Translation of "Interne abstimmungsprozesse" in English
Die
beschleunigte
Abarbeitung
von
Anrufen
verbessert
den
Kundenservice
und
beschleunigt
interne
Abstimmungsprozesse.
The
accelerated
processing
of
calls
improves
customer
service
and
accelerates
internal
coordination
processes.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
darauf
ausgerichtet,
die
Koordination
mit
Geberländern
und
-organisationen
sowie
interne
Abstimmungsprozesse
zu
verbessern.
They
are
designed
to
improve
coordination
with
donor
countries
and
organisations
as
well
as
internal
coordination
processes.
ParaCrawl v7.1
So
werden
nicht
nur
alle
Bereiche
des
Supply
Cycles
aus
unterschiedlichen
Blickwinkeln
betrachtet,
auch
interne
Abstimmungsprozesse
bei
unseren
Kunden
fallen
deutlich
kürzer
aus,
weil
die
notwendigen
unternehmenseigenen
Experten
in
die
Entwicklung
involviert
sind
und
ihre
jeweiligen
Sichtweisen
einbringen
können.
This
not
only
helps
to
shed
light
on
the
supply
cycle
from
all
angles,
it
also
makes
internal
coordination
processes
much
easier
for
our
customers,
because
their
own
experts
are
directly
involved
in
the
development
and
can
make
contributions
from
their
respective
areas
of
expertise."
ParaCrawl v7.1
Wenn
jetzt
wieder
die
alte
Leier
aufkommt,
wir
müssten
endlich
über
die
internen
Abstimmungsprozesse
der
Gremien
der
Europäischen
Zentralbank
sofort
informiert
werden,
dann
ist
das
ein
Irrtum.
We
have
also
once
again
heard
that
old
story
about
the
need
for
us
to
have
immediate
information
about
the
internal
decision-making
processes
of
the
ECB's
committees.
I
think
that
is
a
mistake
too.
Europarl v8
Es
hat
vielmehr
den
Anschein,
dass
sich
die
politische
Realität
manchmal
schneller
entwickelt
als
der
interne
Abstimmungsprozess.
The
impression,
if
anything,
is
that
internal
consultations
are
to
some
extent
being
outpaced
by
political
realities.
TildeMODEL v2018
Im
Gegensatz
zum
Unternehmensalltag
kann
man
bei
einem
Orchester
unmittelbar
erleben,
wie
die
Zusammenarbeit
abläuft,
welche
internen
Abstimmungsprozesse
nötig
sind,
welche
Probleme
auftauchen,
wenn
nur
ein
Instrument
nicht
mitspielt
-
und
wie
sie
gemeinschaftlich
gelöst
werden
können.
Contrary
to
daily
business,
however,
with
an
orchestra
you
can
experience
immediately
how
cooperation
works,
what
internal
coordination
processes
are
required,
which
problems
may
arise,
if
only
one
instrument
does
not
join
in
–
and
how
these
problems
can
be
solved
together.
ParaCrawl v7.1