Translation of "Internationale gerichte" in English
Die
Verordnung
sollte
daher
die
internationale
Zuständigkeit
der
Gerichte
der
Mitgliedstaaten
umfassend
regeln.
This
Regulation
should
therefore
establish
a
complete
set
of
rules
on
international
jurisdiction
of
the
courts
in
the
Member
States.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
ein
Restaurant,
das
internationale
Gerichte
vor
Ort
serviert.
The
restaurant
serves
international
dishes.
CCAligned v1
Die
Speisekarte
des
Restaurants
bietet
internationale
Gerichte.
At
the
restaurant
international
dishes
are
served.
CCAligned v1
Das
Buffetrestaurant
im
Santa
Rosa
serviert
Ihnen
internationale
Gerichte.
Hotel
Santa
Rosa’s
buffet
restaurant
serves
international
food.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
serviert
das
Restaurant
Grüne
Eiche
östliche
europäische
und
internationale
Gerichte.
In
the
evening
the
Grüne
Eiche
restaurant
offers
Eastern
European
and
international
dishes.
ParaCrawl v7.1
Zum
Mittag-
und
Abendessen
werden
internationale
Küche
und
Gerichte
aus
der
Region
serviert.
Local
and
international
dishes
are
available
for
lunch
and
dinner.
ParaCrawl v7.1
Das
Chokdee
Dimsom
Restaurant
serviert
Ihnen
echte
Thai-Küche
und
internationale
Gerichte....
Chokdee
Dimsom
Restaurant
serves
authentic
Thai
food
and
international
dishes....
ParaCrawl v7.1
Im
Ibis
Praha
serviert
das
Restaurant
L'Estaminet
traditionelle
tschechische
Spezialitäten
und
internationale
Gerichte.
L'Estaminet
restaurant
serves
traditional
Czech
specialities
and
international
dishes.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
serviert
portugiesische
und
internationale
Gerichte.
The
restaurant
serves
Portuguese
and
international
dishes.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
am
Pool
genießen
Sie
internationale
Gerichte.
The
poolside
restaurant
serves
international
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
serviert
regionale
Spezialitäten
und
internationale
Gerichte.
The
restaurant
serves
regional
specialities
and
international
dishes.
ParaCrawl v7.1
In
2
Restaurants
werden
Ihnen
lokale
und
internationale
Gerichte
serviert.
Local
and
international
dishes
are
served
at
the
2
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
serviert
italienische
und
internationale
Gerichte.
The
restaurant
serves
Italian
and
international
dishes.
ParaCrawl v7.1
Neben
regionalen
werden
den
ganzen
Tag
über
auch
internationale
Gerichte
serviert.
Regional
and
international
dishes
are
available
throughout
the
day.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
im
Restaurant
Roseraie
regionale
und
internationale
Gerichte
schmecken.
Restaurant
Roseraie
offers
regional
and
international
dishes.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
internationale
und
mediterrane
Gerichte
serviert,
darunter
auch
eine
vegetarische
Auswahl.
They
serve
international
and
Mediterranean
dishes
as
well
as
a
selection
of
vegetarian
food.
CCAligned v1
Die
Karte
verspricht
regionale
Spezialitäten,
bodenständige
österreichische
Küche
und
internationale
Gerichte.
The
menu
offers
regional
specialties,
traditional
Austrian
cuisine
and
international
dishes.
ParaCrawl v7.1
In
2
Restaurants
genießen
Sie
köstliche
nationale
und
internationale
Gerichte.
Sample
delicious
national
and
international
cuisine
at
the
2
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Ein
Frühstücksbuffet
wird
angeboten
und
das
Restaurant
serviert
traditionelle
rumänische
und
internationale
Gerichte.
A
buffet
breakfast
is
offered,
and
the
restaurant
itself
serves
traditional
Romanian
and
international
dishes.
CCAligned v1
Im
Restaurant
werden
Ihnen
bulgarische
und
internationale
Gerichte
serviert.
The
restaurant
offers
Bulgarian
and
international
cuisine.
CCAligned v1
Unsere
erfahrene
Küchencrew
zaubert
köstliche
indonesische
und
internationale
Gerichte.
Our
experienced
kitchen
crew
creates
delicious
Indonesian
and
international
dishes.
CCAligned v1
Im
Restaurant
werden
typische
und
internationale
Gerichte
angeboten.
The
restaurant
offers
typical
and
international
cuisine.
CCAligned v1
Das
Hotelrestaurant
bietet
internationale
Gerichte
mit
überwiegend
lokalen
Produkten.
The
hotels
restaurant
offers
international
cuisine
with
mainly
local
products.
CCAligned v1
Im
Restaurant
geniessen
Sie
abwechslungsreiche,
frische,
regionale
sowie
internationale
Gerichte.
Enjoy
in
our
restaurant
different
kinds
of
regional
and
international
dishes.
CCAligned v1
Das
Restaurant
befindet
sich
in
der
Lobby
und
serviert
internationale
Gerichte.
The
restaurant
is
located
in
the
lobby
and
serves
international
dishes.
CCAligned v1
Traditionelle
bayerische
Spezialitäten
und
internationale
Gerichte
erwarten
Sie
im
gemütlichen
Restaurant
Schnitzer-Stub'n.
Traditional
Bavarian
specialities
and
international
dishes
await
you
in
the
Landhotel
Lärchenhügel's
cosy
Schnitzer-Stub'n
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
bietet
ungarische,
internationale
und
vegetarische
Gerichte
für
hungrige
Gäste.
The
restaurant
offers
Hungarian,
international
and
vegetarian
dishes
for
hungry
guests.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
des
Hotels
Valentin
serviert
traditionelle
österreichische
Küche
und
internationale
Gerichte.
Hotel
Valentin's
restaurant
serves
traditional
Austrian
cuisine
and
international
dishes.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
genießen
Sie
internationale
Gerichte
und
einen
schönen
Gartenblick.
The
restaurant
features
international
dishes
and
garden
views.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
Les
Bernaches
im
Dorint
Hotel
Köln-Junkersdorf
serviert
internationale
Gerichte
und
Kindermenüs.
International
meals
and
children’s
menus
are
served
in
the
Dorint
Hotel
Köln-Junkersdorf's
Les
Bernaches
restaurant.
ParaCrawl v7.1