Translation of "Integriertes softwarepaket" in English
Seit
2001
war
er
maßgeblich
an
der
Umsetzung
des
ISIS-Projekts
„Re“
beteiligt,
in
dessen
Rahmen
die
wichtigsten
Finanzanwendungen
der
Bank
durch
ein
integriertes
Softwarepaket
(„Finance
Kit“,
später
umbenannt
in„Wall
Street
Suite“)
ersetzt
wurden.
From
2001
he
played
a
key
role
in
the
ISIS
“Re”
Project,
which
entailed
the
replacement
of
the
Bank’s
core
financial
applications
by
an
integrated
package
(“Finance
Kit”,
later
renamed“Wall
Street
Suite”).
EUbookshop v2
Tempest
ist
ein
integriertes
Softwarepaket,
das
umfassende
Features
für
das
Lagerstätten-Engineering
bietet.
Die
Anwendung
ist
bereits
in
Hunderten
von
Installationen
weltweit
im
Einsatz.
Tempest
is
an
integrated
software
suite
that
provides
a
wide
range
of
reservoir
engineering
features
and
is
used
in
hundreds
of
installations
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
der
Sachertorten
wurde
von
mir
in
das
bestehende
Softwarepaket
integriert.
I
integrated
the
dispatch
of
Sacher
cakes
into
the
existing
software
package.
ParaCrawl v7.1
Siemens
geht
dem
Unternehmen
dabei
mit
einem
integrierten
Softwarepaket
zur
Hand.
Siemens
provides
the
company
with
an
integrated
software
package.
ParaCrawl v7.1
Siemens
geht
dem
Unternehmen
mit
der
"Digital
Innovation
Platform"
zur
Hand,
einem
integrierten
Softwarepaket,
das
den
kompletten
Prozess
vom
Design
über
die
Entwicklung
bis
hin
zur
Produktion
reibungslos
umsetzt.
Siemens
provides
the
company
with
its
Digital
Innovation
Platform,
an
integrated
software
package
that
smoothly
implements
the
entire
process
from
design
and
development
to
vehicle
production.
ParaCrawl v7.1
Alle
entscheidenden
Funktionen
sind
in
einem
Softwarepaket
integriert:
von
der
Ereignisverwaltung
über
die
Datenbankanbindung
bis
hin
zu
sämtlichen
Grundfunktionen,
wie
Zustandsmaschine
oder
Hydraulik.
All
functions
are
integrated
into
one
universal
software
package:
from
event
management
to
database
connection,
and
even
basic
functions
such
as
state
machine
and
hydraulics.
ParaCrawl v7.1
Diese
Software
verbessert
die
Fertigungsvorbereitung,
Terminplanung,
Qualität
und
Überwachung
indem
mehrere
zusammenwirkende
Funktionen
in
ein
umfassendes
Softwarepaket
integriert
werden.
The
software
raises
production
preparation,
scheduling,
quality
and
monitoring
to
a
new
level
by
bringing
several
related
functions
together
into
one
comprehensive
software
package.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Interface
können
Anwender,
die
DpuScan
einsetzen,
ihre
Imaging-Lösung
nun
zu
einem
integrierten
Softwarepaket
bestehend
aus
Capturing-,
Dokumenten-Management-
und
Archivsystem
ausbauen.
With
this
new
interface,
users
of
DpuScan
can
now
expand
their
imaging
solution
to
an
integrated
software
package.
ParaCrawl v7.1
Die
Anfragen
von
indirekten
Benutzern,
die
in
Form
eines
Excel-Dokuments
vorliegen,
werden
ebenfalls
unterstützt
und
als
solche
in
das
Softwarepaket
integriert.
The
requests
of
indirect
users
that
come
in
the
form
of
an
Excel
document
are
also
supported,
and
as
such
they
are
integrated
into
the
software
package.
ParaCrawl v7.1
Die
neueste
Version
von
Tempest
8.3
erhöht
den
Automatisierungsgrad
und
legt
den
Schwerpunkt
auf
die
Optimierung
der
Anwenderproduktivität
und
Kapitalrendite
STAVANGER,
NORWEGEN
(1.
November
2018)
-
Emerson
gibt
die
Einführung
von
Roxar
TempestTM
8.3
bekannt,
dem
integrierten
Softwarepaket
für
Lagerstätten-Engineering,
das
Tools
für
modernes
Lagerstätten-Management
und
Durchflusssimulationen
bietet.
The
new
release
of
Tempest
8.3
takes
automation
a
step
further
and
focuses
on
increasing
user
productivity
and
return
on
investment
STAVANGER,
NORWAY
(November
1,
2018)
-
Emerson
has
announced
the
release
of
Roxar
TempestTM
8.3,
its
integrated
reservoir
engineering
suite
that
offers
tools
for
advanced
reservoir
management
and
flow
simulation.
ParaCrawl v7.1
Alle
entscheidenden
Funktionen
sind
in
einem
Softwarepaket
integriert:
von
der
Betriebsführung
und
der
Zustandsmaschine
über
die
Ereignisverwaltung
und
die
Datenbankanbindung
bis
zur
Simulation.
All
important
functions
are
integrated
into
one
software
package:
from
management
and
state
machine
through
event
management
and
database
connection
to
simulation.
ParaCrawl v7.1