Translation of "Internationale wahrnehmung" in English

Rarely has international awareness of German film been as high as it was this year.

In 2011, 70000 Tons of Metal received national and international press coverage.

That creates critical mass and strengthens the international percep­tion of different economic focal-points in the east German federal states.

As the flagship event of the project, the annual conference will enhance international attention of the EU WMD Non-proliferation Strategy and its implementation efforts by the institutions of the Union and the related work of independent think tanks and academic experts in Member States.

In an era when the “clash of civilizations” has captured the public imagination and terrorism dominates the international agenda, it can be difficult to disentangle the personal from the political.

While no one argues with the merit of exposing the despicable crimes perpetuated by Kony's Lord's Resistance Army, the following citizen media commentaries explain why this debate is more than just a "meme war" but a struggle to reclaim the international perception and narrative about an entire continent.

The great international perception of Hamburg through good rankings is another plus and makes the city attractive and better known internationally.

Since the museum’s opening twelve years ago, these works have been key to establishing the institution’s international profile, as they have come to represent the world’s most significant collection of this art movement.

Media coverage and exposure are of crucial importance for international awareness of the world's biggest choir competition and its organisers.

Our aim is to increase national and international awareness of this unique collection and to make it available to the public – including as a study collection.

Press releases to the daily press and to the specialists and general press ensure maximum international visibility.

This close cooperation with international distribution partners serves all our artists and ensures wide international recognition.

Parallel publication in digital form will guarantee direct online access to the artifacts, something that will further strengthen international recognition of the rich collection of papyrus, ostraka, parchment, and paper holdings in Heidelberg.

With the mBCA science center we provide a unique means of increasing international recognition of the significance of body composition for the hospital."

While no one argues with the merit of exposing the despicable crimes perpetuated by Kony's Lord's Resistance Army, the following citizen media commentaries explain why this debate is more than just a "meme war" but a struggle to reclaim the international perception and narrative about an entire continent.

Using the examples of Havana and Sharjah, they elucidated the effects that a biennial can have on the development of the local or regional art scene and of its international perception.

Some governments invest huge amounts in these events to influence the international perception of their countries.

The reflection of ?stanbul’s unique cultural heritage and creative cultural capacity onto tourism will strengthen and enrich the existing domestic and international perceptions of ?stanbul.

It therefore provides an indicator for the international perception of research performance at an institution, as well as a measure of the success achieved in competition for international (young) researchers.

Tourism Australia's global food and wine campaign, Restaurant Australia aimed to increase international awareness of Australia's food and wine offer, and therefore increase tourism into the country.

Intensive press and public-relations work in recent years has helped drive a steady rise in the national and international awareness of Berlin-Brandenburg as a film and media location.

As the number of inquiries has increased, so too have the dimensions, international diversity, and the amount of space booked for events. Hilmar Guckert associates this expansion with city’s first-class convention infrastructure, its excellent accessibility, the dynamic economic environment, Düsseldorf Congress Sport & Event’s on-going efforts, but also with a very special reference from the past: “The 2011 Eurovision Song Contest strengthened Düsseldorf's visibility as an event metropolis.

General manager Hilmar Guckert considers the reasons to be the first-class conference infrastructure, excellent traffic connection, the dynamic economic environment, the continuous dedication of Düsseldorf Congress Sport & Event, and also a very special reference from the past: "The Eurovision Song Contest 2011 strengthened the international perception of Düsseldorf as an event metropolis.