Translation of "Inneres ohr" in English

Aber unser inneres Ohr, Cochlea genannt, ist eigentlich mit salzwasserähnlichen Flüssigkeiten gefüllt.

Dafür sollte unsere innere Wahrnehmung verfeinert, unser inneres Ohr geöffnet und der Köper gesund sein.

Mein inneres Ohr erinnert sich:

Dann fand ich die einzige Beruhigung darin, in dem Korridor des dritten Stockwerks hin und her zu gehen, wo ich mich in der Einsamkeit des Ortes wohl und sicher fühlte, um das geistige Auge auf den herrlichen Visionen ruhen zu lassen, die sich vor demselben ausbreiteten – und es waren ihrer viele und prächtige und farbenglühende – und mein Herz schwellen zu lassen von lebensvoller Sehnsucht, die, wenn auch schmerzhaft, doch wenigstens Leben war; und vor allen Dingen mein inneres Ohr auf eine Geschichte horchen zu lassen, die niemals endigte – eine Geschichte, welche meine Phantasie schuf und fortwährend wiederholte, – eine Geschichte, in welcher all das Leben, das Feuer, die Empfindungen pulsierten, nach denen ich mich sehnte, und die mein wirkliches Dasein mir nicht boten.

Es misst die Beschleunigung, die kantige Beschleunigung, wie ein menschliches Ohr, ein inneres Ohr.

Er hat sich seinen Gesichtsnerv schlimm beschädigt, ... sein inneres Ohr zertrümmert und viel Blut verloren.

Die Schafe des Herrn haben ein inneres Ohr empfangen, d.h., die Fähigkeit der geistlichen Wahrnehmung und eine Fähigkeit, zu hören, was niemand sonst hören kann.

Hätte ihr inneres Ohr auf die göttlichen Ratschläge geachtet, die vom Tagesanbruch der Feder des Allbarmherzigen hervorleuchteten, hätten sie auf Seine Stimme gehört, so wären heute die meisten Völker der Erde mit der Zier Seiner Führung geschmückt.

Er entwickelte ein inneres Ohr für die Klänge ganzer Fantasiewelten, etwa den hochmütigen Tonfall der verblendeten Nähnadel in "Die Stopfnadel" oder den inneren Monolog des von Selbstzweifeln geplagten Kaisers in "Des Kaisers neue Kleider" oder die Silberglöckchen an den Blumen im Schlossgarten, "welche klangen, damit man nicht vorbeigehen möchte, ohne die Blumen zu bemerken", in "Die Nachtigall".

In diesem Moment öffnete sich mein inneres Ohr und ich hörte die Worte "Halte seine Füße".

Ich tue nichts anderes, als das aus der Tiefe Kommende zu sammeln - es ist in diesem Fall das, was ich in der Skulptur von Lucien Wercollier gesehen und "erschaut" habe - und es in veränderter Form wieder abzubilden, da es durch mein inneres Ohr hindurchgegangen ist.

Sie wird euch den Namen Reinheit geben. Euer inneres Ohr wird euch das hören lassen. Es wird eure lieblichsten Vorstellungen übersteigen.

Andere Anzeichen können sein, dass dein Pferd aufmerksam ist und nach deiner Anleitung sucht oder sogar den Zirkel verkleinert. Das Pferd kann auch sein inneres Ohr in deine Richtung drehen, Lecken oder Luft kauen und den Kopf senken, wobei die Nase sogar den Boden berühren kann, als ob es nach einer Stelle zum Grasen sucht.

Und was ist das Kriterium für einen Meister? Er muss euch zumindest vom Körper erheben, euer inneres Auge öffnen, dass ihr das Licht Gottes sehen könnt, und euer inneres Ohr öffnen, dass ihr den Tonstrom hören könnt.

Die Größe des Meisters liegt nicht darin, dass er euch darin unterweist, wie ihr Gebete zu sprechen oder bestimmte Riten und Rituale auszuführen habt – jeder Mensch kann mit ein wenig Training Vorträge halten – sondern in der Tatsache, dass er fähig ist, euch eine praktische Erfahrung zu geben, in der eure Seele zuerst von außen zurückgezogen und dann über die Sinne erhoben wird. Euer Inneres Auge wird geöffnet und ihr seht das Licht Gottes, und euer Inneres Ohr wird geöffnet und ihr hört die Stimme Gottes. Und ihr bezeugt dann selbst, dass es so ist.

Im inneren Deines Ohres... tief drin in Deinem Ohr ist eine Spirale...

Es kann in das äußere, mittlere und innere Ohr unterteilt werden.

Die betroffenen Katzen haben in dem inneren Ohr keine Melanozyten.

Das innere Ohr ist das Ohr des Herzens.

In solchen Fällen kann die Ursache oft im inneren Ohr gefunden werden.

Labyrinth stellt eine Entzündung des Ohres labyrinth oder inneren Ohr.

Beten ist Zuhören, mit unserem inneren Ohr, mit unserem ganzen Wesen.

Seinem inneren Ohr muss also ein hohes Maß von Aktivität eigen sein.

Das Halsband und das Innere der Ohr betören mit ihrem schwarzen Wet-Look.

Das innere Ohr fühlt den tiefen Zusammenhang dieser Melodien.

Einmal konnte ich mit dem inneren Ohr bereits Fledermäuse "hören".

Das innere Ohr hilft, Ihren Gleichgewichtssinn und Position aufrechtzuerhalten.

Das Ohr besteht aus drei Abschnitten: dem äußeren, dem mittleren und dem inneren Ohr.

Schwindelanfälle treten auch bei einer Entzündung im inneren Ohr oder bei Menières Krankheit auf.

Tempelbaum, Gingko biloba kann den Mikrokreislauf verbessern, auch im inneren Ohr und im Hirn.

Bevor man das Reich Gottes schaut, hört man es mit dem inneren Ohr.