Translation of "Interaktive software" in English

Meine Frau ist interaktive Software- Programmiererin.
My wife is an interactive software programmer.
OpenSubtitles v2018

Besonders die interaktive Nutzung von Software ist ausschlaggebend.
Interactive use of software is particularly important in this connection.
ParaCrawl v7.1

Unsere Ergebnisse sind neue Algorithmen und interaktive Software.
Our results are new algorithms and interactive software.
ParaCrawl v7.1

Kettler World Tours ist die interaktive Software für alle kompatiblen Kettler Fitnessgeräte.
Kettler World Tours is the interactive software for all compatible Kettler fitness machines.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügt über eine benutzerfreundliche interaktive Whiteboard-Software und kann per Touch und Multi-Touch bedient werden.
It comes with a user-friendly interactive whiteboard software and it supports finger touch and multi-touch.
ParaCrawl v7.1

Das Programmieren und Verwenden der Roboter wird den Benutzern durch eine interaktive Software erleichtert.
The i4 series will run on interactive software that will make it easier to users to program and use the robots.
ParaCrawl v7.1

Wir sind spezialisiert auf interaktive Software und maßgeschnittene Ein- und Ausgabegeräte mit der notwendigen Hardware.
Interactive software, custom input and output devices and the necessary hardware, are the communication machines in which we specialize.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr in unseren Publikationen und probieren Sie unsere Visualisierungen als interaktive Software aus.
Read more in our publications and try out our interactive visualization software . Current Announcements
ParaCrawl v7.1

Die interaktive Software orientiert sich an den bestehenden Interfacebaugruppen und kann mit unterschiedlichen Kommunikationsmodulen ausgestattet werden.
The interactive software is geared to the existing interface modules and can be equipped with different communication modules.
ParaCrawl v7.1

Das Luxuslabel verwendet interaktive Chatbot-Software, um mit Kunden über den Facebook Messenger zu kommunizieren.
The luxury label is using interactive chatbot software to interact with customers via Facebook Messenger.
ParaCrawl v7.1

Wir haben Centigrade als hochprofessionelles Kompetenzteam für die visuelle und interaktive Gestaltung von Software erlebt.«
Centigrade is a highly professional team when it comes to the visual and interactive design of software.«
ParaCrawl v7.1

Herkömmliche Inhalte (wie Filme, Videos und Musik) werden nun in digitaler Form angeboten, und es entstehen neue Dienste, die von vornherein digital sind, z. B. interaktive Software.
Traditional content (such as films, video, music) is now available in digital formats, and new services that are ‘born digital’, such as interactive software, are emerging.
TildeMODEL v2018

Im Bereich der Set-Top-Boxtechnik liefert Microsoft bereits technische Dienste für das digitale interaktive Fernsehen und Software für Breitband-Plattformbetreiber.
With regard to set-top box technology, Microsoft supplies technical services for digital interactive television and software to broadband platform operators.
TildeMODEL v2018

Natürlich gibt es Gutes und Schlechtes. Die neue Technologie ermöglicht sehr aufregende, interaktive, erotische Software.
New technology permits us to do very exciting things in interactive erotic software.
OpenSubtitles v2018

Die fünfte Auflage der Schlüsselindikatoren für den Arbeitsmarkt enthält zudem eine interaktive Software, mit der schnell und einfach nach einschlägigen Informationen gesucht werden kann.
The fifth edition of the KILM also includesinteractive software which makes searching for relevant informationquick and simple.
EUbookshop v2

Neue konstruktive Arten des Lernens wurden für den Bereich IVET ent -wickelt (Blended Learning), bei denen interaktive Software genutzt wird, die es den Einzelnen ermöglicht, persönliche Lernabläufe zu erstellen.
New constructivist types of learning in IVET are developed (blended learning), which use interactive software to enable individuals to construct personalised learning trajectories.
EUbookshop v2

Beschreibung: Dieses Projekt wird die vorhandene europäische Hardware-Technologie nutzen, um neue interaktive multimediale Software-Anwendungen für Selbstlernzwecke zu entwickeln, die den Ergebnissen einer linguistischen Bedarfsanalyse entsprechen.
Description: This project will utilise existing European hardware technology to develop new interactive, multimedia, self learning software applications in line with needs analysis.
EUbookshop v2

Das CAMILLE-Projekt erstellt computergestützte, interaktive Spracherwerbs-Software für Anfänger und Fortgeschrittene, die dem Lerner helfen soll, eine Vielzahl von Geschäftssituationen auf Niederländisch, Englisch, Französisch und Spanisch zu bewältigen.
The CAMILLE project will produce computer-based, interactive, multimedia language courseware for both ab initio and more advanced students that will provide training to cope with a wide variety of business related situations in Dutch, English, French and Spanish.
EUbookshop v2

Die meistverbreitete Anwendung ist "GRIBS-GKS" (Graphische-Interaktive-Basis-Software), eine für professionelle Nutzer entwickelte Software, die mit Programmierungstechniken vollständig vertraut sind.
Its most widespread application is the "GRIBS-GKS" (Graphisches-Interaktives-Basissoftware), a software developed for professional users fully acquainted with programme techniques.
EUbookshop v2

Im britischen Creative Industries Mapping Document (DCMS 1998)· werden Werbung, Architektur, Kunst- und Antiquitätenmarkt, Kunsthandwerk, Design, Designermode, Film, interaktive Freizeit-Software, Musik, darstellende Künste, Publishing, Software, Fernsehen und Radio zu den „kreativen Industrien" gezählt.
The increasingly used generic term TIMES sector (Telecommunication, Internet, Multimedia, Ecommerce, Software and Security) is used to cover the whole audiovisual sector, i.e. the entire multimedia sector, including culture industry areas such as TV, publishing, and the music industry.
EUbookshop v2

Im ersten, das ich Ihnen zeige - es heißt Eyecode ("Augencode") -, geht es um eine interaktive Software, in der, wie wir in diesem kleinen Kreis lesen können,
In the first one which I'm going to show you, called Eyecode, it's a piece of interactive software in which, if we read this little circle,
QED v2.0a

Mit der eyefactive MultiUser App Plattform AppSuite gestalten Sie Ihre ganz individuelle interaktive MultiTouch Software für professionelle Touchscreens und Displays.
With the eyefactive multiuser app platform AppSuite you create your own customized interactive multitouch software for professional touchscreens and displays.
CCAligned v1

Die Werkzeugpalette enthält interaktive Software- und Programmierfunktionen für Bilderfassung, Verarbeitung, Analyse, Kommentierung, Anzeige und Archivierung.
The toolkit features interactive software and programming functions for image capture, processing, analysis, annotation, display, and archiving.
ParaCrawl v7.1