
enabled/disabled
in
the
advanced
settings.
ParaCrawl v7.1
Die
Blacklist
is
eine
Interne
Liste
für
uns,
in
die
ihr
über
das
unten
Verlinkte
Formular
Seiten
eintragen
könnt,
die
eurer
Meinung
die
hier
aufgeführten
Kriterien
nicht
erfüllen.
The
blacklist
is
an
internal
list,
where
you
can
add,
in
the
linked
form
at
the
end
of
the
site,
websites
which
doesn't
meet
the
criteria.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Einträge
für
die
interne
Robinson-Liste
können
Sie
auch
importieren,
ohne
dass
die
zugehörigen
Adressangaben
in
proALPHA
bereits
vorliegen.
Tip:
Entries
for
the
internal
National
Do
Not
Call
Registry
can
also
be
imported
without
requiring
the
corresponding
address
data
to
already
exist
in
proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Beim
Öffnen
einer
Datenbank
erzeugt
4D
eine
interne
Liste
der
Plug-Ins,
die
in
Ihrer
Datenbank
installiert
sind.
When
opening
a
database,
4D
creates
an
internal
list
of
the
plug-ins
installed
in
your
database.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
auf
die
interne
Nicht-Anrufen-Liste
von
Hilton
setzen
lassen
möchten,
müssen
Sie
eine
Nachricht
an
[email protected]
senden
.
To
be
added
to
Hilton's
internal
do
not
call
list,
send
a
message
to
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Aus
Kompatibilitätsgründen
wertet
das
Gerät
die
interne
Benutzer-Liste
des
Public
Spot-Moduls
weiterhin
aus,
sofern
Sie
dies
aktivieren.
For
compatibility
reasons,
the
device
still
evaluates
the
internal
user
list
of
the
Public
Spot
module
if
it
is
enabled.
ParaCrawl v7.1
Interner
Fehler:
Liste
der
herunterzuladenden
Pakete
konnte
nicht
erzeugt
werden.
Internal
error:
couldn't
generate
list
of
packages
to
download
Ubuntu v14.10
Die
EZB
und
die
NCAs
sehen
in
ihren
internen
Regeln
eine
Liste
mit
solchen
kritischen
Transaktionen
vor,
in
der
insbesondere
folgende
Transaktionen
aufgeführt
sind:
The
ECB
and
the
NCAs
shall
establish
in
their
internal
rules
a
list
of
such
critical
transactions
which
shall
include
in
particular:
DGT v2019
Nachdem
die
Europäische
Union
die
Argumente
der
chinesischen
Industrie
und
der
Gruppe
der
E-Bike-Importeure
zurückgewiesen
hat,
hat
sie
bis
Ende
2018
vorläufig
eine
Antidumping-Steuer
eingeführt,
die
chinesische
Produktionsunternehmen
nach
einer
internen
Liste
spezifisch
abstellt
von
der
Europäischen
Kommission.
The
European
Union,
having
rejected
the
arguments
presented
by
the
Chinese
industry
and
the
group
of
e-bike
importers,
has
provisionally
activated
an
Anti-Dumping
Tax
until
the
end
of
2018,
which
specifically
levies
Chinese
production
companies
according
to
a
list
drawn
up
internal
level
by
the
European
Commission.
CCAligned v1
Akkordformen
können
zu
der
internen
Liste
hinzugefügt
werden
und
dann
benutzt
werden,
um
vordefinierte
Bunddiagramme
zu
definieren.
Chord
shapes
can
be
added
to
the
internal
list
and
then
used
to
define
predefined
fret
diagrams.
ParaCrawl v7.1