Translation of "Ins bewusstsein kommen" in English

Das Mantra zu Shri Nirvichara Sakshat hilft uns ins gedankenfreie Bewusstsein zu kommen.
So the mantra to Shri Nirvichara Sakshat helps us to going into thoughtless awareness.
ParaCrawl v7.1

Wenn ihr in Meditation seid, dann müsst ihr euch erlauben, ins gedankenfreie Bewusstsein zu kommen.
When you are in meditation you must allow yourself to be in thoughtless awareness.
ParaCrawl v7.1

Ihr gewinnt Vertrauen in euch selbst, indem ihr Auswahlen trefft, und das gibt euch die Zuversicht, was auch immer begraben ist ins Bewusstsein kommen zu lassen, wo ihr es fühlen könnt.
You gain trust in yourself by making choices, and this gives you the confidence to let whatever is buried arise into consciousness where you can feel it.
ParaCrawl v7.1