Translation of "Interne festplatte" in English
Meine
interne
Festplatte
wird
nicht
in
der
USB-Dockingstation
angezeigt.
My
internal
hard
drive
is
not
detected
in
the
USB
docking
station.
CCAligned v1
Sie
können
nie
vorhersagen,
wann
die
interne
Festplatte
leer
ist.
You
never
can
predict
when
the
internal
hard
drive
goes
dead.
ParaCrawl v7.1
Also
habe
ich
meine
interne
Festplatte
formatiert.
So
I
formatted
my
internal
hard
disk
drive.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
wie
interne
Festplatte,
diese
Wechseldatenträger
bestehen
aus
vielen
Sektoren.
Similar
to
internal
hard
drive,
these
removable
hard
drives
are
made
up
of
many
sectors.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Standardinstallation
wird
automatisch
die
interne
Festplatte
ausgewählt.
For
standard
install,
internal
hard
disk
drive
is
selected
automatically.
ParaCrawl v7.1
Eine
interne
Festplatte
wird
zur
Erstellung
von
Partitionen
mit
problematischen
RAID-Karten
verwendet.
An
internal
hard
drive
is
necessary
to
use
for
partition
creation
with
problematic
RAID
cards.
ParaCrawl v7.1
Schritte
zum
Dateien
von
Samsung
Spinpoint
Interne
Festplatte
wiederherstellen:
Steps
to
Recover
Files
from
Samsung
Spinpoint
Internal
Hard
Drive:
ParaCrawl v7.1
Interne
Festplatte
mit
5400
RPM
(7200
RPM
oder
SSD
empfohlen)
5400
RPM
internal
hard
drive
(7200
RPM
drive
or
SSD
recommended)
ParaCrawl v7.1
Sound
Devices
PIX-SSD2
interne
SSD-Festplatte
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
Sound
Devices
PIX-SSD2
internal
harddrive
was
placed
in
your
shopping
cart.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptquelle
für
das
Speichern
von
Daten
ist
die
interne
Festplatte.
The
main
source
for
saving
data
is
its
internal
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergänzungen,
die
eine
interne
3,5-Zoll-Festplatte
sowie
sechs
externe
Speichergeräte
umfassen,
sind
voll
kompatibel.
The
additions,
including
one
3.5-inch
internal
hard
drive
and
six
external
storage
devices,
are
now
fully
compatible.
ParaCrawl v7.1
Das
Werkzeug
gibt
ausreichend
wiederherstellen
dateien
externe
festplatte,
Interne
Festplatte
oder
aus
jedem
Speicherplatz.
The
tool
gives
sufficient
information
on
recovering
deleted
data
from
an
external
hard
drive,
internal
disk
or
from
any
storage
space.
ParaCrawl v7.1
Eine
optionale
interne
Festplatte
wird
durch
eine
kurzzeitige
Notstromversorgung
für
das
sichere
Herunterfahren
des
Systems
unterstützt.
An
optional
internal
HDD
is
supported
by
a
short-term
emergency
power
supply
for
safe
system
shutdown.
ParaCrawl v7.1
Ohnehin,
DBAN
sollte
erkennen,
und
fahren
Sie
jede
anerkannte
interne
Festplatte
wischen.
Anyway,
DBAN
should
recognize
AND
proceed
to
wipe
ANY
RECOGNIZED
internal
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich,
zu
wissen,
wie
Sie
Dateien
von
Samsung
Spinpoint
interne
Festplatte
abrufen?
Is
it
possible
to
know
how
to
retrieve
files
from
Samsung
Spinpoint
internal
hard
drive?
ParaCrawl v7.1
Eine
externe
Festplatte
ähnelt
eine
interne
Festplatte,
aber
mit
einem
Computer
verbunden
ist
extern.
An
external
hard
drive
is
similar
to
an
internal
hard
drive
but
is
connected
to
a
computer
externally.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kann
externe
Festplatte
in
verschiedene
Sektoren
ähnlich
wie
interne
Festplatte
auf
System
partitioniert
werden.
Also,
external
hard
drive
can
be
partitioned
into
different
sectors
similar
to
internal
hard
drive
on
system.
ParaCrawl v7.1
Interne
120GB
Festplatte
(nur
Pro.120)
ermöglicht
dank
sehr
effizienter
Videokomprimierung
äußerst
lange
Aufzeichnungen.
Huge
120GB
internal
hard
drive
(Pro.120
only)
enables
extremely
long
recording
time.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vermeidung
von
Datenaustausch
kann
unter
Windows
To
Go
nicht
auf
die
interne
Festplatte
zugegriffen
werden.
When
running
Windows
To
Go,
the
host
system's
internal
hard
drive
cannot
be
accessed
to
prevent
data
leakage.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich
aufgezeichnete
Daten
zu
lesen,
oder
die
interne
Festplatte
KOMPLETT
zu
löschen.
It
is
possible
to
read
recorded
data
or
to
format
the
internal
hard
drive
COMPLETELLY.
ParaCrawl v7.1
Wie
interne
Festplatte,
kann
externe
HD
auch
in
Divisionen
als
Partitionen
bekannt
segmentiert
werden.
Like
internal
hard
drive,
external
HD
can
also
be
segmented
into
divisions
known
as
partitions.
ParaCrawl v7.1
Nur
für
Apple-Systeme:
Reparieren
Sie
die
Berechtigungen
für
Ihre
interne
Festplatte
im
Disk
Utility
Dienstprogramm.
Mac
ONLY:
Repair
your
permissions
in
the
disk
utility
for
your
internal
drive.
(located
in
Applications/Utilities)
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
werden
SATA-I
Hosts
auf
älteren
Mainboards
eine
eSATA
Festplatte
als
interne
Festplatte
erkennen,
manche
benötigen
sogar
einen
Scan
nach
neuer
Hardware,
und
funktionieren
dann
womöglich
immer
noch
nicht
sauber.
In
general,
SATA-I
hosts
on
older
mainboards
will
usually
detect
the
disk
as
internal
disk,
some
will
even
require
a
scan
for
new
hardware
and
might
still
not
work
properly.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
gewinnt
Daten
nicht
nur
aus
SSD,
sondern
auch
von
anderen
Speichermedien
wie
externe
Festplatten,
interne
Festplatte,
Speicherkarten,
iPods,
Musik-Player,
USB-Geräte
und
viele
mehr.
Additional
recovers
data
not
only
from
SSD
but
also
from
other
storage
devices
like
external
hard
disk,
internal
hard
disk,
memory
cards,
iPods,
music
players,
USB
devices
and
many
more.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihre
interne
Festplatte
von
der
Liste
der
Laufwerke
und
klicken
Sie
den
"Wiederherstellen
(Recover)"-Button.
Select
your
internal
drive
from
the
list
of
drives
and
click
the
“Recover”
button.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Dateien
von
einem
beliebigen
Ort
Ihres
Mac-Systems
löschen,
müssen
Sie
sich
keine
Sorgen
machen,
da
dieses
Dienstprogramm
permanent
gelöschte
Dateien
sowie
verlorene
Daten
von
verschiedenen
Speichermedien
wie
interne
Festplatte,
externe
Festplatte
oder
USB
wiederherstellen
kann
Laufwerk,
FireWire-Laufwerk
und
andere.
If
you
happen
to
delete
files
from
any
location
of
your
Mac
system,
there
is
no
need
to
get
worried
as
this
utility
is
capable
of
recovering
permanently
deleted
files
as
well
as
lost
data
from
different
storage
media
like
internal
hard
drive,
external
hard
drive,
USB
drive,
FireWire
drive
and
others.
ParaCrawl v7.1