Translation of "Internationales kaufrecht" in English
Internationales
UN-Kaufrecht
(CISG)
findet
keine
Anwendung.
International
UN
sales
law
(CISG)
does
not
apply.
ParaCrawl v7.1
Österreich
ist
auch
Mitglied
zahlreicher
internationaler
rechtlicher
Konventionen,
u.a.
beim
New
Yorker
Schiedsgerichtsübereinkommen
1958
und
bei
der
Wiener
Kaufrechtskonvention
1980
(internationales
UN-Kaufrecht).
Austria
is
also
a
member
of
numerous
international
legal
conventions
such
as
the
New
York
Arbitration
Agreement
of
1958
and
the
1980
Vienna
Convention
on
Contracts
(international
UN
purchasing
law).
ParaCrawl v7.1
Es
konzentriert
sich
erheblich
auf
dem
Übereinkommen
der
Vereinten
Nationen
über
Verträge
über
den
internationalen
Warenkauf
(Fisch),
der
wichtigste
Vertrag
in
Bezug
auf
internationales
Kaufrecht.
It
focuses
significantly
on
the
United
Nations
Convention
on
Contracts
for
the
International
Sale
of
Goods
(CISG),
the
most
important
treaty
with
respect
to
international
sales
law.
ParaCrawl v7.1
Andere
nationale
Rechte
sowie
das
internationale
Kaufrecht
werden
ausgeschlossen.
Other
national
laws
are
precluded
as
well
international
sales
laws.
ParaCrawl v7.1
Andere
nationale
Rechte,
ebenso
das
einheitliche
internationale
Kaufrecht
(EKA,
EKAG)
werden
ausgeschlossen.
Other
national
laws
as
well
as
the
uniform
international
purchasing
law
(EKA,
EKAG)
shall
be
excluded.
ParaCrawl v7.1
Andere
nationale
Rechte,
ebenso
das
einheitliche
internationale
Kaufrecht
(EKA
und
EKAG,
jeweils
vom
17.07.1973)
werden
angeschlossen.
Other
national
rights,
as
well
as
the
standard
international
purchase
right
(EKA
and
EKAG,
in
each
case
from
the
17.07.1973)
are
attached.
CCAligned v1
Sophia
Yang
berät
sowohl
europäische
als
auch
chinesische
Mandanten
zum
allgemeinen
Handels-,
Gesellschafts-
und
Investitionsrecht
mit
Schwerpunkt
auf
internationalem
Kaufrecht
und
internationaler
Handelsschiedsgerichtsbarkeit.
Sophia
advises
both
European
and
Chinese
clients
on
general
commercial,
corporate
and
investment
law
issues
with
a
focus
on
international
sales
law
and
international
commercial
arbitration.
ParaCrawl v7.1